Справа № 2-а-977/09
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19 травня 2009 року м. Чернігів
НОВОЗАВОДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
в складі: головуючого - судді КОСАЧ І.А.
при секретарі Пучиній А.Ф.
з участю представника позивача ОСОБА_2
відповідача ОСОБА_3
представника відповідача ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду адміністративну справу за адміністративним позовом Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради до ОСОБА_3 про стягнення коштів,-
В С Т А Н О В И В :
Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради звернулось з позовом до ОСОБА_3 про стягнення 4274 грн. 96 коп. надмірно виплаченої державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства та дітям – інвалідам. Заявлені вимоги обґрунтовують тим, що 20.03.2007 року до Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради звернувся ОСОБА_3 про призначення йому державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства та дітям інвалідам. При зверненні була надана довідка МСЕК серія МСЕ – ЧНВ № 026983 про встановлення 2 групи інвалідності. Інші документи, в тому числі довідка з управління ПФУ в Новозаводському районі м. Чернігова про те, що ОСОБА_3 не одержує пенсію по вул. Незалежності, 46/3, була надана 21.03.2007 р. Згідно з наданими документами відповідачу була призначена державна соціальна допомога інвалідам з дитинства та дітям – інвалідам на період 20.03.2007 р. по 31.03.2009 р.
25.04.2007 р. ОСОБА_3 звернувся до управління ПФУ в Новозаводському районі м. Чернігова із заявою про призначення пенсії по другій групі інвалідності(захворювання пов’язане з впливом наслідків аварії на ЧАЕС) та надав довідку МСЕК серія МСЕ-2НВ № 146052 від 02.04.2007р. На підставі другої довідки та заяви йому була призначена пенсія з 17.03.2007 р. в розмірі 658,00 грн.( за інформацією управління ПФУ в Новозаводському районі м. Чернігова). Таким чином, ОСОБА_3 з березня 2007 р. була призначена пенсія і державна соціальна допомога інваліду з дитинства, що протирічить чинному законодавству і йому були переплачені державні кошти за період з 20.03.2007 р. по 31.03.2008 р. в розмірі 4274,96 грн. Добровільно відповідач кошти не повернув на рахунок управління, після отримання ним повідомлення № 443 від 25.04.2008 р., тому позивач звернувся до суду з позовом і просить стягнути з ОСОБА_3 на користь управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради суму надмірно виплаченої державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства та дітям – інвалідам у сумі 4274 грн. 96 коп.
У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала, просила позов задовольнити. Просила стягнути з ОСОБА_3 на користь управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради суму надмірно виплаченої державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства та дітям – інвалідам у сумі 4274 грн. 96 коп.
Відповідач та його представник в судовому засіданні позов не визнали, просили в його задоволенні відмовити повністю.
Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що вона особисто зверталась до управління праці та соціального захисту населення для отримання державної соціальної допомоги сину. Після того, як сину видали довідку МСЕК, де було зазначено, що захворювання пов’язане з впливом наслідків аварії на ЧАЕС, вона звернулась до Управління пенсійного фонду щодо призначення пенсії сину. Про те, що син не може отримувати державну соціальну допомогу та пенсію, ні в Управлінні пенсійного фонду, ні в управлінні праці та соціального захисту населення не роз’яснювали.
Вислухавши пояснення представника позивача, відповідача та представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 20.03.2007 року до Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради звернувся ОСОБА_3 про призначення йому державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства та дітям інвалідам(а.с.7-9). При зверненні була надана довідка МСЕК серія МСЕ–ЧНВ № 026983 про встановлення 2 групи інвалідності(а.с.10). Інші документи, в тому числі довідка з управління ПФУ в Новозаводському районі м. Чернігова про те, що ОСОБА_3 не одержує пенсію по вул. Незалежності, 46\3, була надана 21.03.2007 р. Згідно з наданими документами відповідачу була призначена державна соціальна допомога інвалідам з дитинства та дітям – інвалідам на період 20.03.2007 р. по 31.03.2009 р.
25.04.2007 р. ОСОБА_3 звернувся до управління ПФУ в Новозаводському районі м. Чернігова із заявою про призначення пенсії по другій групі інвалідності(захворювання пов’язане з впливом наслідків аварії на ЧАЕС) та надав довідку МСЕК серія МСЕ-2НВ № 146052 від 02.04.2007р. На підставі другої довідки та заяви йому була призначена пенсія з 17.03.2007 р. в розмірі 658,00 грн.( за інформацією управління ПФУ в Новозаводському районі м. Чернігова) – (а.с.15).
Відповідно до порядку надання державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства та дітям – інвалідам, затвердженого Наказом Міністерства праці та соціальної політики України, міністерства охорони здоров’я України, Міністерства фінансів України від 30.04.2002 р. № 226/293/169 за вибором інваліда з дитинства призначається державна соціальна допомога або пенсія.
Таким чином, ОСОБА_3 з березня 2007 р. була призначена пенсія і державна соціальна допомога інваліду з дитинства, що протирічить чинному законодавству і йому були переплачені державні кошти за період з 20.03.2007 р. по 31.03.2008 р. в розмірі 4274,96 грн. Добровільно відповідач кошти не повернув на рахунок управління, після отримання ним повідомлення № 443 від 25.04.2008 р.(а.с.18,19). За вказаних вище обставин, суд приходить до висновку, що позовні вимоги Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради про стягнення надмірно виплаченої державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства та дітям – інвалідам у сумі 4274 грн. 96 коп. обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Судові витрати в розмірі 42 грн. 74 коп. потрібно віднести за рахунок держави, оскільки відповідач є інвалідом 2 групи і звільнений від сплати державного мита.
Керуючись ст.ст. 69-72, 94, 104-106, 158-163 КАС України, Законом України «Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям інвалідам»,-
П О С Т А Н О В И В:
Позов Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради до ОСОБА_3 про стягнення коштів – задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради суму надмірно виплаченої державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства та дітям – інвалідам в розмірі 4274 грн. 96 коп.
Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Новозаводський районний суд м. Чернігова, заява про апеляційне оскарження подається протягом десяти днів з дня складання постанови у повному обсязі, апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження.
СУДДЯ: І.А. КОСАЧ