Справа №2-17/2009 р.

У Х В А Л А

Іменем України

02 лютого 2009 року

Радивилівський районний суд Рівненської області

в складі:

головуючого-судді Бірука В.О.

при секретарі Чуліпі Н.С.

    розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Радивилів справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Західний соко-оцтовий завод» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, інфляційних та 3% річних,

в с т а н о в и в :

Товариство з обмеженою відповідальністю «Західний соко-оцтовий завод» звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, інфляційних та 3% річних.

В обґрунтування позову посилається на те, що на підставі договору від 25.01.2008 року про відступлення права вимоги, позивач – ТОВ «Західний соко-оцтовий завод» набув права щодо вимоги стягнення заборгованості з відповідача – ОСОБА_1. Відповідач (позичальник) був повідомлений про заміну кредитора у зобов’язані та про необхідність повернення позики. У період з 03.11.2004 року по 09.11.2007 року первісним кредитором надавалась відповідачу для придбання легкового автомобіля безвідсоткова позика на загальну суму 51 717, 47 грн.. Відповідач у термін до 30 днів після надання безвідсоткової позики повинен був повернути її в повному обсязі в касу кредитора або на його поточний рахунок. Однак станом на сьогоднішній день грошових коштів від боржника – ОСОБА_1 не надходило. На врегулювання питання погашення боргу мирним шляхом, сторони домовились про передачу відповідачем позивачу автомобіля ГАЗ 33021, придбаного за кошти, надані по безвідсотковій позиці, та у найкоротші строки ОСОБА_1 зобов’язався переоформити право власності на зазначений автомобіль на позивача. Відповідач по акту передачі передав автомобіль позивачу, однак право власності на нього не оформив. Відповідач кошти надані по безвідсотковій позиці не повернув, а також відмовився оформити право власності на зазначений автомобіль на позивача, у зв’язку з чим змушені звернутись до суду.

    В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 заявив  клопотання про укладення мирової угоди, про що подав до суду спільну заяву укладену та  підписану мирову угоду викладену в письмовій формі і просив визнати таку мирову угоду.

    Умови мирової угоди підписані сторонами і передбачають слідуюче:

1.Відповідач ОСОБА_1 визнає наявність боргу перед позивачем в розмірі 51717 (п’ятдесят одна тисяча сімсот сімнадцять) гривень 47 копійок, які отримані відповідачем по договору безвідсоткової позики № б/н від 03.11.2004 року для погашення кредиту на купівлю автомобіля, укладеного між ОСОБА_1 та банком по кредитному договору № 187/П-04 від 10.11.2004 р..

2. Відповідач в рахунок погашення боргу в розмірі 51717 грн. 47 коп., відступив позивачу право власності на автомобіль ГАЗ  - 33021 рік випуску 2003, № кузова – 33021031933239 придбаного за рахунок кредиту, отриманого відповідачем по кредитному договору № 187/П-04 від 10.11.2004 р..

3. З моменту підписання цієї мирової угоди сторони не мають одна до одної жодних майнових та інших претензій.

4. Судові витрати по справі бере на себе позивач.

    Враховуючи, що мирова угода не протерічить Закону, вчинена в інтересах обидвох сторін і не порушує права та інтереси інших осіб, суд знаходить, що дана угода підлягає визнанню.

    Сторонам роз'яснено наслідки ст.206 ЦПК України.

    На підставі наведеного та керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205, 206 ЦПК України

у х в а л и в:

    Затвердити та визнати мирову угоду укладену між товариством з обмеженою відповідальністю «Західний соко-оцтовий завод» та ОСОБА_1  укладену 29 січня 2009 року.

    Провадження по справі за позовом  товариства з обмеженою відповідальністю «Західний соко-оцтовий завод» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, інфляційних та 3% річних закрити.

    Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Рівненської області через Радивилівський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

    Суддя:  підпис                             ОСОБА_3

    З оригіналом вірно:

    Суддя:                                  Бірук В.О.