Справа № 2 о- 135/09
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Ковельський міськрайсуд Волинської обл. 10 липня 2009 р.
в складі: головуючого-судді Логвинюк І. М.,
за участю: секретаря Щесюк Н.Й.,
заявника ОСОБА_1 .,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ковелі Волинської обл. цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Зеленська сільська рада Ковельського району Волинської обл., про встановлення факту, що має юридичне значення,
ВСТАНОВИВ:
Заявник ОСОБА_1. звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: факту належності його матері - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. у м. Ковелі Волинської області, свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_1та Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, що видані на прізвище ОСОБА_2, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1. померла його мати - ОСОБА_2, яка раніше проживала у с. Зелена Ковельського району Волинської області. Після її смерті відкрилась спадщина, у складі якої майновий та земельний пай. Заявник, як спадкоємець першої черги за законом, у встановлений законом шестимісячний строк прийняв спадщину, однак, отримання свідоцтва про право на спадщину неможливе через розбіжності у написанні прізвища спадкодавця у свідоцтві про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_1 та Державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, де прізвище матері помилково зазначено “ОСОБА_2”. Просить суд встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1., вказаних вище правовстановлюючих докеументів, що видані на прізвище ОСОБА_2.
В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав, обґрунтувавши їх вищенаведеними доводами, просить заяву задовольнити.
Представіник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, заінтересованою особою подано суду заяву про розгляд справи у відсутності її представника.
На думку суду, неявка представника заінтересованої особи не перешкоджає розгляду справи по суті.
Суд, заслухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши письмові докази, зібрані у справі, приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.
Так, як показали в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 ., ОСОБА_4 ., мати заявника - ОСОБА_2 , померла у листопаді 2008 р. у м. Ковелі. З її слів їм було відомо, що раніше вона проживала та працювала у с. Зелена Ковельського р-ну Волинської області, де має майновий та земельний паї.
Як слідує із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 21.11.2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Ковелю Ковельського МРУЮ Волинської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1. у м. Ковелі Волинської області.
Копією скороченого витягу з акту про народження заявника, виданого Бюро реєстрації актів громадянського стану у Коденці, Воєводства Люблін, повіту Парчев Польської народної республіки, стверджується, що останній народився ІНФОРМАЦІЯ_2 . та його матір”ю зазначено ОСОБА_2.
Із копії свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_1, виданого Зеленською сільською радою, слідує, що воно видано на прізвище ОСОБА_2, яка має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ “Турія” (с. Зелена Ковельського р-ну Волинської області) відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 28.04.01 р.
Із копії Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого 29.11.01 р. Зеленською сільською Радою народнихї депутатів, слідує, що він виданий на прізвище ОСОБА_2, мешканки м. Ковеля Волинської області про право на земельну частку (пай) на території Зеленської сільської ради Ковельського р-ну.
Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
В судовому засіданні достовірно встановлено, що дійсно, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. у м. Ковелі Волинської області, за життя проживала у с. Зелена Ковельського р-ну та набула право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства та право приватної власності на землю на території Зеленської сільської ради Ковельського р-ну Волинської області, що стверджується вищезазначеними правовстановлюючими документами, що видані на прізвище ОСОБА_2.
За змістом ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця. У тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
В судовому засіданні достовірно встановлено, що заявник є сином спадкодавця- ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. у м. Ковелі. Остання за життя набула право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства та право приватної власності на землю на території Зеленської сільської ради Ковельського р-ну Волинської області. У правовстановлюючих документах, виданих їй про право власності на вказане вище майно, її прізвище помилково було зазначено “ОСОБА_2” замість “ОСОБА_2 ”.
А оскільки від встановлення юридичного факту, про який просить заявник, залежить виникнення, зміна його майнових прав, то, на думку суду, заяву слід задовольнити.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10 , 213-218, 88, 256, 259 ЦПК України, ст.1261 ЦК, суд
В И Р І Ш И В:
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_1 , виданого Зеленською сільською радою на прізвище ОСОБА_2, яка має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ “Турія” (с. Зелена Ковельського р-ну Волинської області) відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 28.04.01 р. та Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 , виданий 29.11.01 р. Зеленською сільською Радою народних депутатів на прізвище ОСОБА_2, мешканки м. Ковеля Волинської області про право на земельну частку (пай) на території Зеленської сільської ради Ковельського р-ну, дійсно належать ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. у м. Ковелі Волинської області.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської обл. через Ковельський міськрайсуд Волинської області у слідуючому порядку: заява про апеляційне оскарження може бути подана на протязі 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга - протягом 20 днів після дня подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Головуючий: