Лубенський міськрайонний суд Полтавської області

м. Лубни, вул. Монастирська, 17, 37500, (053615) 31-92

Справа № 2-1828/10 р.

Р І Ш Е Н Н Я

/ЗАОЧНЕ/

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 жовтня 2010 року Лубенський міськрайонний суд Полтавської області у складі головуючого судді – Чередников С.М., при секретарі –Ануфрієвій Н.М., розглянувши у судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди. В заяві вказав, що він є власником квартири № 58 на майдані Володимирському 6 в м. Лубни Полтавської області, поверхом вище над ним знаходиться квартира № 61, в якій проживає відповідач, який неодноразово затоплював його квартиру. 01.05.2010 року квартира була затоплена з квартири відповідача, внаслідок чого були пошкоджені стеля, стіни, підлога, шпалери, шви в вітальні та на лоджії, а в результаті завдано матеріальну шкоду в розмірі 1495 грн. Позивач вважає, що крім матеріальної шкоди йому також була заподіяна моральна шкода, яка полягає в душевних стражданнях. Прохає стягнути з відповідача 1495 грн. заподіяної матеріальної шкоди, 3000 грн. моральної шкоди.

До участі в справі в якості співпозивача притягнуто ОСОБА_2

В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позов підтримали.

Відповідач в судове засідання не з”явився, про розгляд справи повідомлений завчасно належним чином, що дає суду право розглядати справу в порядку заочного провадження.

Заслухавши позивачів, дослідивши обставини, докази справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Згідно ст. 1166 ЦК України матеріальна шкода відшкодовується винною особою в повному обсязі.

Згідно ст. 1167 ЦК України моральна шкода, заподіяна фізичній особі відшкодовується особою, яка її завдала, за наявністю його вини.

Відповідно до ст. 156 ЖК України члени сім’ї власника будинку (квартири) зобов’язані дбайливо ставитися до жилого будинку (квартири).

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є власниками квартири № 58 на майдані Володимирському 6 в м. Лубни Полтавської області. 1.05.2010 року близько 17 години ОСОБА_3, що є користувачем кв. 61 на майдані Володимирському 6 м. Лубни, допустив затоплення квартири позивачів, в результаті чого було завдано матеріальної шкоди на суму 1495 грн., що підтверджено відповідним кошторисом. /а.с.5-14/

В результаті затоплення квартири змінився звичний спосіб життя позивачів - осіб похилого віку, ОСОБА_2 інвалід 2 групи, які вимушені були тривалий час усувати наслідки затоплень свого житла, проживати за межами квартири, в подальшому в умовах підвищеної вологості, переживати нервові стреси, викликані тривалою протиправною поведінкою відповідача, відшукувати кошти для проведення ремонту, відновлювати пошкоджені речи, що є моральною шкодою, яка підлягає відшкодуванню у відповідності до суті, розміру та тривалості страждань.

З урахуванням вищевикладеного, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 1166,1167 ЦК України, ст. 156 ЖК України, ст.5-12, 212-215, 224 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про відшкодування шкоди задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 1495 грн. матеріальної шкоди, 3000 гривень відшкодування моральної шкоди, 59 грн. 50 коп. повернення судових витрат, 120 грн. витрат на ІТЗ розгляду цивільної справи, 74 грн. 05 коп. витрат на оцінку пошкоджень, а всього 4748 гривень 55 копійок.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення або отримання його копії.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка подається протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Лубенського міськрайонного суду : Чередников С.М.