копія
Провадження № 11/290/11
Справа № 11-179/2011 Головуючий в 1-й інстанції Драч
Категорія ст. 307 ч.2 КК України Доповідач Курдзіль В. Й.
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
31 березня 2011 року Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Хмельницької області у складі:
головуючого – судді Курдзіля В.Й.
суддів Бондар В.В., Ващенка С.Є.,
секретаря судового засідання Лук’янчук О.М.
з участю прокурора Бантюка І.М.
захисника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницькому кримінальну справу за апеляцією засудженого ОСОБА_2 на вирок Кам’янець – Подільського міськрайонного суду від 16 грудня 2010 року, -
в с т а н о в и л а:
Цим вироком - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2 – Подільський, пров. Прорізний, 6, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, неодруженого, непрацюючого, перебуває у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_3, яка має троє неповнолітніх дітей, раніше судимого:
- 30 січня 1990 року Кам’янець – Подільський районним судом за ч.2 ст.81 КК України (в ред. 1960 р.) до виправних робіт строком на 2 роки з відрахуванням 20% від заробітку;
- 13 січня 1992 року Кам’янець – Подільським міським судом за ч.3 ст.140, ч.1 ст.222, ч.1 ст.223 КК України (в ред. 1960 р.) на 7 років 1 місяць позбавлення волі, звільненого 20 жовтня 1998 року;
- 11 січня 2001 року тим же судом за ч.1 ст.309 КК України до обмеження волі строком на 1 рік з іспитовим строком 1 рік;
- 5 липня 2002 року тим же судом за ч.1 ст.263 КК України на 2 роки 6 місяців позбавлення волі, звільненого 27 грудня 2004 року;
- 17 травня 2006 року Кам’янець – Подільським міськрайонним судом за ч.2 ст.309 КК України на 1 рік позбавлення волі, звільненого з місць позбавлення волі 14 серпня 2007 року, -
засуджено за: ч.2 ст.307 КК України на 7 років позбавлення волі з конфіскацією майна, крім житла, за ч.2 ст.309 КК України на 3 роки позбавлення волі.
На підставі ст.70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим остаточно призначено 7 років позбавлення волі з конфіскацією майна, крім житла.
Міру запобіжного заходу до набрання вироком законної сили залишено попередню – тримання під вартою.
Строк відбування покарання ОСОБА_2 рахується з 16 грудня 2010 року, зараховано термін затримання з 25 лютого по 5 березня 2010 року та час перебування під вартою з 8 вересня по 16 грудня 2010 року.
Стягнуто з засудженого ОСОБА_2 на користь НДЕКЦ при УМВС України в Хмельницькій області 823 грн. 76 коп. судових витрат за проведення експертних досліджень.
Доля речових доказів вирішена відповідно до вимог ст.81 КПК України.
За вироком суду ОСОБА_2 засуджено за те, що він 6 грудня 2009 року о 12 год. 30 хв. в м. Кам’янці – Подільському, біля магазину „Принцип”, що на розі вулиць Соборної та Проспекту Грушевського поблизу центрального ринку на вулиці, під час проведення оперативної закупівлі наркотичних засобів, збув за 30 гривень легендованій особі ОСОБА_4 особливо небезпечний наркотичний засіб – ацетильований опій в кількості 0,015 г.
23 лютого 2010 року о 19 год. у м. Кам’янці – Подільському, за місцем свого проживання, ІНФОРМАЦІЯ_4, під час проведення оперативної закупівлі наркотичних засобів, ОСОБА_2 збув за 50 гривень легендованій особі ОСОБА_5 особливо небезпечний наркотичний засіб – ацетильований опій в кількості 0,027 г.
25 лютого 2010 року о 7 год. 40 хв. в м. Кам’янці – Подільському, під час санкціонованого обшуку у житлі ОСОБА_2 по пров. Прорізному, 6, працівниками міліції було виявлено та вилучено два пакети з речовиною рослинного походження, яка містить морфін, кодеїн та є особливо небезпечним наркотичним засобом – маковою соломкою, маса якої у висушеному стані становить 131,9 г; пластикову пляшку з рідиною, яка містить морфін та кодеїн та є концентратом із макової соломки (екстракційним опієм), маса якого в перерахунку на суху речовину становить 0,511 г; одноразовий медичний шприц ємністю 10 мл з залишками рідини, яка містить морфін, кодеїн, моноацетилморфін і є особливо небезпечним наркотичним засобом – опієм ацетильованим, маса якого в перерахунку на суху речовину становить 0,002 г., які ОСОБА_2 незаконно зберігав без мети збуту.
В поданій апеляції засуджений ОСОБА_2 просить вирок скасувати, а матеріали справи направити на додаткове розслідування. При цьому вказує, що вину у вчинених злочинах визнав частково, судом до уваги взяті показання свідків, які суперечливі між собою, досудове слідство проводилося з порушенням вимог КПК України. Окрім того, зазначає, що під час допиту працівниками міліції до нього був застосований фізичний та моральний тиск.
Заслухавши доповідь судді апеляційного суду, пояснення прокурора про законність та обґрунтованість вироку, засудженого та його захисника на підтримання апеляції, перевіривши матеріали справи та наведені доводи колегія суддів вважає апеляцію такою, що підлягає до часткового задоволення.
Ч.3 ст. 318 КПК України установлено, що учасники судового розгляду мають право в судових дебатах посилатися тільки на ті докази, які були досліджені в судовому засіданні. Якщо під час судових дебатів виникне потреба подати нові докази, суд відновлює судове слідство. після закінчення відновленого судового слідства суд знову відкриває судові дебати з приводу додатково досліджених обставин.
З матеріалів справи убачається, що ОСОБА_2 під час проведення досудового і судового слідства винним себе в інкримінованих злочинах не визнавав.
Лише під час судових дебатів, як це зафіксовано у протоколі судового засідання частково визнав себе винним.
Проте, суд всупереч вимогам ч. З ст. 318 КПК України судове слідство не відновив і повідомленні ОСОБА_2 обставини щодо визнання своєї вини не дослідив, причини зміни показань підсудним не з'ясував, чим порушив його право на захист.
За таких обставин вирок не може залишатися чинним, а справа підлягає поверненню на новий судовий розгляд.
Керуючись ст. ст. 365, 366 КПК України, колегія суддів,-
ухвалила:
Апеляцію засудженого ОСОБА_2 задоволити частково.
Вирок Кам'янець - Подільського міськрайонного суду від 16 грудня 2010 року щодо ОСОБА_2 скасувати і справу повернути на новий судовий розгляд до того ж суду в іншому складі.
Судді /підписи/
Копія вірна
Суддя апеляційного суду
Хмельницької області ОСОБА_6