Житомирський районний суд Житомирської області

м. Житомир, вул. Щорса, 92, 10031, (0412) 25-01-64

УХВАЛА

Іменем України

17 листопада 2010 року Житомирський районний суд Житомирської області в складі: головуючої судді - Єзерської І.В.

секретаря с/з - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Житомирі справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Тетерівської сільської ради Житомирського району про розподіл земельної ділянки, -

встановив:

Позивачка ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3, Тетерівської сільської ради Житомирського району про розподіл земельної ділянки розміром 0,1663 га., яка знаходиться в с.Тетерівка, по вул.Молодіжній, 19, Житомирського району.

Позивачка надіслала заяву про розгляд справи у її відсутність, просить задовольнити позов.

Відповідачка надіслала заяву про розгляд справи у її відсутність з клопотанням про закриття справи, оскільки даний спір підлягає розгляду в цивільному судочинстві.

Відповідно до положень п. 1 ч.І ст.157 Кодексу адміністративного судочинства України суд закриває провадження у справі якщо справу не належить в порядку адміністративного судочинства.

Оскільки позов подано до суду в порядку адміністративного судочинства, він не може розглядатися і провадження по справі підлягає закриттю.

Керуючись ст.157 КАС України, суд

ухвалив:

Провадження по справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Тетерівської сільської ради Житомирського району про розподіл земельної ділянки закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу Житомирського районного суду Житомирської області подається до Київського апеляційного адміністративного суду протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.