0555 Справа 2-0-107/2009
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 червня 2009 р. м. Ясинувата
Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області у складі:
судді Жаботинської С.В., при секретарі Костенко Ю.О., за участю заявниці ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в м. Ясинувата Донецької області про встановлення факту народження 20 травня 1954 р., належності правовстановлюючого документу – трудової книжки, -
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження 20 травня 1954 р., належності правовстановлюючого документу – трудової книжки, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в м. Ясинувата Донецької області, посилаючись на те, що 22 листопада 1972 року почала свою трудову діяльність на посаді контролера – монтера в бригаді енергозбуту Павлоградських районних електричних мереж на підставі наказу про прийом на роботу № 46-3 від 22.11.1972 р. та їй оформлено трудову книжку 22 листопада 1972 року. В цій трудовій книзі в графі „год рождения” вказано 20 травня 1954 р., пізніше внесено зміни згідно паспорту та записано 24 квітня 1954 р. На ім’я заявниці заведено ще одну трудову книгу 28 травня 1993 року Ясинуватським райвиконкомом профсоюзу, де також вказана дата народження заявниці – 24 квітня 1954 р. Крім того, у вкладиші до трудової книги серії АА – № 105690 зазначена дата народження за паспортом – 24 квітня 1954 р. Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2 народилась 20 травня 1954 р., однак в паспорті заявниці вказана дата народження – 24 квітня 1954 року. Оскільки помилково невірно вказана її дата народження за паспортом у трудовій книзі та вкладишу до неї невірно зазначена дата народження.
Просить встановити факт того, що народилась в с. Черноглазівка Юрьївського району Дніпропетровської області 20 травня 1954 року та їй належить трудова книжка заповнена 22 листопада 1972 року уповноваженою особою Павлоградських районних електричних мереж й видана на прізвище ОСОБА_2 – ОСОБА_3 – ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, трудова книга 28 травня 1993 року заведена Ясинуватським райвиконкомом профсоюзу, а також вкладиш до трудової книги АА № 105690 заповнений 02 січня 2008 року на ім’я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 фактично належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.
В суді заявниця підтримала заяву у повному обсязі, пояснила, що до часу оформлення пенсії не виникало жодних питань щодо дати народження, однак при видачі паспорту в 18 років не вірно вказана дата народження, що унеможливлює оформлення всіх документів.
Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_4 пояснила, що заявниця є її сестрою, фактично вона народилась 20 травня 1954 року в с. Черноглазівка Юрьївського району Дніпропетровської області як записано в свідоцтві про народження, на підставі свідоцтва видано паспорт, однак помилку в паспорті щодо її дня народження на той час ніхто не замітив, та святкували день народження за паспортом.
Заінтересована особа проти задоволення заяви не заперечувала.
Заслухавши пояснення заявниці, свідка і дослідивши надані докази, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. ст. 234, 256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Із свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_2 народилась 20 травня 1954 року.
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_3 та їй присвоєно прізвище ОСОБА_3.
18 лютого 1977 року шлюб з ОСОБА_3 розірвано.
19 березня 1984 року ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_6 та їй присвоєно прізвище ОСОБА_6.
Відповідно до паспорту ОСОБА_1 дата народження вказана 24 квітня 1954 (а.с. 7)
В трудовій книзі заповненій 22 листопада 1972 року уповноваженою особою Павлоградських районних електричних мереж й виданої на прізвище ОСОБА_2 – ОСОБА_5 – ОСОБА_1 вказана дата народження 20 травня 1954 року, у трудовій книзі від 28 травня 1993 року заведеною Ясинуватським райвиконкомом профсоюзу та у вкладишу до трудової книги АА № 105690 заповненому 02 січня 2008 року на ім’я ОСОБА_1 вказана дата народження 24 квітня 1954 року.
Суд, вважає, що в судовому засіданні повністю знайшов підтвердження факт того, що заявниця дійсно народилась в с. Черноглазівка Юрьївського району Дніпропетровської області 20 травня 1954 року, та трудові книжки та вкладиш заведені на її ім’я з зазначенням дати народження 24 квітня 1954 року фактично належать ОСОБА_1, 20 травня 1954 р.н
Керуючись ст. ст. 11, 212, 259 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Заяву задовольнити.
Визнати факт того, що ОСОБА_1 народилась в с. Черноглазівка Юрьївського району Дніпропетровської області 20 травня 1954 року та їй належить трудова книжка заповнена 22 листопада 1972 року уповноваженою особою Павлоградських районних електричних мереж й видана на прізвище ОСОБА_2 – ОСОБА_5 – ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, а також трудова книга від 28 травня 1993 року заведена Ясинуватським райвиконкомом профсоюзу та вкладиш до трудової книги АА № 105690 заповнений 02 січня 2008 року на ім’я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 фактично належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області.
Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або протягом десяти днів з дня проголошення даного рішення без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: