Справа № 2-О-99/2008

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

08 вересня 2008 року Дзержинський районний суд міста ОСОБА_1 у складі: головуючого - судді Косторенко А.Ю., при секретарі Сєдавних В.В., за участю:

·     заявниці ОСОБА_2,

·     представника зацікавленої особи - ОСОБА_3,

розглянувши у попередньому судовому засіданні у м. Кривому Розі справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності трудової книжки, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності трудової книжки.

Заява, на задоволенні якої в судовому засіданні наполягала заявниця, обґрунтована тим, що вона, дошлюбне прізвище - ОСОБА_4, народилася 13.05.1953 році в с Годжинешти Каларашського району Молдавської РСР, актовий запис №43, про що свідчить свідоцтво про народження. 20.06.1968 року вона закінчила 8 класів Годжинештської середньої школи Каларашського району МРСР. В свідоцтві про восьмирічну освіту її рік народження вказаний 1953, що відповідає дійсності.

19.04.1976 року вона поступила на роботу у якості робочої до Резінського к-з будоб"єднання "Колгоспбуд", де їй (на ім'я ОСОБА_5П.) була видана трудова книжка, в якій був виправлений (на правильний -1953) рік її народження.

16.05.1980 р. в Дзержинському відділі РАГСу м. Кривого Рогу був зареєстрований шлюб між нею - ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6. Після укладення шлюбу їй було присвоєно прізвище чоловіка - ОСОБА_6. На підставі свідоцтва про укладення шлюбу в трудовій книжці, прізвище ОСОБА_5 було змінено на ОСОБА_6. В атестаті про середню освіту вечірньої середньої школи №16 м. Кривого Рогу, виданому 21.06.1984 р. на ім'я ОСОБА_2 дата народження вказана -13.05.1953 р.

23.12.1999 р. в Дзержинському РВ КМУ УМВС України в Дніпропетровської області вона отримала паспорт громадянина України де дата її народження вказана -13.05.1953 р.

Управлінням пенсійного фонду України у Дзержинському районі м. Кривого Рогу, куди юна звернулася для призначення їй пенси за віком, їй було відмовлено у зарахуванні трудового стажу у зв'язку з виправленням року народження у трудовій книжці та їй було запропоновано звернутися до суду. Встановлення вищезазначеного факту необхідно для нарахування пенси за віком. Просить встановити факт належності їй, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки на ім'я ОСОБА_2, в якій виправлений рік народження на 1953.

В попередньому судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала.

Представник зацікавленої особи проти задоволення вимог в попередньому судовому засіданні не заперечує.

Вислухавши сторони, дослідивши надані докази, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Як встановлено в судовому засіданні, заявниця, дошлюбне прізвище якої - ОСОБА_4 -народилася 13.05.1953 ропі в с Годжинешти Каларашського району Молдавської РСР, актовий запис №43, про що свідчить копія свідоцтва про народження. 20.06.1968 року вона закінчила 8 класів Годжинештської середньої школи Каларашського району МРСР. Як вбачається з копії' свідоцтва про восьмирічну освіту її рік народження вказаний 1953, що відповідає дійсності.

19.04.1976 року юна прийнята до Рейнського КСО "Колгоспбуд", в якості робочої, де їй на ім'я ОСОБА_5 була видана трудова книжка, в якій був виправлений її рік народження на 1953, про що свідчить копія даного трудової книжки.

16.05.1980 р. в Дзержинському відділі РАГСу м. Кривого Рогу вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, що гддтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу. Після укладення шлюбу їй було присвоєно прізвище чоловіка - ОСОБА_6. На підставі свідоцтва про укладення шлюбу в трудовій книжці, прізвище ОСОБА_4 було змінено на ОСОБА_6. В атестаті про середню освіту вечірньої середньої школи №16 м. Кривого Рогу, виданому 21.06.1984 р. на ім'я ОСОБА_2 дата народження вказана -13.05.1953 p., що підтверджується копією атестату.

23.12.1999 р. в Дзержинському РВ КМУ УМВС України в Дніпропетровської області вона отримала паспорт громадянина України, де дата її народження вказана -13.05.1953 р.

Управлінням пенсійного фонду України у Дзержинському районі м. Кривого Рогу, куди юна звернулася для призначення їй пенсії за віком, їй було відмовлено у зарахуванні трудового стажу у зв'язку з виправленням року народження у трудовій книжці, про що свідчить лист УПФУ в Дзержинському районі м. Кривого Рогу від 08.07.2008р.

Враховуючи, що у суду немає сумнівів в належності трудової книжки заявниці, а також, що встановлення цього факту необхідно для оформлення пенсії заявниці, заява повинна бути задоволена.

Керуючись ст. ст. 130, 212-215, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Задовольнити заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності трудової книжки.

Встановити той факт, що трудова книжка, видана 19.04.1976 року на ім'я ОСОБА_2, в якій рік народження виправлено на 1953, належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.