ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 3-858/2010

13 жовтня 2010 року Суддя Козівського районного суду

Тернопільської області

ОСОБА_1

розглянувши матеріали, які надійшли від територіальної державної інспекції праці у Тернопільській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2, голова Козівківської сільської ради Козівського району,

за ч. 1 ст. 41 КУпАП, -

В С Т А Н О В И В :

Державний інспектор праці ТДІП області посилаючись на те, що ОСОБА_2, будучи головою Козівківської сільської ради Козівського району, порушив вимоги ст. ст. 53, 79, 106, 115, 116 КЗпП України та ст. 21 Закону України «Про відпустки», а тому просить притягнути його до адміністративної відповідальності.

ОСОБА_2 свою вину у вчинені даного правопорушення визнав частково і пояснив, що виплата заробітної плати за час відпустки проводилась з затримкою в зв’язку з відсутністю коштів на рахунку сільської ради.

Факт вчинення правопорушення підтверджується протоколом № 19-09-033/0535 про адміністративне правопорушення від 30 липня 2010 року, актом перевірки № 19-09-033/0847 від 30 липня 2010 року, копією довідки про заборгованість та стан виплати заробітної плати станом на 30.07.2010 року, копією довідки про стан надання та оплати щорічних відпусток працівникам, копією проведення остаточного розрахунку при звільнені працівників та копіями табелів обліку робочого часу.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення ОСОБА_2, враховуючи обставини що пом’якшують відповідальність, суд, вважає за можливе звільнити ОСОБА_2 від адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 41 КУпАП за малозначністю вчиненого ним адміністративного правопорушення, а справу провадженням закрити.

Керуючись ст. ст. 22, 33, 34, 41, 221, 283, 284, 291, 294 КУпАП, суд ,-

П О С Т А Н О В И В:

Звільнити ОСОБА_2 від адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 41 КУпАП в зв'язку з малозначністю вчиненого адміністративного правопорушення і обмежитись усним зауваженням, а справу провадженням закрити.

Постанова може бути оскаржена, або на неї може бути внесено протест прокурором до апеляційного суду Тернопільської області через Козівський районний суд протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя : підпис.

З оригіналом: вірно.