Справа № 2-439/07 Копія

УХВАЛА

6 лютого 2007 року                                    м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві в складі:

головуючого - судді Кононенка С.Д.,

при секретарі -Храмовій І.Ю., за участю позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2 розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики та моральної шкоди

ВСТАНОВИВ:

Цивільна справа за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики та моральної шкоди була призначена до судового розгляду на 2 березня 2006 року.

Під час розгляду справи сторони заявили спільне клопотання про укладення мирової угоди, надавши суду відповідні заяви.

Крім того сторони по справі заявили, що досягли мирової угоди на умовах виплати ОСОБА_4 грошових коштів ОСОБА_3 в загальному розмірі 545 грн. 55 коп., в погашення боргу та витрат понесених позивачкою.

Суд роз'яснивши сторонам наслідки укладення мирової угоди, з'ясувавши всі обставини справи дійшов переконання що укладення мирової угоди сторін не суперечать закону та не порушує права та інтереси інших осіб.

Таким чином виходячи з вищевикладеного, керуючись ст. 175, п.4 ст 205, п.8 ст. 293, ст. 294 ЦПК України суд ,-

УХВАЛИВ:

Затвердити укладення мирової угоди між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення матеріальної та моральної шкоди.

Подальше провадження по справі закрити.

Ухвалу може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області протягом п'яти днів з дня її оголошення. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.