Чорнобаївський районний суд Черкаської області

смт. Чорнобай, вул. Леніна, 134, 19900, (04739) 2-31-59

Справа № 2-о-48/2010рік

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ЗО червня 2010 року смт.Чорнобай

Чорнобаївський районний суд в складі: головуючого-судді Охріменко Н.І.

при секретарі- Франчук Л.М. з участю заявниці - ОСОБА_1.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Чорнобай цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності

правовстановлюючого документу

встановив:

Заявниця ОСОБА_1., звернулася до суду про встановлення факту належності правовстановлюючого документу , а саме належність трудової книжки, поскільки при оформленні пенсії за віком , не може її оформити по тій причині, що в трудовій книжці неналежно оформлено зміну прізвища .

В судове засідання заявниця з»явилася, заяву підтримала , просила її задоволити.

Заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду Украївни в Чорнобаївському районі , надіслали листа, в якому просили справу розглянути в відсутності їх представника , проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Суд , заслухавши пояснення заявниці, дослідивши и письмові докази , встановив слідуючі обставини справи і відповідні їм правовідносини.

12 травня 2010 року заявниця ОСОБА_1 звернулась до Управління Пенсійного фонду України в Чорнобаївському районі для призначення пенсії за віком , де працівники фонду виявили невідповідність прізвища, про що свідчить лист Управління Пенсійного фонду в Чорнобаївському районі від 12 травня 2010 року за № 2491/02.

01 грудня 1974 року заявниця вийшла заміж та взяла прізвище “ Дончиц”, що підтверджується свідоцтвом про укладання шлюбу виданого Трипутнянською сільською радою Дуоровицького району Рівненської області за № 17 від 01 грудня 1974 року.

При заповненні трудової книжки колгоспника № 100 було помилково вписано прізвище " Дончиць” замість правильного прізвища “ Деичиц” , що і фактично унеможливлює оформлення пенсії за віком.

03 березня 1993 року заявниця розірвала шлюб та отримала свідоцтво про розірвання шлюбу Чорнобаївським РВ ЗАГС Черкаської області за №27 , що підтверджує правильність написання прізвища “ Дончиц” та нове прізвище “ Гейленко” ОСОБА_2.

Відповідно до п.6 ч.І ст.256 ЦПК України , суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі.

Даний факт належності трудової книжки ОСОБА_1 <о ОСОБА_2, необхідно для отримання пенсії за віком в Управлінні Пенсійного фонду України в Чорнобаївської, тому змушена звернутися з заявою до суду.

Факт належності вказаного правовстановлюючого документу - трудової книжки , підтверджується письмовими доказами копією свідоцтва про народження ОСОБА_1, копією паспорту заявниці, копією свідоцтва про одруження та розірвання шлюбу заявниці, копією трудової книжки.

Тому даний факт належності правовстановлюючого документу підлягає встановленню , поскільки являється підставою для одержання пенсії за віком.

Керуючись ст.ст. 10,11,212,214,215,256 ЦПК України, суд-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документуй саме, трудова книжка колгоспника №100 під зазначеним прізвищем “ Дончиць” ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження,якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було

подано заяву про апеляційне оскарження,але апеляційна скарга протягом 20 днів не була

подана,то рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через районний суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя Чорнобаївського

районного суду ОСОБА_3