Справа № 2-1910/10

Номер провадження 2-1910/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 грудня 2010 року Бобринецький районний суд Кіровоградської області в складі :

головуючого-судді - Орінко В. В.

при секретарі - Зербул С.В.

з участю позивачів - ОСОБА_1, ОСОБА_1,

представника відповідача - ОСОБА_2В (дов. №642 від 28.12.2010 p.), розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бобринець справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_3 до Бобринецької міської ради про визнання права користування земельною ділянкою та визнання права власності на майно в порядку спадкування. -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до суду з позовом про визнання права користування земельною ділянкою та визнання права власності на майно в порядку спадкування, а саме на будівлю магазину, площею 273 кв.м., розташованого вул. Дзержинського, 45 м. Бобринець після смерті матері ОСОБА_4, що послідувала 23.12.2008 року, вказуючи, що не можуть реалізувати своє право, так як реєстрація права власності на вказане майно спадкодавцем здійснена не була, а тому звернулись до суду.

В судовому засіданні позивачі позов підтримали, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві.

Представник Бобринецької міської ради ОСОБА_2 позов визнав.

Суд, вислухавши сторони та вивчивши матеріали справи, приходить до слідуючого:

В судовому засіданні встановлено, що 23.12.2008 року померла ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина на будівлю магазину загальною площею 273 кв.м., розташованого за адресою м. Бобринець, вул. Дзержинського, 45, спадкоємцями якої є позивачі.

У встановлений законом термін позивачі звернулись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак реалізувати своє право на спадкове майно не можуть оскільки постановою державного нотаріуса від 16.12.2010 року їм відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 у зв’язку з відсутністю правовстановлювальних документів та державної реєстрації права власності на спадкове майно на ім’я спадкодавця.

Згідно технічного паспорта будівля магазину №45, по вул. Дзержинського м. Бобринець належить ОСОБА_4.

Відповідно акту державної приймальної комісії про прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом об’єкта від 20.12.2008 року вказана будівля магазину прийнята в експлуатацію. Даний об’єкт є двоповерхова будівля магазину загальною площею 273 кв.м. ринкова вартість якої станом на 30.11.2010 року складає 283, 920 грн.

За змістом ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов’язків спадщини від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщина входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялись внаслідок його смерті.

Відповідно ст.1261 ЦК України в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця.

Статтею 95 ЗК України землекористувачі, якщо інше не передбачено законом або договором мають право споруджувати жилі будинки, виробничі та інші будівлі, споруди

Згідно п. 8 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.06.2008 року №7, якщо будівництво здійснювалося згідно із

законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов’язки як забудовника входять до складу спадщини.

Частиною 2 ст. 331 ЦК України передбачено, що право власності на новостворене нерухоме майно виникає з моменту завершення будівництва (створення майна).

З урахуванням викладеного, суд вважає, що наявне у ОСОБА_4 право забудовника, яке за своїм змістом є і майновий правом, після її смерті підлягає спадкуванню. Оскільки позивачі у встановлений законом термін звернулись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, тому мають право на її отримання.

Враховуючи те, що на момент відкриття спадщини спадкодавцю ОСОБА_4 належало право користування присадибною земельною ділянкою площею 170, 0 кв.м. для обслуговування будівлі магазину, розташованого вул. Дзержинського, 45 , м. Бобринець, які не припинялися внаслідок її смерті і входять до складу спадщини, що відкрилася після її смерті, тому позивачі мають право успадкувати право користування вищевказаною земельною ділянкою та всі права забудовника: права на реєстрацію права власності та отримання свідоцтва про право власності на будівлю магазину №45, по вул. Дзержинського.

Керуючись ст.ст. 202, 213, 215 ЦПК України, ст.95 ЗК України, ч.2 ст. 331, ст.ст. 1218, 1268, ЦК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_3

Володимировичем в порядку спадкування право користування земельною ділянкою площею 170, 0 кв.м., що розташована в м. Бобринець по вул. Дзержинського, 45.

Передати ОСОБА_1 та ОСОБА_3 всі права забудовника, зокрема право на отримання свідоцтва про право власності на будівлю магазину №45, вул. Дзержинського м.Бобринець, та право на державну реєстрацію зазначеного нерухомого майна.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до судової палати з цивільних справ апеляційного суду Кіровоградської області протягом 10 днів з дня його проголошення через

Бобринецький районний суд Кіровоградської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Орінко В.В.