Р І Ш Е Н Н Я
І М ’ Я М У К Р А Ї Н И
21 травня 2009 року Тальнівський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого - судді Кухар М.П.
при секретарі Яструбінська Л.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тальне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-
В С Т А Н О В И В :
Заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документа, мотивуючи свою заяву тим, що 11.06.1966 року при поступлені на роботу в трест Жданов сільстрой завод «Стой деталь» йому було видано трудову книжку в якій його прізвище працівником відділу кадрів було зазначено на російській мові «ОСОБА_1». Пізніше працюючи на інших підприємствах в його трудову книжку було внесено виправлення та його прізвище виправлено на «ОСОБА_1». 08.04.09 ОСОБА_1 звернувся до УПФУ в Тальнівському районі для оформлення пенсій, але йому було відмовлено в зв’язку з виправленням в його трудовій книжці прізвища, а внести зміни до трудової книжки є неможливим, що і стало причиною його звернення з даною заявою до суду.
До судового засідання заявник не з’явився, проте надійшла заява від його представника заявника ОСОБА_2, який заяву підтримав повністю і просив її задовольнити, а справу слухати без його участі.
Представник УПФУ в Тальнівському районі Поліщук І.М. до судового засідання не з’явилася, проте подала до суду заяву в якій проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечувала просила суд її задовольнити, а справу слухати без її участі.
Суд, розглянувши матеріали справи, вивчивши докази надані по справі, вважає, що заява може бути задоволена, виходячи з наступного:
Згідно паспорта ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1
Згідно трудової книжки Б/Н від 11.07.1966 ОСОБА_1 (виправлено на ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 розпочав свою трудову діяльність.
01.11.1982 року на ім’я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 було видано вкладиш до трудової книжки НОМЕР_1
Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що трудова книжка № Б/Н від 11.07.1966 видана на ім’я ОСОБА_1 (виправлено на ОСОБА_1) ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, вкладиш до трудової книжки НОМЕР_1 від 11.07.1966 виданий на ім’я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 належать ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, АДРЕСА_3 жителю АДРЕСА_2
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234, 235, 208, 209, 212-215, 218 ч.1 п.6 ст. 256 ЦПК України, суд,-
В И Р І Ш И В :
Встановити факт, що трудова книжка № Б/Н від 11.07.1966 видана на ім’я ОСОБА_1 (виправлено на ОСОБА_4) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1, вкладиш до трудової книжки НОМЕР_1 від 11.07.1966 виданий на ім’я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 належать ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, АДРЕСА_3 жителю АДРЕСА_4 як одній і тій же особі.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Тальнівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення, шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження. Апеляційну скаргу може бути подано протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Головуючий