ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 3-787/2010

24 вересня 2010 року Суддя Козівського районного суду Тернопільської області

ОСОБА_1

розглянувши матеріали, які надійшли від територіальної державної інспекції праці у Тернопільській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2, генеральний директор ТзОВ «Тернополіс»,

за ч. 1 ст. 41 КУпАП, -

В С Т А Н О В И В :

Державний інспектор праці ТДІП області посилаючись на те, що ОСОБА_2, будучи генеральним директором ТзОВ «Тернополіс», порушив вимоги ст. 115 КЗпП України, ст. 24 Закону України «Про оплату праці» та ст. 21 Закону України «Про відпустки», а тому просить притягнути його до адміністративної відповідальності.

ОСОБА_2 свою вину у вчинені даного правопорушення визнав і пояснив, що виявлені недоліки при перевірці на даний час усунуті.

Факт вчинення правопорушення підтверджується протоколом № 19-09-033/0602 про адміністративне правопорушення від 30 серпня 2010 року, актом перевірки № 19-09-033/0965 від 30 серпня 2010 року, копією довідки про заборгованість підприємства та стан виплати заробітної плати станом на 25.08.2010 року, копією про проведення остаточного розрахунку при звільненні працівників у ТзОВ «Тернополіс», копією довідки про стан надання та оплати щорічних відпусток працівникам.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення ОСОБА_2, враховуючи обставини що пом’якшують відповідальність, беручи до уваги те, що на сьогоднішній день виявлені порушення усунуті, суд, вважає за можливе звільнити ОСОБА_2 від адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 41 КУпАП за малозначністю вчиненого ним адміністративного правопорушення, а справу провадженням закрити.

Керуючись ст. ст. 22, 33, 34, 41, 221, 283, 284, 291, 294 КУпАП, суд ,-

П О С Т А Н О В И В:

Звільнити ОСОБА_2 від адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 41 КУпАП в зв'язку з малозначністю вчиненого адміністративного правопорушення і обмежитись усним зауваженням, а справу провадженням закрити.

Постанова може бути оскаржена, або на неї може бути внесено протест прокурором до апеляційного суду Тернопільської області через Козівський районний суд протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя : підпис.

З оригіналом: вірно.