Справа № 2-1494/2010

УХВАЛА

28 грудня 2010 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд

Львівської області

у складі головуючого судді Марчука І. С.

при секретарі Ковалець Г.І.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Самборі справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 до ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_4 про відшкодування моральної / немайнової / шкоди, завданої злочином,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду із позовом до ОСОБА_3 про відшкодування моральної /немайнової/ шкоди завданої злочином. В підтвердження позовних вимог посилається на те, що неповнолітня ОСОБА_4 4 листопада 2010 року побила її дочку ОСОБА_5, чим заподіяла їй легкі тілесні ушкодження. Діями ОСОБА_4 її дочці було заподіяно фізичну біль, моральне страждання, дочка перенесла стрес. Завдану шкоду оцінює у 2000 гривень, які просить стягнути із матері неповнолітньої ОСОБА_4Р - ОСОБА_3.

В судовому засіданні позивачка від позову відмовилася, просить провадження в справі закрити, у зв’язку з примиренням.

Відповідачка підтримала клопотання, просить справу закрити.

Суд вважає, що відмова від позову не суперечить вимогам закону, а тому може бути прийнята судом, роз’яснив сторонам наслідки відмови від позову.

Керуючись ст. 205 ч.І п. З ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Прийняти відмову ОСОБА_6 від позову.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної /немайнової / шкоди,завданої злочином, закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Самбірський міськрайонний суд в 5-денний строк з дня винесення ухвали.

Суддя