Христинівський районний суд Черкаської області

м. Христинівка, вул. Соборна, 27/а, 20000, (04745) 6-06-46

УХВАЛА

про закриття провадження у справі у зв»язку

з визнанням мирової угоди

28 жовтня 2010 року м. Христинівка

Христинівський районний суд Черкаської області в складі: судці Вітер Л.А., при секретарі Бурбі Р.Ю., розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м.Христинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ліщинівської сільської ради про визнання права власності по боргах спадкодавця, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Ліщинівської сільської ради про визнання права власності по боргах спадкодавця, зазначаючи, що ОСОБА_2 проживаючи одиноко в ІНФОРМАЦІЯ_1 в житловому будинку своїх батьків, який руйнувався, потребував поліпшення житлових умов.

За наявністю житлового будинку, запропонованого на продажу, ОСОБА_2 позичково отримав у неї 30000 гри. для купівлі будинку, передавши в забезпечення зобов»язання позики під заставу на п»ять років земельну ділянку, площею 2,48 га., яка належала йому на підставі Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯГ №648021, виданого Христинівським районним відділом земельних ресурсів

02.03.2007року, що підтверджується борговою письмовою розпискою, написаною в присутності свідкШ-20.05.2009 року.

Не встигши оформити купівлю житлового будинку, 19.07.2009 року ОСОБА_3 вмер. Встановити факт зберігання її грошей, чи передачі їх продавцю житлового будинку не вдалось.

Вона звернулась в сільську раду з приводу боргу, де отримала запевнення, що борг може бути перекритий заставленою земельною ділянкою, в зв»язку з чим було рекомендовано провести поховання ОСОБА_3 за власний рахунок, що вона і зробила, в зв»язку з цим понесла витрати близько 13100 грн..

Отже, ОСОБА_3 має перед нею боргові зобов»язання на суму 43100 грн.. Відшкодування боргу можливе лише за рахунок належної йому земельної ділянки 2,48 га., вартістю 41203 грн. ЗО коп..

Спадкоємців у померлого не мається. Іншого майна також не мається.

В судовому засіданні сторони, зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди:

Ліщинівська сільська рада визнає наявність боргів спадкодавця ОСОБА_3, померлого 19.07.2009 року, перед позивачем ОСОБА_1 на загальну суму 43100 грн., а також що саме під запевненнями територіальної громади, що майно ОСОБА_3 перейде у власність ОСОБА_1, остання провела обряд його поховання та поминальні обіди в день поховання, 9 днів, 40 днів та її рік.

За ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою с. Ліщинівка Христииівського району, визнається право приватної власності на земельну ділянку, площею 2,48 га., вартістю 41203 грн. 20 коп., яка належала ОСОБА_3, померлому 19.07.2009 року, на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ЯГ №648021, виданого Христинівським районним відділом земельних ресурсів

02.03.2007року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 010779500006.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднанні до справи. Сторонам роз»яснені нягпідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК | України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.ст.175,205 п.4 ч.І ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205, ст. 130 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та сільським головою Ліщинівської сільської ради ОСОБА_4, за якою:

Ліщинівська сільська рада визнає наявність боргів спадкодавця ОСОБА_3, померлого 19.07.2009 року, перед позивачем ОСОБА_1 на загальну суму 43100 грн., а також що саме під запевненнями територіальної громади, що майно ОСОБА_3 перейде у власність ОСОБА_1, остання провела обряд його поховання та поминальні обіди в день поховання, 9 днів, 40 днів та її рік.

За ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою с. Ліщинівка Христинівського району, визнається право приватної власності на земельну ділянку, площею 2,48 га., вартістю 41203 грн. 20 коп., яка належала ОСОБА_3, померлому 19.07.2009 року, на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ЯГ №648021, виданого Христинівським районним відділом земельних ресурсів 02.03.2007 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 010779500006.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Ліщинівської сільської ради про визнання права власності по боргах спадкодавця - закрити.

На ухвалу може бути подана апеляція до апеляційного суду Черкаської області через Христинівський районний суд протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня проголошення ухвали, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Вітер Л.А.