Справа № 2-3/2010

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частина)

08.09.2010 року м. Кременчук

Крюківський районний суд м.Кременчука Полтавської області в складі головуючого судді Сьоря С.І., при секретарі Сердюк Т.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кременчуці Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до клінічного госпіталю Державної прикордонної служби України м.Львів ( військова частина 2522), адміністрації Державної прикордонної служби України, Державного казначейства України, Центрального військового клінічного госпіталю 1120 (Військово – медичного клінічного центру Західного регіону) про відшкодування матеріальної та моральної шкоди та за позовом ОСОБА_2 до клінічного госпіталю Державної прикордонної служби України м.Львів ( військова частина 2522), адміністрації Державної прикордонної служби України, Державного казначейства України, Центрального військового клінічного госпіталю 1120 (Військово – медичного клінічного центру Західного регіону) про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст..ст.23, 1166, 1167, 1168, 1172 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до клінічного госпіталю Державної прикордонної служби України м.Львів ( військова частина 2522), адміністрації Державної прикордонної служби України, Державного казначейства України, Центрального військового клінічного госпіталю 1120 (Військово – медичного клінічного центру Західного регіону) про відшкодування матеріальної та моральної шкоди та позов ОСОБА_2 до клінічного госпіталю Державної прикордонної служби України м.Львів ( військова частина 2522), адміністрації Державної прикордонної служби України, Державного казначейства України, Центрального військового клінічного госпіталю 1120 (Військово – медичного клінічного центру Західного регіону) про відшкодування матеріальної та моральної шкоди – задовольнити частково.

Стягнути з клінічного госпіталю Державної прикордонної служби України м.Львів ( військова частина 2522) на користь ОСОБА_1 3979 грн. в рахунок відшкодування матеріальної шкоди 100 000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.

Стягнути з клінічного госпіталю Державної прикордонної служби України м.Львів ( військова частина 2522) на користь ОСОБА_2 100 000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в іншій частині відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: