Справа №2-1556/2008

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УК РАЇНИ

29 липня 2008 року     м. Ясинувата

Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючий суддя     Бичков П.Ю.

при секретарі     Парпула Н.Ф.

за участю представника позивача ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ясинуватського міськрайонного Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, в інтересах по довіреності ОСОБА_2 до територіальної громади в особі ОСОБА_3 селищної ради Ясинуватського району Донецької області, про поновлення строку для прийняття спадщини та визнання права власності за померлим,

ВСТАНОВИВ:

1 липня 2008 року ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 по довіреності звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 селищної ради Ясинуватського району Донецької області про поновлення строку для прийняття спадщини, яка залишилася після смерті її батька - ОСОБА_4, мотивуючи свої вимоги тим, що встановлений законом строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини нею пропущено з поважних причин.

29 липня 2008 року ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 по довіреності звернулася до суду з додатковою позовною заявою до ОСОБА_3 селищної ради Ясинуватського району Донецької області про визнання права власності за померлим, мотивуючи свої вимоги, що вона є єдиною спадкоємицею за заповітом на спадок у вигляді квартири № 29 в будинку № 10 розташованого по вул. Заводська, сел. Очеретино, Ясинуватського району, Донецької області. Однак не може оформити на себе юридичні документи, так як батько не зареєстрував договір купівлі-продажу в БТІ, по яким причинам їй не відомо.

У судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 підтримала заявлені позовні вимоги, на обґрунтування яких послалася на обставини, викладені у позовній заяві, та зазначила, що 28 серпня 2004 року помер ОСОБА_2 батько - ОСОБА_4 Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири № 29, в будинку № 10, розташованому по вулиці Заводська, сел. Очеретино, Ясинуватського району Донецької області. Відповідно до заповіту ОСОБА_4 заповів ОСОБА_2 все належне йому майно. Встановлений законом строк на прийняття спадщини вона пропустила з поважних причин, у зв'язку з тим, що на момент смерті вона була за межами території України та не знала про необхідність звернення до нотаріальної контори із відповідною заявою, та не може оформити юридичні документи так як батько ОСОБА_4 не зареєстрував в БТІ договір купівлі-продажу, по яким причинам їм це невідомо. Посилаючись на вказані обставини, просить суд визнати причини пропуску строку звернення із заявою про прийняття спадщини поважними і визначити додатковий строк для прийняття спадщини терміном 6 місяців, та визнати право власності на вищевказану квартиру за померлим ОСОБА_4.

Відповідач - ОСОБА_3 селищна рада Ясинуватського району Донецької області, позовні вимоги ОСОБА_1 яка діє в інтересах ОСОБА_2 по довіреності визнав повністю, просить розглянути справу у відсутності його представника, про що суду надана письмова заява.

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи і дослідивши надані докази, суд, в межах заявлених позовних вимог ( ст. 11 ЦПК України ), встановив наступне.

ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 15 серпня 1996 року належить на праві приватної власності квартира АДРЕСА_1.

28 серпня 2004 року ОСОБА_4 помер у віці 67 років, що підтверджується актовим записом № 59 від 30 серпня 2004 року в Книзі реєстрації актів про смерть ОСОБА_3 селищної ради Ясинуватського району Донецької області.

Заповітом від 5 жовтня 1999 року, посвідченого Секретарем виконкому ОСОБА_3 селищної ради, ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробив розпорядження,

яким особисто призначив спадкоємцем всього належного йому майна ОСОБА_2.

Зазначений заповіт відповідає вимогам, викладеним у ст. 1249 ЦК України, посвідчений у встановленому законом порядку.

Згідно свідоцтва про шлюб, виданого 9 листопада 1993 року ОСОБА_3 селищною радою Ясинуватського району Донецької області ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 і прийняла прізвище ОСОБА_2.

За таких підстав ОСОБА_2, яка визначена у заповіті, згідно з положеннями ст. 1223 ЦК України має право на спадкування.

Відповідно до приписів Цивільного кодексу України (статті 1268, 1269) спадкоємець за заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати у строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України), до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, яка подається спадкоємцем особисто.

З матеріалів справи убачається, що ОСОБА_2 у визначений законодавством строк із заявою про прийняття спадщини до державної нотаріальної контори (за місцем відкриття спадщини) не зверталась, так як знаходилася за межами України. Позивачка бажає прийняти спадщину, її письмова заява про відмову в прийнятті спадщини відсутня, відсутні. Інших спадкоємців за законом чи за заповітом немає, що підтверджено витягом зі спадкового реєстру нотаріальної контори.

Частиною третьою статті 1272 ЦК України передбачено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання ОСОБА_3 селищної ради Ясинуватського району Донецької області позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані сторонами в силу положень ст. 60 ЦПК України докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що в силу вищезгаданих правових норм із урахуванням конкретних обставин суд вважає законним набуття права власності ОСОБА_4 на квартиру № 29 в будинку № 10 розташованої по вул. Заводська, Ясинуватського району, Донецької області та строк подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини ОСОБА_2 пропущено з поважних підстав, тому визнає позовні вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Позивачка не вимагає компенсації за понесені судові витрати, пов'язані зі зверненням до суду і розглядом судової справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 11; 60; 212-215 Цивільного процесуального кодексу України, статтями 328; 334; 1268-1270; 1272 Цивільного кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 яка діє в інтересах ОСОБА_2 по довіреності задовольнити повністю.

Продовжити ОСОБА_2 строк для прийняття спадщини, визначити їй додатковий строк - 6 місяців з дня набрання чинності рішенням суду для подання нею до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

Визнати за ОСОБА_4, який помер 28 серпня 2004 року право власності на квартиру № 29 в будинку № 10 розташованого за адресою вул. Заводська, сел. Очеретино, Ясинуватського району, Донецької області.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду подається Апеляційному суду Донецької області через Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Донецької області через Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або протягом десяти днів з дня проголошення рішення без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження.