У Х В А Л А

03 червня 2010 р. Справа № 2а-1022/10/0470

          Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретаріОСОБА_2

за участю:

представника позивача – ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Дніпропетровську адміністративну справу за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "СЕВЛ" до відповідача ОСОБА_4 державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища в Дніпропетровської області Державної екологічної інспекції в Дніпропетровській області ОСОБА_5 про скасування рішення №314 від 19.10.2009 , -

ВСТАНОВИВ:

          Товариство з обмеженою відповідальністю «СЕВЛ»звернулося до Дніпропетровського окружного адміністративного суду з позовними вимогами про скасування рішення ОСОБА_4 державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища Дніпропетровської області Державної екологічної інспекції в Дніпропетровській області ОСОБА_5 № 314 від 19.10.2009 про тимчасову заборону (зупинення) експлуатації джерела викиду забруднюючих речовин в атмосферне повітря (опалювального котла) ТОВ «СЕВЛ», розташованого по вул. Соціалістична, 4а, м. Кривого Рогу .

          В судовому засіданні представником позивача заявлене клопотання про зупинення провадження у даній справі до розгляду Дніпропетровським окружним адміністративним судом адміністративної справи № 2-а-15184/09/0470 про скасування акту індивідуальної дії.

В судовому засіданні судом досліджені копія ухвали Дніпропетровського окружного адміністративного суду у адміністративній справі № 2-а-15184/09/0470 про відкриття провадження у справі за позовом ТОВ «СЕВЛ»до Державної екологічної інспекції в Дніпропетровській області та копія відповідної позовної заяви, згідно якої позивач просить скасувати акт № 337 від 14.10.2009 перевірки виконання природоохоронного законодавства України, а також припис № 4-6310-8-3 від 19.10.2009, складені Державною екологічною інспекцією в Дніпропетровській області.

Заслухавши пояснення представника позивача та перевіривши матеріали справи, судом встановлено, що рішення у адміністративній справі 2-а-15184/09/0470 буде мати суттєве значення для правильного вирішення даної адміністративної справи № 2-а-1022/10/0470, оскільки оскаржуване позивачем рішення винесене на підставі акта № 337 від 14.10.2009 перевірки виконання природоохоронного законодавства України, складеного Державною екологічною інспекцією в Дніпропетровській області .

          Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

          Враховуючи вищевикладене, суд вважає заявлене представником позивача клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

          На підставі викладеного, керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156, ст. 165 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у адміністративній справі № 2-а-1022/10/0470 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «СЕВЛ» до ОСОБА_4 державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища Дніпропетровської області Державної екологічної інспекції в Дніпропетровській області ОСОБА_5 про скасування рішення до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 2-а-15184/09/0470 за позовом ТОВ «СЕВЛ» до Державної екологічної інспекції в Дніпропетровській області про скасування акту індивідуальної дії.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5 денний строк з дня отримання копії ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в порядку, встановленому ч. 5 ст. 186 КАС України.

Суддя ОСОБА_1