ЛУГАНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД

м. Луганськ, вул. Коцюбинського, 2

____________________________________________________________________________________

 У Х В А Л А

  

28.04.2009 року                                             Справа № 14/16

Луганський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого:          Медуниці О.Є.

суддів          Перлова Д.Ю.

          Якушенко Р.Є.

розглянувши

апеляційну скаргу                                Товариства з обмеженою відповідальністю

                                                              "Торговий Дім "Оріон - Експорт"",

                                                              м. Львів

на рішення          

господарського суду          Луганської області

від          16.02.2009 (підписано 23.02.2009)

по справі          №14/16 (суддя – Лісовицький Є.А.)

за позовом                                                     Товариства з обмеженою відповідальністю

                                                              "Торговий Дім "Оріон - Експорт"",

                                                              м. Львів

до відповідача                                            Товариства з обмеженою відповідальністю

                                                              "КВВ - Береста", м. Луганськ

про                                               стягнення 25477 грн. 20 коп.

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Луганського апеляційного господарського суду знаходилась справа №14/16 за апеляційною скаргою ТОВ "Торговий Дім "Оріон - Експорт"",         м. Львів, на рішення господарського суду Луганської області від 16.02.2009 по даній справі, яка була порушена за позовом ТОВ "Торговий Дім "Оріон - Експорт"", м. Львів, до ТОВ "КВВ - Береста", м. Луганськ, про стягнення           25477 грн. 20 коп.

Луганський апеляційний господарський суд ухвалою від 07.04.2009 для всебічного та повного дослідження всіх обставин справи, на підставі              ст.ст.30, 38 Господарського процесуального кодексу України, зобов’язав                ПП "Мінімакс", м Київ, надати до суду письмові пояснення стосовно обставин перевезення папіру за товарно - транспортною накладною серії 02 АБИ №500092 від 05.09.2008 автомобілем 03990 АР (підстави надання послуг); пояснити чи був екземпляр товарно - транспортної накладної серії 02 АБИ №500092 від 05.09.2008 повернений замовнику (позивачу) після поставки вантажу відповідачу; договір на огляд, його належним чином засвідчену копію - до справи.   

Листом №18 від 15.04.2009 було одержано пояснення (відповідно до ст.38 Господарського процесуального кодексу України) від ПП "Мінімакс", м Київ, згідно яких між ПП "Мінімакс" і ТОВ "ТД "Оріон - Експорт" укладено договір б/н від 15.05.2006 транспортно - експедиційного обслуговування  за яким експедитор ПП "Мінімакс", на підставі заяви ТОВ "ТД "Оріон - Експорт" здійснив виконання свого зобов’язання. При чому безпосередньо перевозку товару здійснило підприємство ТОВ "Донбасінтерсервіс" за договором транспортного обслуговування №116/13-55/б/н від 27.04.2005, укладеним між ним і ПП "Мінімакс".

До пояснень були додані оригінали та засвідчені копії:

- договору на транспортне обслуговування №116/13-55/б/н від 27.04.2005;

- договору б/н від 15.05.2006 на транспортно - експедиційне обслуговування.

ПП "Мінімакс" у письмових поясненнях від 15.04.2009 №18 заявлено клопотання про повернення оригіналів зазначених договорів поштою.

Відповідно до ч.1 ст.40 Господарського процесуального кодексу України оригінали письмових доказів, що є у справі, за клопотанням підприємств та організацій повертаються їм після вирішення господарського спору та подання засвідчених копій цих доказів.

За таких обставин, судова колегія повертає оригінали договору на транспортне обслуговування №116/13-55/б/н від 27.04.2005 та договору б/н від 15.05.2006 на транспортно - експедиційне обслуговування, копії яких є у справі №14/16, ПП "Мінімакс", м. Київ.

Керуючись ст.ст.40, 86, 99 Господарського процесуального кодексу України, Луганський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів, -

УХВАЛИВ:

          Повернути Приватному підприємству "Мінімакс", м. Київ, оригінали договору на транспортне обслуговування №116/13-55/б/н від 27.04.2005 та договору б/н від 15.05.2006 на транспортно - експедиційне обслуговування, копії яких є у справі №14/16.

Додаток:

1. Оригінал договору на транспортне обслуговування №116/13-55/б/н від 27.04.2005 на 1-ому аркуші.

2. Оригінал договору б/н від 15.05.2006 на транспортно - експедиційне обслуговування на 1-ому аркуші.

Всього: на 2-х аркушах.

Головуючий суддя                                                  О.Є. Медуниця

Суддя                                                                      Д.Ю. Перлов

Суддя                                                                      Р.Є. Якушенко