ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
79014, м.Львів, вул.Личаківська, 128
УХВАЛА
29.07.10 Справа№ 9/115 (2010)
Господарський суд Львівської області у складі судді Данко Л.С.,
При секретарі Козак І.Б.,
Розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовом
Позивача: СПД-ФОЛ ОСОБА_1, м. Тернопіль,
До відповідача: СПД-ФО ОСОБА_2, м. Львів,
Про стягнення 29468,00 грн. основного боргу, 5193,63 грн. –пені, 787,74 грн. –3% річних, 2445,83 грн. –інфляційних втрат, судові витрати: 390,00 грн. –державного мита, 236,00 грн. –витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, 1000,00 грн. витрат за правову допомогу.
За участю представників:
Від позивача: ОСОБА_3 –п/к,
Від відповідача: ОСОБА_4 –п/к.
Представникам роз»яснено права та обов»язки передбачені статтею 22 ГПК України, зокрема, право відводу судді, відповідно до статті 20 ГПК України. ОСОБА_5 та клопотань про відвід судді не подано. Представник не наполягає на фіксації судового процесу технічними засобами.
Суть спору: розглядається справа за позовом СПД-ФОЛ ОСОБА_1, м. Тернопіль, до СПД-ФО ОСОБА_2, м. Львів, про стягнення 29468,00 грн. основного боргу, 5193,63 грн. –пені, 787,74 грн. –3% річних, 2445,83 грн. –інфляційних втрат, судові витрати: 390,00 грн. –державного мита, 236,00 грн. –витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, 1000,00 грн. витрат за правову допомогу.
Позивач позовні вимоги підтримав, надав пояснення аналогічні викладеним у позовній заяві, просить позов задовільнити.
Відповідач подав відзив на позовну заяву, проти позову заперечує, з підстав зазначених у відзиві, просить в позові відмовити повністю.
Керуючись ст.ст. 22, 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
УХВАЛИВ:
1. Розгляд справи відкласти на 19.08.2010р. на 12 год. 00 хв.
2. Зобов”язати:
Позивача: надати для огляду у судовому засіданні:
- оригінал Заяви на перевезення вантажу від 06.03.2009р.,
- Договір перевезення вантажу від, як вказано прописом на ОСОБА_5 - 80322 450508,
- оригінал CMR з відміткою в графі 24 з зазначенням дати та підпису вантажоотримувача ( в матеріалах справи така CMR - відсутня), однак Позивачем вчинено на неї посилання;
- оригінал CMR № 206000001/9/100433 з відміткою про доставку вантажу (в матеріалах справи така CMR –відсутня), позивачем вчинено посилання на таку CMR;
- фінансові документи (платіжні доручення, особові рахунки тощо) від 20.07.2009р., від 17.08.2009р. які підтверджують часткову оплату відповідачем 7000,00 грн. та 6000,00 грн. за перевезення вантажу згідно CMR, яка є предметом спору;
- докази про надсилання позивачем відповідачу 14.07.2009р. комплекту документів: CMR № 206000001/9/100433 з відміткою про доставку вантажу; рахунку № 19/03 від 19.03.09р. на суму 42468,00 грн., Акту прийому-передачі виконаних робіт від 19.03.09р.
- оригінал ОСОБА_6 № 19/03 від 19.03.09р. на суму 42468,00 грн.;
- оригінал Акту прийому-передачі виконаних робіт від 19.03.09р. на суму 42468,00 грн.;
- спростування та/або підтвердження надсилання відповідачеві ОСОБА_6 № 19/03 від 19.03.09р. на суму 35 468,00 грн. за підписом ПП ОСОБА_7; Акту прийому-передачі виконаних робіт від 19.03.09р. на суму 35 468,00 грн. автомобілем НОМЕР_1/ВО 6000ХХ, при відсутності в пакеті документів оригіналу CMR № 206000001/9/100433;
- докази чи є чинними: Договір перевезення вантажу від 01.03.2006р. укладений між ПП ОСОБА_2 та ПП ОСОБА_8 та Договір перевезення вантажу від 10.10.2007р. укладений між ОСОБА_2 та ПП ОСОБА_9 і чи вчинялося спірне міжнародне перевезення згідно цих договорів.
