Справа № 2 -0-91/09

___2009 рік

Р І Ш Е Н Н Я|розв'язання,вирішення,розв'язування|

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2009 року        Слов`яносербський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді                                             Кобзій Т.І.

при секретарі                                                                      Мінка Н.О.,

розглянувши|розгледівши| у відкритому|відчиненому| судовому засіданні в залі суду в сел. Слов`яносербськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся  до суду з даною заявою,  посилаючись на ту обставину, що 30 серпня 1984 року наказом №50 його було прийнято на роботу майстром виробничого навчання середньо-професійного училища №16 м. Казань за професією різник по дереву Йому було видано трудову книжку НОМЕР_1 на російській мові -„ОСОБА_1” з датою народження - „ІНФОРМАЦІЯ_1” (на російській мові). В 1985 році він переїхав до м. Зимогір'я Слов`яносерського району, працював на виробництві зі шкідливими умовами праці та має право  на отримання пенсії на пільгових умовах. В даний час він звернувся в управління Пенсійного Фонду України в Слов`яносербському районі з заявою про призначення пенсії на  пільгових умовах, де йому  було запропоновано звернутися до суду, у зв'язку з виявленими  в трудовій книжці.

Просить суд встановити факт належності  йому трудової книжки.

Начальник управління Пенсійного фонду України в Слов`яносербському районі направив до суду заяву, в якій просив суд розглянути справу за відсутності представника  управління.

Дослідивши матеріали справи|речі|, заслухавши заявника, свідків|піклування|, суд вважає|находить| заяву обгрунтованою і підлягаючою задоволенню, оскільки в судовому засіданні знайшов підтвердження  факт належності   заявнику трудової книжки, заповненої  30 серпня 1984 року. Цей факт  підтверджується поясненнями свідків, військовим квитком заявника про час проходженням ним військової служби та  відповідним записом  в трудовій книжці.  

    На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 60, 212,214,256-259 ЦПК| України,  суд   

В И Р І Ш И В|розв'язав|:

        Заяву задовольнити .

        Встановити факт про те, що  трудова книжки, заповнена 30 серпня 1984 року, на ім`я „ОСОБА_1” (на російській мові), „ІНФОРМАЦІЯ_1” (на російській мові),   належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

    Рішення|розв'язання,вирішення,розв'язування| може бути оскаржено в апеляційний суд Луганської області через Слов`яносербський районний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги або шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження  і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної  скарги.

    Суддя                                                  Кобзій Т.І.