Справа № 2-93/2009
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 квітня 2009 року м. Чернівці
Садгірський районний суд міста Чернівці в складі: головуючого судді Проскурняка І.Г., при секретарі Богонос Г.Й.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Чернівецької міської ради про визнання права власності на спадкове майно,
В С Т А Н О В И В :
У листопаді 2009 року позивач звернувся з позовом до Чернівецької міської ради про визнання права власності на спадкове майно.
В позові посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1року у м. Чернівці народився він, ОСОБА_1, його батьками записані ОСОБА_4. та ОСОБА_5., ІНФОРМАЦІЯ_2року народився його рідний брат ОСОБА_2 та його батькам записані ОСОБА_3 та ОСОБА_5. Згідно свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові від 01.03.200 року їхня мати ОСОБА_5. перемінила своє прізвище на "ОСОБА_3". Свідоцтвом про розірвання шлюбу виданого відділом РАЦС Чернівецької міського управління юстиції 25.10.2007року підтверджується та обставина, що: ОСОБА_1 перебував у шлюбі з ОСОБА_6 та його прізвище було "ОСОБА_6". Після розірвання даного шлюбу 25.10.2007року його прізвище змінилось на "ОСОБА_4". На підставі рішення Садгірського районного суду м. Чернівці від 29.11.2007 року шлюб між їхніми батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_5 було розірвано. ІНФОРМАЦІЯ_2року їхня мати ОСОБА_5 померла. В зв'язку зі смертю матері ОСОБА_5 відкрилась спадщина місцем відкриття якої є будинковолодіння АДРЕСА_1 так, як померла до дня смерті постійно проживала за вказаною адресою. Згідно довідки №657 від 25.07.2008року Другої Чернівецької державної ютаріальної контори 05.11.2007року заведено спадкову справу за №177 щодо майна померлої 10.07.2008року їхньої матері ОСОБА_5 Відповідно до матеріалів спадкової справи спадкоємцями є - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Спадщину після смерті матері ОСОБА_5 вони, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли так, як звернулись до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини з заявою про її прийняття. На випадок смерті їхня матір, ОСОБА_5 зробила розпорядження щодо належного їй на праві власності майна. Таке розпорядження було оформлено у вигляді заповіту від 09.07.2007року, який нотаріально посвідчений держаним нотаріусом Другої Чернівецької державної нотаріальної контори за реєстровим 15176. До маси спадкового майна на яке відкрилось спадкування після смерті їхньої матері ОСОБА_5 згідно заповіту від 09.07.2007року входить: ? ідеальної частки житлового будинку АДРЕСА_2, право на земельну частку (пай) площею 1,8 5 га, що розташована у с. Товтри Заставнівського району Чернівецької області. Оформити право власності на зазначене вище спадкове майно в нотаріальній конторі вони не мають можливості так, як житловий будинок АДРЕСА_2 у м. Чернівці не зданий в експлуатацію та відсутній правовстановлюючий документ на нього, а також відсутній державний акт на право приватної власності на землю так, як їхня померла мати ОСОБА_5 прийняла як спадкове майно земельну частку (пай) площею 1,85 га у с. Товтри Заставнівського району Чернівецької області після смерті свого батька ОСОБА_7, однак не одержала правовстановлюючого документу. Будівництво житлового будинку по АДРЕСА_2 проведено на земельній ділянці яка надана на підставі рішення Виконавчого комітету Чернівецької міської Ради №87/3 від 16.02.1993року. Будівництво проведено їхньою матір'ю ОСОБА_5 Та їхнім батьком відповідачем ОСОБА_3 за спільні кошти подружжя так, як вони перебували в зареєстрованому шлюбі до 29.11.2004 року. Збудований житловий будинок АДРЕСА_2 є завершеним будівництвом, що підтверджується листом №985 від 14.04.2008року Чернівецького КОБТІ та матеріалами інвентаризаційної справи, побудований на підставі дозволу органу місцевого самоврядування на відведеній для будівництва земельній ділянці. Житловий будинок АДРЕСА_2 відповідає вимогам ст.380 ЦК України так, як є будівлею капітального типу, спорудженим відповідно до вимог встановлених законом та інших нормативно-правових актів, та призначений для постійного проживання в ньому. Статтею 60 СК України визначено, що майно набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловіку на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що однин з них не мав з поважної причини самостійного заробітку. Житловий будинок АДРЕСА_2 збудовано за спільні кошти ОСОБА_5 та ОСОБА_3 а тому є їх спільною сумісною власністю. Згідно ч.2 ст.372 ЦК України вважається, що частки спіпіввласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між співвласниками чи законом. Таким чином відповідачу ОСОБА_3, як співвласнику господарства АДРЕСА_2 належить ? ідеальної частки цього будинковолодіння, як частка в майні подружжя. А тому після смерті їхньої матері ОСОБА_5 спадкування відкрилось на майно у вигляді 1/2 ідеальної частки будинковолодіння АДРЕСА_2. Спадкове майно у вигляді земельних ділянок: кадастровий №7321588800: 02:004:0013 площею 0,11га; кадастровий №7321588800:02:007:0020 площею 0,14га; кадастровий №7321588800:02:010:0005 площею 0,06га; кадастровий №7321588800: 02:010:0004 площею 0,09га та 1/2 ідеальної частки будинковолодіння АДРЕСА_1 спадкується ними на загальних підставах так, як дане майно не увійшло до заповіту від 09.07.2007року їхньої матері ОСОБА_5 Будинковолодіння АДРЕСА_1 було придбано їхніми батьками за їх спільні кошти на підставі договору купівлі-продажу від 12.04.1984року, однак договір купівлі продажу було нотаріальне посвідчено другою Чернівецькою державною нотаріальною конторою тільки на ім'я батька відповідача ОСОБА_3 На день укладення зазначеного договору житловий будинок не був завершений будівництвом та його готовність складала 66%. На сьогоднішній день житловий будинок АДРЕСА_1 завершений будівництвом та його готовність складає 100%. Окрім житлового будинку господарство також складається з гаражу літ. "Б", літньої кухні літ."В", сараї літ.Т,Д", вбиральні літ."Е", криниці літ."К", огорожі №1-2, та вартість його склада 156277,00грн. В зв'язку з тим, що зазначене господарство набуто їхніми батьками під час шлюбу за їх спільні кошти, а тому їхньому батькові відповідачу ОСОБА_3 належить на праві власності ? ідеальної частки будинковолодіння АДРЕСА_1.