- Докази, яке відношення до спірного перевезення має ПП ОСОБА_10
- Обґрунтування підстав надсилання відповідачу 14.07.2009р. рекомендованою поштою рахунку № 19/03 від 19.03.09р. на суму 35 468,00 грн. за підписом ОСОБА_7, двох Актів прийому-передачі виконаних робіт від 19.03.09р. на суму 35 468,00 грн. за маршрутом: Іспанія-Краковець/Україна –Краковець-Ів.Франківськ, автомобілем: ВО 7477АК/ВО6000ХХ, без долучення до пакету документів оригіналу CMR № 206000001/9/100433;
- Надати розрахунок боргу згідно офіційного курсу ЄВРО, який мав місце на час перевезення, яке є предметом спору;
- Надати виписану на спірне перевезення ПОДАТКОВУ НАКЛАДНУ;
- Оригінали документів, які підтверджують, що кошти було сплачено Замовником (зазначити –найменування Замовника та юридичну/фактичну його адресу) Експедитору (зазначити найменування, юридичну/фактичну адресу Експедитора) для оплати їх Перевізнику (зазначити найменування, юридичну/фактичну адресу Перевізника) на виконання міжнародного перевезення та фактично знаходяться у відповідача (в матеріалах справи такі докази –відсутні);
- Свідоцтво адвоката про право займатися особою, яка надавала правову допомогу позивачу адвокатською діяльністю, платіжний документ про сплату власне адвокату 1000,00 грн. за надання правової допомоги.
- ОБОВ»ЯЗКОВО звірити з відповідачем заборгованість за спірною міжнародною перевозкою, оформити двостороннім актом звірки, підписати акт звірки повноважними особами сторін, їх підписи засвідчити печатками сторін, один примірник оригіналу Акту звіряння надати в суд;
- вжити з відповідачем заходів до врегулювання спору в добровільному порядку,
- подати інші документи, які можуть бути доказами у справі відповідно до ст. 4-3, 33, 34 ГПК України. Участь повноважного представника –обов’язкова.
Відповідача: надати суду:
- Оригінали документів, які підтверджують, що кошти 6000,00 грн. + 7000,00 грн. було сплачено відповідачем позивачу 20.07.2009р. та 17.08.09р.
- договір на перевезення вантажу у міжнародному сполученні, які укладалися між ПП ОСОБА_2 та ОСОБА_1, на підставі якого відповідачем подано ОСОБА_5 від 06.03.2009р.
- докази та обґрунтування на якій підставі відповідачем подано позивачу ОСОБА_5 від 06.03.2009р. на перевезення вантажу за маршрутом: Іспанія-Краковець/Україна –Краковець-Ів.Франківськ, автомобілем: ВО 7477АК/ВО6000ХХ,
- оригінал CMR № 206000001/9/100433;
- Оригінали документів, які підтверджують, що кошти було сплачено Замовником (зазначити –найменування Замовника та юридичну/фактичну його адресу) Експедитору (зазначити найменування, юридичну/фактичну адресу Експедитора) для оплати їх Перевізнику (зазначити найменування, юридичну/фактичну адресу Перевізника) на виконання міжнародного перевезення та фактично знаходяться у відповідача;
- ОБОВ»ЯЗКОВО звірити з позивачем заборгованість за спірною міжнародною перевозкою, оформити двостороннім актом звірки, підписати акт звірки повноважними особами сторін, їх підписи засвідчити печатками сторін, один примірник оригіналу Акту звіряння надати в суд;
- вжити з відповідачем заходів до врегулювання спору в добровільному порядку,
- подати інші документи, які можуть бути доказами у справі відповідно до ст. 4-3, 33, 34 ГПК України. Участь повноважного представника –обов’язкова.
Суддя Данко Л.С.