Овруцький районний суд Житомирської області

Справа № 286/340/13- а

У Х В А Л А

10 квітня 2013 року

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого Смиковська Л. О.

з секретарем Деменчук О. Г.,

розглянувши у          відкритому судовому засіданні в м. Овруч справу за позовною заявою управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області про роз’яснення судового рішення по справі № 2а-6157/11, , -

В С Т А Н О В И В:

До Овруцького районного суду надійшла заява УПФ України в Овруцькому районі про роз’яснення порядку виконання вказаного рішення, мотивуючи тим, що суд не визначив період, за який необхідно провести донарахування та виплату ОСОБА_1 підвищення до пенсії у відповідності до ст. 39 ЗУ «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Сторони в судове засідання не з’явилися.

Суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Постановою Овруцького районного суду від 18.05.11 року по справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі про зобов’язання вчинення дій, позов задоволено частково.

Зобов’язано управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі провести донарахування та виплату ОСОБА_1 підвищення до пенсії непрацюючим пенсіонерам, які проживають на територіях радіоактивного забруднення, в розмірі, визначеному ст. 39 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», що дорівнює двом мінімальним заробітним платам, передбаченим Законами України «Про Державний бюджет на 2010 р.», «Про Державний бюджет на 2011 р.» щомісячно, з урахуванням фактично виплачених сум; пенсії, як особі, яка постраждала внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС категорії 1, інваліду І групи, передбаченої ст. 54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 01.09.2010 р. по 28.02.2011 р., із розрахунку 10 мінімальних пенсій за віком, яка дорівнює прожитковому мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеному Законами України «Про Державний бюджет на 2010 р.», «Про Державний бюджет на 2011 р.» та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров’ю, передбачену ст. 50 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» із розрахунку 100% мінімальної пенсії за віком, яка дорівнює прожитковому мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеному Законами України «Про Державний бюджет на 2010 р.», «Про Державний бюджет на 2011 р.» за період з 01.09.2010 р. по 28.02.2011 р. щомісячно, з урахуванням фактично виплачених сум.

У відповідності до ч1. ст.170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

З мотивувальної частини постанови вбачається, що порушення права ОСОБА_1, зокрема щодо виплат за ст. 39 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», відбувалося за період з 01.09.2010 р. по 28.02.2011 р.

В резолютивній частині постанови зазначений період проведення донарахування та виплати ОСОБА_1 підвищення до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, який проживає на території радіоактивного забруднення, в розмірі, визначеному ст. 39 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», що дорівнює двом мінімальним заробітним платам, передбаченим Законами України «Про Державний бюджет на 2010 р.», «Про Державний бюджет на 2011 р.» щомісячно, з урахуванням фактично виплачених сум за період з 01.09.2010 р. по 28.02.2011 р. Однак даний період стосується також виплат за ст.54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» і як наслідок цього, при читанні резолютивної частини виникають непорозуміння.

Керуючись ст.170 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Роз’яснити заяву управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області.

Виконання постанови Овруцького районного суду Житомирської області в частині виплат за ст. 39 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» проводити за період з 01.09.2010 р. по 28.02.2011 р.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана через Овруцький районний суд в Житомирській апеляційний адміністративний суд протягом 5 днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя ОСОБА_2