Просять суд визнати, ОСОБА_1 власником спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2року його матері ОСОБА_5у вигляді: 1/4 ідеальної частки житлового будинку літ. "А" загальною площею 401,40м житловою площею 168,7м по АДРЕСА_2 вартістю 79083,50 грн.; 1/4 ідеальної частки будинковолодіння АДРЕСА_1 як
складається з житлового будинку літ."А" загальною площею 106,6м , житловою площею 65,1м , гаража літ. "Б", літньої кухні літ."В", сараїв літ."Г,Д", вбиральні літ."Е", криниці літ."К", огорожі №1-2, вартістю 39069,25 грн.; ? ідеальної частки земельної ділянки площею 1,85га кадастровий №7321588800:01:010:0001, що знаходиться у с. Товтри Заставнівського району Чернівецької області, вартістю 11032,34грн.; ? земельної ділянки кадастровий №7321588800: 02:004:0013 площею 0,11га; ? ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800:02:007:0020 площею 0,14га; 1/2 ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800:02:010:000 площею 0,06га; 1/2 ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800 02:010:0004 площею 0,09га, вартістю 11713,79грн.
Визнати ОСОБА_2 власником спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2року його матері ОСОБА_5у вигляді 1/4 ідеальної частки житлового будинку літ. "А" загальною площею 401,40м, житловою площею 168,7м по АДРЕСА_2 вартістю 79083,50 грн.; ? ідеальної частки будинковолодіння АДРЕСА_1, яке складається з житлового будинку літ."А"загальною площею 106,6м, житловою площею 65,1м, гаража літ. "Б", літньої кухні літ."В", сараїв літ."Г,Д", вбиральні літ."Е", криниці літ."К", огорожі №1-2, вартістю 39069,25 грн.; ? ідеальної частки земельної ділянки площею 1,85га кадастровий №7321588800:01:010:0001, що знаходиться у с. Товтри Заставнівського районуЧернівецької області, вартістю 11032,34грн.; ? ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800: 02:004:0013 площею 0,11га; ? ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800:02:007:0020 площею 14га; 1/2 ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800:02:010:0005 площею 0,06га; 1/2 ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800:02:010:0004 площею 0,09га, що знаходяться у с.Товтри Заставнівського району Чернівецької області, вартістю 11713,79грн.
У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав позовні вимоги та дав пояснення аналогічні заяві. Тому просить суд задовольнити його позовні вимоги в повному обсязі.
Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з»явився, хоча подав до суду заяву про можливість розгляду справи у його відсутність.
Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні позов визнав та пояснив, що не заперечує проти задоволення позовних вимог позивачів.
Представник Чернівецької міської ради в судове засідання не з'явився, але подав до суду заяву про визнання позову.
Суд, вислухавши пояснення позивача, відповідача, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному об'ємі.
Судом встановлено, що з копії свідоцтв про народження ОСОБА_1, ОСОБА_2 видно, їхніми батьками записані ОСОБА_3, ОСОБА_5, (а.с.10,11). Згідно свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові від 01.03.2004 року ОСОБА_5. перемінила своє прізвище на «ОСОБА_3» про що в книзі реєстрації зроблено запис №45. (а.с.13). На підставі рішення Садгірського районного суду м.Чернівці від 29.11.2004 року шлюб між батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_5 було розірвано. (а.с.15). ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. (а.с.14)Згідно довідки №657 від 25.07.2008 року Другою Чернівецькою державною нотаріальною конторою 05.11.2008 року заведено спадкову справу за № 177 щодо майна померлої ОСОБА_5, відповідно до матеріалів справи ОСОБА_1 та ОСОБА_2(а.с.17). На випадок смерті ОСОБА_5 оформила заповід від 09.07.2007 року, який нотаріальнол посвідчений нотаріусом Другої Чернівецької державної нотаріальної контори за реєстровим № 5176, в якому все своє майно вона заповіла своїм синам. (а.с.18). Оформити право власності на спадкове майно нотаріальній конторі вони не можуть оскільки житловий будинок по АДРЕСА_1 не зданий в експлуатацію. Збудований житловий будинок по АДРЕСА_2 є завершеним будівництвом, що підтверджується довідкою № 985 від 14.04.2008 року Чернівецького КОБТІ та матеріалами інвентарної справи. (а.с.33-40). Із висновку Чернівецької міської державної санепідемстанції № 261/02-02 від 10.03.2009 року вбачається, що дана служба не заперечує проти здачі в експлуатацію житлового будинку №8, по вул. Чужбинській, м. Чернівці. (а.с. 72). Із експертного висновку Чернівецького міського відділу ГУМНС України в Чернівецькій області № 142/03-2009 від 10.03.2009 року вбачається, що порушень вимог пожежної безпеки у кошторисній документації на житловий будиноку АДРЕСА_2 не виявлено.(а.с.73). Будинковолодіння АДРЕСА_1, м.Чернівці було придбано ОСОБА_5 та ОСОБА_3 за їхні спільні кошти на підставі договору купівлі-продажу посвідчено другою Чернівецькою державною нотаріальною конторою на ім»я ОСОБА_3 Згідно листа №703 від 19.03.2008 року ЧКОБТІ житловий будинок по АДРЕСА_1 завершений, а його готовність складає 100% (а.с.27).
Відповідно до ст.380 ЦК України житловий будинок по АДРЕСА_2, є будівлею капітального типу, спорудженим відповідно до вимог чинного законодавства та інших нормативно-правових актів та призначений для постійного проживання.
Згідно положень ст.1245 ЦК України частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. А тому спадкове майно у вигляді земельних ділянок: кадастровий № 7321588800:02:004:0013 площею 0,11 га; кадастровий №732115888800:02 :007:0020 площею 0,14 га; кадастровий № 7321588800:02 :010:0005 площею 0,06 га; кадастровий №7321588800: 02:010:0004 площею0,09 га та ? ідеальної частки будинковолодіння АДРЕСА_1 в м.Чернівці спадкується на загальних підставах, так як вказане майно не ввійшло до заповіту.
Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України спадщина належить спадкоємцеві з часу її відкриття незалежно від часу її прийняття.
А тому суд вважає, що ОСОБА_1, ОСОБА_2 належить спадкове майно визначене заповітом ОСОБА_5 від 09.07.2007 року так і майно, що не охоплено зазначеним заповітом.
Таким чином суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 372 ч.2, 380, 1220, 1221, 1261, 1245, ч.5 ст. 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 130, 174, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити.
Визнати, ОСОБА_1 власником спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2року його матері ОСОБА_5у вигляді:
1/4 ідеальної частки житлового будинку літ. "А" загальною площею 401,40м житловою площею 168,7м по АДРЕСА_2 вартістю 79083,50 грн.;
1/4 ідеальної частки будинковолодіння АДРЕСА_1 яке складається з житлового будинку літ."А" загальною площею 106,6м , житловою площею 65,1м , гаража літ. "Б", літньої кухні літ."В", сараїв літ."Г,Д", вбиральні літ."Е", криниці літ."К", огорожі №1-2, вартістю 39069,25 грн.;
? ідеальної частки земельної ділянки площею 1,85га кадастровий №7321588800:01:010:0001, що знаходиться у с. Товтри Заставнівського району Чернівецької області, вартістю 11032,34грн.; ? земельної ділянки кадастровий №7321588800: 02:004:0013 площею 0,11га; ? ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800:02:007:0020 площею 0,14га; ? ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800:02:010:000 площею 0,06га; 1/2 ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800 02:010:0004 площею 0,09га, вартістю 11713,79грн.
Визнати ОСОБА_2 власником спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2року його матері ОСОБА_5у вигляді:
1/4 ідеальної частки житлового будинку літ. "А" загальною площею 401,40м, житловою площею 168,7м по АДРЕСА_2 вартістю 79083,50 грн.;
? ідеальної частки будинковолодіння АДРЕСА_1, яке складається з житлового будинку літ."А"загальною площею 106,6м, житловою площею 65,1м, гаража літ. "Б", літньої кухні літ."В", сараїв літ."Г,Д", вбиральні літ."Е", криниці літ."К", огорожі №1-2, вартістю 39069,25 грн.;
? ідеальної частки земельної ділянки площею 1,85га кадастровий №7321588800:01:010:0001, що знаходиться у с. Товтри Заставнівського районуЧернівецької області, вартістю 11032,34грн.; ? ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800: 02:004:0013 площею 0,11га; ? ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800:02:007:0020 площею 14га; 1/2 ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800:02:010:0005 площею 0,06га; 1/2 ідеальної частки земельної ділянки кадастровий №7321588800:02:010:0004 площею 0,09га, що знаходяться у с.Товтри Заставнівського району Чернівецької області, вартістю 11713,79грн.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Садгірський районний суд м. Чернівці шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Головуючий суддя І.Г. Проскурняк