Справа №2"о"-38/2008

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 травня 2008 року м . Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді - Мельника І.І.

секретеря - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Галичі справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа - ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин громадян, -

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою і просить встановити, що вона є дочкою ОСОБА_4, який помер 04 квітня 2007 року в с. Тустань Галицького району і який в свідоцтві про про її народження серії І-НМ № 074042, як її батько, та в заповіті, посвідченому від його імені та в сертифікатіи на право приватної власності на землю серії ІП-НМ № 534426 зазначений на прізвище ОСОБА_4.

Необхідність встановлення вищезазначеного факту виникла у заявниці при порушенні нею клопотання про оформлення права на спадкове майно після смерті батьків.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала і суду пояснила, що 15 серпня 2006 року померла її мати, ОСОБА_5, а 04 квітня 2007 року помер батько, ОСОБА_4.

12 травня 1990 року Тустанською сільською радою було посвідчено заповіти, якими батьки своє майно заповіли їй. Заповіт від імені батька, ОСОБА_4 не змінювався. Мати, ОСОБА_5 по її (заявниці) просьбі змінила заповіт і частину майна заповіла своїй внучці, ОСОБА_3. Згодом остання від спадщини відмовилась в її користь, що стверджується її заявою в нотаріальну контору, підпис на якій засвідчено приватним нотаріусом Галицького районного нотаріального округу 20 березня 2008 року.

Рішенням Галицького районного суду від 22.04.2008 року їй визначено додатковий строк для подання заяви в нотаріальну контору про прийняття спадщини і таку заяву вона в нотаріальну контору подала.

В даний час вона має намір оформити свої спадкові права на майно після смерті батьків. Однак, перешкодою до цього є розбіжність в записах прізвища її батька: в свідоцтві про смерть він зазначений ОСОБА_4, а в її свідоцтві про народження як її батько записаний на прізвище ОСОБА_4, в свідоцтві на право на земельну ділянку та в заповіті, посвідченого від його імені, він зазначений на прізвище ОСОБА_4

Встановити факт родинних відносин громадян іншим шляхом, крім судового порядку, вона не може.

Зацікавлена особа - ОСОБА_3 в судовому засіданні щодо задоволення заяви не заперечила і підтвердила, що вона своє право на спадщину по заповіту передає своїй матері, ОСОБА_2.

Заслухавши доводи заявниці, пояснення третьої особи та перевіривши матеріали справи справи суд вважає, що заява обгрунтована і підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 15 серпня 2006 року померла мати заявниці, ОСОБА_5, а 04 квітня 2007 року помер її батько, ОСОБА_4, що стверджується копіями свідоцтв про їх смерть.

З копії заповітів, посвідчених 12 травня 1999 року Тустанською сільською радою вбачається, що все своє майно покійні батьки заповіли заявниці, своїй дочці. Заповіт від імені батька, ОСОБА_4 не змінювався. Мати, ОСОБА_5 по просьбі заявниці змінила заповіт і частину майна заповіла своїй внучці, а дочці заявниці, ОСОБА_3. Цей новий заповіт, посвідчений Тустанською сільською радою 01 серпня 2006 року та заповіт від імені батька заявниці не змінювались і не скасовувались, що стверджується довідками Тустанської сільської ради за № № 216, 217 від 26.03.2008 року.

З копії заяви в Галицьку державну нотаріальну контору від 20.03.2008 року вбачається, що ОСОБА_3 від спадщини відмовилась в користь заявниці.

В даний час заявниця має намір оформити свої спадкові права на майно після смерті батьків. Однак, перешкодою до цього є розбіжність в записах прізвища її батька: в свідоцтві про смерть він зазначений ОСОБА_4, а в її свідоцтві про народження як батько записаний на прізвище ОСОБА_4, в свідоцтві на право на земельну ділянку та в заповіті, посвідченого від його імені, він зазначений на прізвище ОСОБА_4

З копії свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_6 народилася 21 січня 1960 року в с Тустань і батьками її є ОСОБА_4 та ОСОБА_5. З копії свідоцтва про одруження вбачається, що ОСОБА_6 01 серпня 1981 року одружилася з ОСОБА_7 і стала носити його прізвище.

З довідки виконкому Тустанської сільської ради за № 212 від 21.03.2008 року вбачається, що ОСОБА_8 є дочкою ОСОБА_4, який помер 04 квітня 2007 року і ОСОБА_4 та ОСОБА_4 був одна і та ж особа.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

На підставі вищенаведених обставин і доказів суд приходить до висновку, що заява обгрунтована і факт підлягає встановленню.

Керуючись ст. 256, ст.ст. 213-215, 259 ЦПК України суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити, що завниця, Сараб (дівоче прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_9 є дочкою ОСОБА_4, який помер 04 квітня 2007 року в с. Тустань Галицького району і який в свідоцтві про про її народження серії І-НМ № 074042, як її батько, та в заповіті, посвідченому від його імені та в сертифікатіи на право приватної власності на землю серії ІІІ-НМ № 534426 зазначений на прізвище ОСОБА_4.

Рішення може бути оскажене до апеляційного суду Івано-Франківської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги через Галицький районний суд.