ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про відмову у відкритті апеляційного провадження

№ 25439/10

17.05.10

Суддя Львівського апеляційного адміністративного суду Каралюс В.М. перевіривши апеляційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Кам’янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 13 квітня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Кам’янець-Подільської міської ради про стягнення суми щорічної грошової допомоги,-

В С Т А Н О В И В :

Постановою Кам’янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 13 квітня 2010 року відмовлено в задоволенні позову ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Кам’янець-Подільської міської ради про стягнення суми щорічної грошової допомоги.

ОСОБА_1, не погодившись із зазначеною постановою, подав апеляційну скаргу, що зареєстрована в суді першої інстанції 30.04.2010 року, та в якій просить скасувати оскаржувану постанову.

У відповідності до пункту 1 частини 1 статті 109 Кодексу адміністративного судочинства України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

18 лютого 2010 року Верховною Радою України прийнято Закон України № 1691-VI «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо юрисдикції справ, пов'язаних із соціальними виплатами», який набрав чинності 10 березня 2010 року. Цим Законом встановлено, що справи щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них суди розглядають у порядку цивільного судочинства, а п. 3 ч. 1 ст. 18 КАС України виключено.

З огляду на вищевикладене, вважаю, що у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 слід відмовити.

Керуючись ст. 1, п.1 ч.1 ст. 109, ч. 1 ст. 184, ч. 3 ст. 189 Кодексу адміністративного судочинства України, -

У Х В А Л И В :

У відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на постанову Кам’янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 13 квітня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Кам’янець-Подільської міської ради про стягнення суми щорічної грошової допомоги – відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту прийняття та може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом одного місяця шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Суддя Львівського апеляційного

адміністративного суду                                                                       ОСОБА_2