Справа № 2-0-12/2009 р.
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 квітня 2009 р. смт.Печеніги
Печенізький районний суд Харківської області
у складі : головуючого – судді Іващенко Ю.П.
при секретарі – Ріпа І.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Печеніги цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин поміж фізичними особами ,
зацікавлена особа: державна нотаріальна контора Печенізького районну Харківської області ,
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин поміж фізичними особами ,
зацікавлена особа: державна нотаріальна контора Печенізького районну Харківської області .
ОСОБА_1 в заяві вказує, що вона вважає за необхідне : встановити факт родинних відносин (а саме – донька та мати ) поміж нею – ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_2 ) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та померлою 09.12.1998 року ОСОБА_2 , яка помилково вказана у свідоцтві про смерть 1-ВЛ № 127134 від 09 грудня 1998 року , як ОСОБА_4 , та помилково вказана в ощадної кніжці серія АА № 5541868 філії Ощадного банку № 2834/027 у сілі Артемівка , рахунок № 070900032 , як ОСОБА_5 (російською мовою ).
Встановлення цього факту є необхідним для створення умов здійснення її прав відносно спадщини , яка відкрилася після смерті матері.
У зв”язку з цією невідповідністю стосовно по батькові її матери , підчас її звернення до Печенізької державної нотаріальної контори для подання заяви про прийняття спадщини , у нотаріуса виник сумнів відносно того, що особа , зазначена у свідоцтві (повторно) про народження ОСОБА_6 111- ВЛ № 431868 від 02 липня 1984 року як ОСОБА_7 (рос. мовою) , та особа , зазначена у свідоцтві про смерть 1-ВЛ № 127134 від 09.12.1998 , як ОСОБА_4 (укр. мовою ) , а також особа , зазначена в Ощадної книжці серія АА № 5541868 філії Ощадного банка № 2834/027 у сілі Артемівка , рахунок № 070900032 , як ОСОБА_5 (російською мовою ).
Факт родинних відносин (а саме – донька та мати )поміж ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_5 ) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та померлою 09.12.1998 року ОСОБА_2 , яка помилково вказана у свідоцтві про смерть 1-ВЛ № 127134 від 09 грудня 1998 року , як ОСОБА_4 , та помилково вказана в Ощадної книжці серія АА № 5541868 філії Ощадного банка № 2834/027 у сілі Артемівка , рахунок № 070900032 , як ОСОБА_5 (російською мовою ) , підтверджується наступними доказами :
• знаходженням документів ОСОБА_2 саме у неї .
• змістом свідоцтва про одруження ОСОБА_8 13 жовтня 1984 року із ОСОБА_6 , яка прийняла після укладення шлюбу прізвище ОСОБА_1 ;
• змістом свідоцтва ( повторно ) про народження ОСОБА_6 , 29 жовтня 1966 року 111-ВЛ № 431868 від 02 липня 1984 року ;
• змістом свідоцтва про смерть 09.12.1998 року ОСОБА_2 , яка помилково вказана у свідоцтві про смерть 1-ВЛ № 127134 від 09 грудня 1998 року , як ОСОБА_4 ;
• змістом ощадної книжки серія АА № 5541868 філії Ощадного банка № 2834/027 у сілі Артемівка , рахунок № 070900032 на ім”я , ОСОБА_5(російською мовою );
В даний час, як вказує заявниця, вона бажає оформити на своє ім*я спадкове майно, яке залишилось після смерті матері , але після її звернення до нотаріальної контори їй було відмовлено в прийнятті заяви про прийняття спадщини.
Заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_2 , як між донькою та матір”ю.
Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала повністю.
Представник зацікавленої особи в судове засідання не з*явився, хоча про день, час та місце слухання справи повідомлявся належним чином, але надав суду письмову заяву, в якій просить справу розглядати за його відсутності, заперечень проти заяви ОСОБА_1 не надав.
Допитавши заявницю, свідків, дослідивши письмові матеріали справи, оцінивши надані заявником докази, суд вважає заяву, як таку що підлягає задоволенню. При цьому суд виходить з наступного.
Матеріалами справи встановлено, що згідно паспорта громадянина України, серія ММ № 1806239 , виданого Пісочинським ВМ Харківського РВУМВС України в Харківській області від 16 грудня 2000 року заявниця значиться як “ Кудова Віра Василівна “ , зареєстрованою за адресою: селище Пісочин , АДРЕСА_1 .
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія 11- ВЛ за № 392775 від 13 жовтня 1984 року ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2, и ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 заключили брак 13 октября 1984 года , після укладення шлюбу присвоєні прізвища чоловікові ОСОБА_9 , дружині Кудавая (російською мовою ).
Згідно свідоцтво про народження, серія 111- ВЛ за № 431868 от 02 июля 1984 г., зареєстрованого Артемовским сельским советом Чугуевского района Харьковской области “(на рос. мові) - “Бердник Вера Васильевна “(на рос. мові) народилася 29 октября 1966 року, її батьками є “Бердник Василий Савич ” (на рос. мові) та ОСОБА_7 (рос.мовою).
Згідно свідоцтво про смерть ,серія 1-ВЛ № 127134 від 09 грудня 1998 року, виданого Артемівською сільською радою Печенізького району Харківської області ОСОБА_4 померла 09 грудня 1998 року , актовий запис № 25.
Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_11О та ОСОБА_12І підтвердили той факт, що ОСОБА_4С яка померла в 1998році була матір»ю заявниці-Кудової В.В.
Суд вважає, що необхідно задовольнити заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами , так як її заява обгрунтована, не протиречить законодавству та встановлення цього факту потрібно заявнику для реалізації її права на спадкове майно .
Керуючись ст.ст. 4-8, 10,11,60, 209,212,214,215, ст.256, ст.259 ЦПК України, суд-
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 задовольнити повному обсязі .
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_4 ) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4,та померлою 09.12.1998 року ОСОБА_2 ,яка помилково вказана у свідоцтві про смерть 1-ВЛ № 127134 від 09 грудня 1998 року , як ОСОБА_4 , та помилково вказана в ощадної книжці серія АА № 5541868 філії Ощадного банка № 2834/027 у сілі Артемівка , рахунок № 070900032 , як ОСОБА_5 (російською мовою ) як між донькою та матір”ю.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через Печенізький районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя : підпис:
Копія вірна: Суддя : Іващенко Ю.П