Миколаївський районний суд Львівської області

м. Миколаїв, вул. Мазепи, 29, 81600, (03241) 51-49-9

Справа № 2о-31/2010р.

Р і ш е н н я

ІмЕНЕм україни

11 травня 2010 року Миколаївський районний суд Львівської області в складі:

головуючої – судді Берези В.І.

при секретарі Волківській Н.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Миколаєві справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа – Управління праці та соціального захисту населення Миколаївської РДА про встановлення факту примусового переселення ,

в с т а н о в и в :

Заявник, ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою, в якій просить встановити факт, що його переселено в серпні 1951року з с. Устрики Нижньо-Устрицького району, з території, яка відійшла до Польщі, у Дрогобицьку область СРСР.

В обґрунтування своїх заявлених вимог посилається на те, що він народився 15 грудня 1950 року в селі Стрвятик, Польща, проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1, Польща разом із батьками, братами та сестрою. У кінці серпня 1951 року їхня сім’я була примусово переселена у Дрогобицьку область СРСР, з с. Устрики Нижньо -Устрицького району .Так як він був переселений з території Польщі на Україну після 5 червня 1951 року на нього поширюється дія Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», з приводу цього ОСОБА_1 звертався в Управління праці та соціального захисту населення Миколаївської РДА про встановлення йому статусу учасника війни, однак йому було роз’яснено, що для встановлення такого статусу потрібне документальне підтвердження його переселення після 05 червня 1951року з території, що відійшла до Польщі, оскільки представлена ним архівна довідка не містить відомостей про точну дату ( місяць і число) переселення, тому просить дану заяву задоволити.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з’явився, однак подав до суду заяву, в якій просить розгляд справи слухати у його відсутності та заяву задоволити з підстав, наведених у заяві.

Представник зацікавленої особи - управління праці та соціального захисту населення Миколаївської РДА , ОСОБА_2 в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечила.

Суд, заслухавши пояснення представника зацікавленої особи, вивчивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно ст.256 ЦПК України, судом передбачений розгляд справ про встановлення факту переселення, від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи немайнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_1 народився 15 грудня 1950 року в селі Стрвяник, Польща.

Факт переселення стверджує архівна довідка № К-7125-01\п від 01.10.2001 року, видана державним архівом Львівської області, яка є доказом того, що заявник разом із своєю сім’єю був переселений після 5 червня 1951року у Дрогобицьку область в зв’язку з відселенням з території, що відійшла до Польщі з с. Устрики Нижньо -Устрицького району, де залишили своє майно, яке складалось із житлового будинку, господарських будівель та земельної ділянки.

Згідно переселенського квитка № 52207, виданого 27 серпня 1951 року Нижньо-Устрицькою районною радою, вбачається, що ОСОБА_1 разом з своєю сім’єю дійсно являються переселенцями в м. Миколаїв Дрогобицької області.

Таким чином, суд вважає встановленим факт переселення ОСОБА_1 в серпні 1951року у Дрогобицьку область СРСР, з с. Устрики Нижньо -Устрицького району, приймаючи до уваги архівну довідку та переселенський квиток, які не викликають жодного сумніву у їх правдивості та не суперечать матеріалам справи.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 208, 209, 212, 215, 218, 256-259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, Польща переселений після 05.06.1951 р., а саме в серпні 1951 року в Дрогобицьку область СРСР з села Устрики Нижньо -Устрицького району з території, що відійшла до Польщі.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області протягом двадцяти днів після подання в десятиденний строк заяви про апеляційне оскарження, через районний суд.

Суддя: