Справа № 2-845/09

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

05 червня 2009 року              Ковельський міськрайонний суд

             Волинської області

в складі : головуючого – судді Наваляного А.Д.

                з участю секретаря Федорук Г.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ковель цивільну справу за позовом кредитної спілки ”Альянс Україна” в особі кредитної спілки ”Луцьке відділення кредитної спілки ”Альянс Україна” до ОСОБА_1 про  стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в:

Кредитна спілка ”Альянс Україна” в особі кредитної спілки ”Луцьке відділення кредитної спілки ”Альянс Україна” звернулась в суд з позовною заявою до ОСОБА_1 про  стягнення заборгованості за кредитним договором. В обґрунтування заявлених вимог позивач вказує, що 03.10.2008 року між ОСОБА_1 та кредитною спілкою ”Луцьке відділення кредитної спілки ”Альянс Україна” був укладений договір, згідно якого відповідачу надано кредит в сумі 2300 гривень з кінцевим терміном погашення кредиту до 10.10.2009 року зі сплатою відсотків за користування кредитними коштами в розмірі 0,19178 % за кожен календарний день. Відповідач, відповідно до умов договору, зобов’язання, що виникають з кредитного договору не виконувала та станом на 30.03.2009 року заборгованість останньої перед позивачем складає 7230,70 гривень, в тому числі заборгованість за кредитним договором – 2300 грн., відсотки за користування кредитними коштами – 785,16 грн. та пеня – 3220 грн. та штраф в розмірі 30 % від загальної суми неповернутого кредиту та суми нарахованих процентів – 925,54 грн., а тому прохає стягнути з відповідача в користь позивача вказану суму заборгованості та судові витрати по справі.

Представник позивача в судовому засіданні змінив позовні вимоги, та враховуючи, що відповідачем сплачено 600 гривень основного боргу по кредиту, прохає стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором в сумі 1700 грн., відсотки за користування кредитними коштами в сумі 785,16 грн. та пеню в розмірі 3220 грн., від стягнення з відповідача штрафних санкцій відмовився, а всього прохає стягнути з ОСОБА_1 в користь позивача заборгованість за договором кредиту в сумі 5705,16 грн. та 102,30 грн. судових витрат, що сплачені позивачем при зверненні до суду.

Відповідач в судовому засіданні позов визнала, не заперечує проти його задоволення.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що позов підставний та підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору.  

Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов”язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов”язується повернути кредит та сплатити проценти.

    Статтею 1049 Цивільного кодексу України встановлено, що позичальник зобов’язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були  передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається  повернутою  в момент передання позикодавцеві зарахування грошової суми , що позичалася, на його банківський рахунок.

Як вбачається з договору кредиту № 141-10/08ККв від 03.10.2008 року, укладеного між Ковельським відділенням кредитної спілки "Альянс Україна" та ОСОБА_1 останній наданий кредит в сумі 2300 гривень строком на 12 місяців зі сплатою відсотків за користування кредитними коштами в сумі 0,1918 % за день плюс один відсоток від суми кредиту, який сплачується Позичальником авансово в день отримання кредиту. Відповідно до п.3.3 договору кредиту позичальник зобов’язався сплачувати кредит щомісячно до 10-го числа в рівних частинах – в розмірі 191,67 грн., не включаючи проценти за користування кредитом, які сплачуються окремо.

Відповідальність позичальника за порушення терміну повернення отриманого кредиту та прострочення сплати суми процентів за користування кредитом визначена розділом 6 договору кредиту: п.6.1 – при порушенні строків сплати суми кредиту та відсотків, позичальник сплачує спілці пеню в розмірі 1% від загальної суми неповернутого кредиту за кожен день прострочення; п.6.2 – при розірванні договору кредиту з підстав, вказаних в п.5.3.1, позичальник, крім пені, сплачує штраф в розмірі 50% від загальної суми неповернутого кредиту.

Відповідач свої зобов’язання не виконує, внаслідок чого заборгованість останньої становить: неповернутий кредит - 1700 грн.; проценти за користування кредитом - 785,16 грн.; пеня за несвоєчасне виконання зобов’язання по сплаті боргу – 3220 грн., а всього на загальну суму 5705,16 грн., яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Відповідно до ч.1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Як вбачається з платіжних документів позивачем при подачі позовної заяви до суду сплачено судовий збір в сумі 72,30 гривню, а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 гривень, а тому дана сума підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, на підставі  ст. ст. 526, 1054, 1049 ЦК   України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь кредитної спілки ”Луцьке відділення кредитної спілки ”Альянс Україна” (р/р № 26500010441401, МФО 303592 в Волинській філії АБ "Брокбізнесбанк", код ЗКПО 34587942) заборгованість за договором кредиту в сумі 5705 (п’ять тисяч сімсот п’ять) гривень 16 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь кредитної спілки ”Луцьке відділення кредитної спілки ”Альянс Україна” судові витрати по справі в сумі 102 (сто дві) гривні 30 копійок.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його проголошення та поданням апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Головуючий:                                            А.Д. Наваляний