У Х В А Л А                             Справа № 2-к-2/09

                                                        ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2009 року                                                                      селище Верховина

Верховинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого- судді Атаманюка Р.І., з участю

секретаря Ласкурійчук С.І.,

    розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Верховина клопотання Міністерства юстиції України через  територіальний орган  Головне управління юстиції в Івано-Франківській області, про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, -                                                          

                                                              ВСТАНОВИВ:

    До Міністерства юстиції України, як уповноваженого органу державної влади в Україні з виконання Конвенції, надійшла заява громадянки Польща ОСОБА_2, матері малолітньої ОСОБА_3, як законного представника, про стягнення аліментів з громадянина України, батька дитини ОСОБА_4

    Звернення мотивоване тим, що Відповідач(боржник) не здійснює аліментних виплат на користь неповнолітньої дитини ОСОБА_3, які присуджені вироками Районного Суду у Вадовіцах від 18 січня 2001 року у справі (ІІІ RC 50/98)  «ІІІ RC 77/2001»,  від 25 вересня 2001 року у справі  ІІІ RC 203/01,  від 03 квітня 2008 року у справі ІІІ RC 26/08, що підтверджено  висновком Окружного Суду у Кракові від 01 вересня 2008 року у справі неповнолітньої ОСОБА_3 проти ОСОБА_4

    Міністерство юстиції України відповідно до вимог підпункту 48 пункту 4 Положення про Головне управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головні управління юстиції в областях, м.м. Києві та Севастополі надіслало заяву громадянки Республіка Польща ОСОБА_2 про стягнення аліментів та проект відповідного клопотання з додатками про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду для вжиття відповідних заходів в порядку, встановленому Інструкцією про виконання в Україні Конвенції про стягнення аліментів за кордоном, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України від 29.12.06. № 121/5 до Головного управління юстиції в Івано-Франківській області (а.с.3-4). При цьому в листі Міністерства юстиції України вказано, що одержавши відповідну заяву про стягнення аліментів на території України та про визнання і виконання рішення потрібно у необхідних випадках вжити заходів для встановлення(уточнення) місцезнаходження боржника(відповідача), надіслати заяву разом з клопотанням на розгляд суду за місцезнаходженням відповідача.

    Головне управління юстиції України у Івано-Франківській області надіслало клопотання про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду  з додатками  на розгляд до Верховинського районного суду Івано-Франківської області.

      Суд, вивчивши клопотання та додані документи приходить до висновку, що його слід залишити без розгляду з наступних підстав.

    Відповідно до ст. 392 ЦПК України питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду на клопотання стягувача розглядається судом за місцем проживання(перебування) або місцезнаходженням боржника. Якщо боржник не має місця проживання(перебування) або місцезнаходження на території України або його місце проживання(перебування) або місцезнаходження невідоме, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцезнаходженням в Україні майна боржника.

    У відповідності до ч.1 ст. 394 ЦПК України  клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду повинно містити ім’я(найменування) стягувача або його представника(якщо клопотання подається представником), зазначення їхнього місця проживання(перебування) або місцезнаходження ;  ім’я (найменування) боржника, зазначення його місця проживання(перебування), його місцезнаходження чи місцезнаходження його майна в Україні.

    В клопотанні вказано, що відповідачем(боржником) є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає в АДРЕСА_1.

    Зі змісту вироків Районного Суду у Вадовіцах від 18 січня 2001 року у справі (ІІІ RC 50/98)  «ІІІ RC 77/2001»,  від 25 вересня 2001 року у справі  ІІІ RC 203/01,  від 03 квітня 2008 року у справі ІІІ RC 26/08 видно, що відповідачем(боржником) є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

    Як вбачається з адресних довідок СГІРФО Верховинського РВУ МВС( а.с.84-86), наданих на вимогу Верховинського районного суду, ОСОБА_4( чи ОСОБА_4), ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4( чи ОСОБА_4), ІНФОРМАЦІЯ_3  не значаться  по обліках на території Верховинського району.

    Довідкою Гринявської сільської ради Верховинського району за вих..№29 від 21.01.2009 року(а.с.33) стверджується . що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 виписаний з с.Гринява і проживає в Польщі(зі слів батька).

    Крім цього в  клопотанні Головного управління юстиції в Івано-Франківській області вказано, що воно подано представником, проте не зазначено ким саме, а також клопотання не підписано особою, яка його подала із зазначення дати подання.

     Відповідно до ч.4 ст.394 ЦПК України, суд встановивши, що клопотання і документи, що додаються до нього, не оформлено відповідно до вимог, передбачених цією главою, або до клопотання не додано всі перелічені документи, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додано до нього, стягувачеві (або його представникові).

    На підставі викладеного, керуючись ст. 394 ЦПК України, суд,-

                                                                        УХВАЛИВ:

    Клопотання Міністерства юстиції України  подане через  територіальний орган Головне управління юстиції в Івано-Франківській області про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду разом з документами, що додано до нього залишити без розгляду та повернути Головному управлінню юстиції в Івано-Франківській області.     Роз'яснити заявнику його право на повторне звернення до суду після усунення умов, що були підставою для залишення клопотання без розгляду.

    Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Верховинський районний суд шляхом подачі в 5- денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги.

         Суддя:                                                                                       Р.І. Атаманюк