ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"28" квітня 2010 р.Справа № 2/130-2135

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "12" січня 2010 р., яке набрало законної сили "28" квітня 2010 р., та постанови Львівського апеляційного господарського суду від 28 квітня 2010р. на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Стягнути з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, вул. Протасевича, 22/3, м. Тернопіль (ідент. код НОМЕР_1):

          - на користь Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 вул. Симоненка, 2/260, м. Тернопіль (ідент. код НОМЕР_2) суму 12 000 (дванадцять тисяч) грн. - за оренду; 522 (п'ятсот двадцять дві) грн. 78 коп. - за комунальні послуги; 187 (сто вісімдесят сім) грн. - державного мита; 236 (двісті тридцять шість) грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

___________________________________________________

          Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "29" квітня 2013 р. включно.

Суддя                                                                       В.О. Колубаєва

КОПІЯ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"28" квітня 2010 р.Справа № 2/130-2135

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "12" січня 2010 р., яке набрало законної сили "28" квітня 2010 р., та постанови Львівського апеляційного господарського суду від 28 квітня 2010р. на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Стягнути з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, вул. Протасевича, 22/3, м. Тернопіль (ідент. код НОМЕР_1):

          - на користь Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 вул. Симоненка, 2/260, м. Тернопіль (ідент. код НОМЕР_2) суму 12 000 (дванадцять тисяч) грн. - за оренду; 522 (п'ятсот двадцять дві) грн. 78 коп. - за комунальні послуги; 187 (сто вісімдесят сім) грн. - державного мита; 236 (двісті тридцять шість) грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

__________________________________________________

          Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "29" квітня 2013 р. включно.

Суддя                                                                       В.О. Колубаєва