Радехівський районний суд Львівської області

м. Радехів, вул. Львівська, 14а, 80200, (03255) 2-29-75

№2-1044/10

У Х В А Л А

судового засідання

27.10.2010 року. Радехівський районний суд

Львівської області

у складі: головуючого - судді Кондратіва І.Ф.

при секретарі - Харків Г.М.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Радехові справу за позовом Кредитної спілки «Самопоміч» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по договору споживчого кредиту.

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача звернувся до суду з клопотанням про закриття справи, оскільки відповідачами в добровільному порядку погашено заборгованість за кредитним зобов»язанням.

Керуючись ст.ст.174, 205 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Прийняти відмову Кредитної спілки «Самопоміч» від позову.

Провадження по справі за позовом Кредитної спілки «Самопоміч» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по договору споживчого кредиту - закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали до Львівського апеляційного суду може бути подано протягом п»яти днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду на ухвалу подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий: