Справа № 2-1085-03
Провадження № 2-1085-03
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"22" жовтня 2003 р.Місцевий суд Кіровоградського району Кіровоградської області в
складі: головуючого судді Гончара В.М.,
при секретарі: Попруженко Л.М., Павловській І. В.,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді справу за позовом ОСОБА_1 до виконкому Кіровоградської районної держадміністрації, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, визнання права власності на спадщину за законом,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є його матір`ю і батьком, а також встановити факт належності його матері ОСОБА_2 сертифіката на право на земельну частку (пай) в КСП "Нива" Бережинської сільської ради Кіровоградського району та області, розміром 5,07 га. в умовних кадастрових гектарах, виданого 12.09.2000 року на ім`я ОСОБА_4 Кіровоградською районною держадміністрацією, та факт належності його матері ОСОБА_2 ощадної книжки в філії 5831/018 Бережинського відділення в м. Кіровограді, рахунок № НОМЕР_1 виданої на ім`я ОСОБА_4 і факт належності його батькові ОСОБА_3 угоди купівлі-продажу жилого будинку, що в АДРЕСА_2 та області, завірену 25.01.1992 року секретарем виконкому Бережинської сільської ради, реєстр за № 11, у якому покупцем зазначений ОСОБА_5 .
Також просить визнати за ним право власності на спадщину за законом, як спадкоємця першої черги, після смерті його матері ОСОБА_2 на земельну частку (пай) в КСП "Нива" Бережинської сільської ради Кіровоградського району та області, розміром 5,07 га. в умовних кадастрових гектарах; на грошовий вклад в ощадній касі філії 5831/018 Бережинського відділення в м. Кіровограді, рахунок № НОМЕР_1 виданий на ім`я ОСОБА_4 , та після смерті його батька ОСОБА_3 на жилий будинок, розташований в АДРЕСА_1 ; на земельну частку (пай) в КСП "Нива" Бережинської сільської ради Кіровоградського району та області, розміром 5,07 га. в умовних кадастрових гектарах; на грошовий вклад в ощадному банку філія 5831/018 Бережинського відділення в м. Кіровограді, рахунок № НОМЕР_7.
В зв`язку з викладеним просить також зобов`язати Кіровоградську районну держадміністрацію внести відповідні зміни в сертифікати, видані на ім`я ОСОБА_3 і ОСОБА_4 у зв`язку з визнання права власності на спадщину за законом.
Встановлення належності зазначених документів обумовлено необхідністю визнання за ним права власності на спадщину за законом, у відсутності інших спадкоємців.
Представник цивільного відповідача позовні вимоги визнав частково, заперечував лише в тому, що сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_4 , померлої в 1995 році, був виданий їй в 2000 році, в порушення вимог чинного законодавства, тобто після її смерті, а тому позивач не має на нього прав.
Свідки ОСОБА_6 ( сестра ОСОБА_2 ), ОСОБА_7 , ОСОБА_8 (сільський голова), допитані в судовому засіданні, підтвердили суду, що ОСОБА_9 та ОСОБА_3 - ОСОБА_10 одні і ті ж особи, які є відповідно матір`ю і батьком позивача. ОСОБА_2 певний час перебувала у громадському шлюбі з ОСОБА_11 , а ОСОБА_12 за місцем проживання називали ОСОБА_13 тому деякі документи і видавались їм відповідно на прізвище ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Проживав позивач сумісно з матір`ю - ОСОБА_2 та батьком - ОСОБА_3 в АДРЕСА_1 . Після смерті батьків позивач продовжує проживати в зазначеному будинку із своєю сім`єю - дружиною та сином.
У підтвердження своїх доказів, що стверджують викладені в заяві обставини, ОСОБА_1 надав суду ряд документів, згідно яких у відновленому свідоцтві про його народження, виданого відділом РАГС Кіровоградського райуправління юстиції від 21.07.2003 року, відомості про батька і матір у відповідних графах відсутні; свідоцтво про народження його матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виданого 14.07.1981 року, свідоцтво про смерть НОМЕР_2 , згідно якого ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 55 років, сертифікат PH № 395734, від 12.09.2000 року, виданий на ім`я ОСОБА_4 в тому, що їй належить право на земельну частку (пай) у землях КСП "Нива", розміром 5,07 га в умовних кадастрових гектарах, вартістю 20059 грн., рахунок № НОМЕР_1 в ощадній касі № 5831/018 с. Бережинка на ім`я ОСОБА_4 , а також свідоцтво про народження його батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , виданого 07.08.1965 року, свідоцтво про смерть НОМЕР_3 від 26.12.1997 року, згідно якого ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 49 років, сертифікат КР № 0059424, від 26.01.1998 року, виданий ОСОБА_3 в тому, що йому належить право на земельну частку (пай) у землях КСП "Нива", розміром 5,07 га в умовних кадастрових гектарах, вартістю 20059 грн., рахунок № НОМЕР_7 в ощадному банку філії № 5831/018 Бережинського відділення в Кіровограді на ім`я ОСОБА_3 , угоду купівлі-продажу будинку від 25.01.1992 року, про те, що ОСОБА_14 за дорученням колгоспу ім. Леніна продав, а ОСОБА_5 купив жилий будинок в с. Бережинка Кіровоградського району за 6 440 карбованців.
Згідно документів: довідки форми № 1 Кіровоградського РВ УМВС України в області на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в графах "батько", "мати", зазначені відповідно ОСОБА_3 і ОСОБА_15 ; довідки Кіровоградського обласного бюро технічної інвентаризації від 24.09.1003 року за № 363,- державно правова реєстрація будинку АДРЕСА_1 відсутня.
По наданій суду інформації Бережинської сільської ради Кіровоградського району від 20.09.2003 року за № 72, згідно запису по господарським книгам № № 10, 5 особового рахунку № № НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , в АДРЕСА_1 проживали та були прописані до 1992 року - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , а з 1996 року по теперішній час проживають та прописані ОСОБА_1 , ОСОБА_16 та ОСОБА_17 . Громадяни ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебували в громадському шлюбі і мали сина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Суд вважає встановленим, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю і батьком позивача- ОСОБА_1 , а також встановленими факти належності ОСОБА_2 сертифіката на право на земельну частку (пай) в КСП "Нива" Бережинської сільської ради Кіровоградського району та області, розміром 5,07 га. в умовних кадастрових гектарах, виданого 12.09.2000 року Кіровоградською районною держадміністрацією, та ощадної книжки в філії 5831/018 Бережинського відділення в м. Кіровограді, рахунок № НОМЕР_1 , виданих відповідно на ім`я " ОСОБА_4 " та встановленим факт належності ОСОБА_3 будинку АДРЕСА_1 по угоді купівлі-продажу завіреної 25.01.1992 року секретарем виконкому Бережинської сільської ради, реєстр за № 11, у якому покупцем зазначений ОСОБА_5 .
Також суд вважає встановленим право позивача на спадщину за законом, як спадкоємця першої черги, у відсутності інших спадкоємців, після смерті його матері ОСОБА_2 на земельну частку (пай) в КСП "Нива" Бережинської сільської ради Кіровоградського району та області, розміром 5,07 га. в умовних кадастрових гектарах; на грошовий вклад в ощадній касі філії 5831/018 Бережинського відділення в м. Кіровограді, рахунок № НОМЕР_1 , виданий на ім`я ОСОБА_4 , та після смерті його батька ОСОБА_3 на жилий будинок, розташований в АДРЕСА_1 ; на земельну частку (пай) в КСП "Нива" Бережинської сільської ради Кіровоградського району та області, розміром 5,07 га. в умовних кадастрових гектарах; на грошовий вклад в ощадному банку філії 5831/018 Бережинського відділення в м. Кіровограді рахунок № НОМЕР_7, оформлених на ім`я відповідно ОСОБА_5 і ОСОБА_3 .
Правовідносини, що виникли між сторонами, регулюються:
- п. п. 1, 6 ст. 273 ЦПК України, відповідно до якої суд розглядає справи про встановлення родинних відносин громадян, належність правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові якої, зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті;
- ч.1 ст.529 ЦК України, відповідно до якої при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі померлого). До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилась після його смерті.
Ствердження відповідача про те, що позивач не може прийняти спадщину за законом на земельну частку (пай), яка належить ОСОБА_2 , померлої в 1995 році, з підстав, що він був виданий їй в 2000 році, в порушення вимог чинного законодавства, тобто після її смерті, не підтверджені належними доказами. Із матеріалів справи вбачається, що Кіровоградська районна держадміністрація видала ОСОБА_2 відповідний сертифікат і на час розгляду справи по суті не оскаржувала його у встановленому законом порядку як виданий не законно.
Дослідивши обставини в справі, суд приходить до висновку, що оскільки виправити ці помилки в даний час не можливо і вони являються перепонами позивачу для отримання спадщини за законом, його вимоги підлягають задоволенню.
Витрати в справі, а саме державне мито, суд покладає на позивача.
Керуючись ст. 529 ч. 1 ЦК України, ст. ст. 273 п. п. 1, 6; 275, 202-203 ЦПК України суд,
ВИРІШИВ:
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити, що:
- ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 ;
- ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_1 ;
- сертифікат НОМЕР_6 , на ім`я ОСОБА_4 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Нива" Бережинської сільської ради Кіровоградського району та області, розміром 5,07 га. в умовних кадастрових гектарах, вартістю 20059 грн., виданий 12.09.2000 року Кіровоградською районною держадміністрацією, виданий відповідно на ім`я ОСОБА_2 ;
- ощадна книжка на ім`я ОСОБА_4 , в філії 5831/018 Бережинського відділення в м. Кіровограді, рахунок № НОМЕР_1 , видана відповідно на ім`я ОСОБА_2 ;
- угода купівлі-продажу жилого будинку, від 25 січня 1992 року де ОСОБА_14 по дорученню колгоспу імені Леніна продав, а ОСОБА_5 купив жилий будинок в селі Бережинка, Кіровоградського району, за 6 440 карбованців, завірена 25.01.1992 року секретарем виконкому Бережинської сільської ради, реєстр за № 11, здійснена відповідно ОСОБА_3 ;
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадщину за законом, як спадкоємця першої черги, після смерті його матері ОСОБА_2 та батька ОСОБА_3 на:
- земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Нива" Бережинської сільської ради Кіровоградського району та області, розміром 5,07 га. в умовних кадастрових гектарах, вартістю 20059 грн., виданого 12 вересня 2000 року Кіровоградською районною держадміністрацією, РН № 395734 яка належала відповідно ОСОБА_2 ;
- земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Нива" Бережинської сільської ради Кіровоградського району та області, розміром 5,07 га. в умовних кадастрових гектарах, вартістю 20059 грн., виданого 29 січня 1998 року Кіровоградською районною держадміністрацією, серія КР № 0059424, яка належала ОСОБА_3 .
- грошовий вклад в ощадній касі філії 5831/018 Бережинського відділення в м. Кіровограді, рахунок № НОМЕР_1 , який належав відповідно ОСОБА_2 ;
- грошовий вклад в ощадному банку філії 5831/018 Бережинського відділення в м. Кіровограді, рахунок № НОМЕР_7 , який належав ОСОБА_3 ;
- жилий будинок за АДРЕСА_1 по угоді купівлі-продажу жилого будинку, від 25 січня 1992 року де ОСОБА_14 по дорученню колгоспу імені Леніна продав, а ОСОБА_5 купив жилий будинок в селі Бережинка, Кіровоградського району, за 6440 карбованців, завірену 25.01.1992 року секретарем виконкому Бережинської сільської ради, реєстр за № 11.
Кіровоградській районній держадміністрації, у зв`язку з визнанням за ОСОБА_1 права власності на спадщину за законом, внести відповідні зміни в сертифікати на:
- земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Нива" Бережинської сільської ради Кіровоградського району та області, розміром 5,07 га. в умовних кадастрових гектарах, вартістю 20059 грн., виданого 12 вересня 2000 року Кіровоградською районною держадміністрацією, РН № 395734 яка належала відповідно ОСОБА_2 ;
- земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Нива" Бережинської сільської ради Кіровоградського району та області, розміром 5,07 га. в умовних кадастрових гектарах, вартістю 20059 грн., виданого 29 січня 1998 року Кіровоградською районною держадміністрацією, серія КР № 0059424, яка належала ОСОБА_3 .
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави державне мито в розмірі 91 грн.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Кіровоградської області протягом одного місяця з наступного дня після його проголошення.
Суддя