Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області

м. Ужгород, вул. Загорська, 53, 88017, (0312) 64-05-44

Справа № 1-276/10

ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ужгород 09 березня 2010 року

Ужгородський міськрайонний суд в особі головуючого - судді Короля Ю.А., секретаря - Євчинець Т.І., прокурора - Грамотника В.В., розглянувши кримінальну справу за обвинуваченням:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4, не працюючого, одруженого, раніше не судимого,

- за ч. 2 ст. 332 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Підсудний ОСОБА_1, проживаючи в ІНФОРМАЦІЯ_5, не маючи постійного джерела заробітку, переслідуючи корисливі мотиви, в середині червня 2009 року, перебуваючи по місцю свого проживання та займаючись особистими справами по господарству, зустрівся з раніше невідомою йому невстановленою слідством особою чоловічої статі, який запропонував йому за грошову винагороду, розмір якої не обговорювали, прийняти участь в організації незаконного переправлення групи нелегальних мігрантів через державний кордон України.

У відповідності до досягнутої злочинної змови, ОСОБА_1 повинен був переховати по місцю свого проживання групу нелегальних мігрантів, забезпечити їх продуктами харчування, з метою забезпечення умов їх подальшого незаконного переправлення через державний кордон України.

Погодившись на участь у злочині, пов'язаному з незаконним переправленням осіб через державний кордон України, у вечірню пору доби, в період 16.06.-27.06. 2009 року, на подвір'я по місцю проживання ОСОБА_1, за адресою: Ужгородський р-н, с. Минай, вул. Миру, 33 було доставлено в шість етапів загалом 28 нелегальних мігрантів громадян ОСОБА_2 ОСОБА_3, Палестини, ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6, а саме: ОСОБА_7 Ісматула, ОСОБА_8, Ісмаіл ОСОБА_9, ОСОБА_9, Заді Халах, ОСОБА_10, Рахім Джанолі, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17 Хабібула, ОСОБА_18, Хусаін Ібрар, ОСОБА_19, ОСОБА_20, Мултан ОСОБА_20, Веріндер Саіні, ОСОБА_21, ОСОБА_22 ОСОБА_23, Басальос Мунір, ОСОБА_24, ОСОБА_25, Басальос Хенін, Ехазейт Абдешаід та ОСОБА_26.

ОСОБА_1, використовуючи вечірній час доби, з метою не бути викритим при вчиненні злочину, таємно супроводив цих нелегалів до гаражного приміщення належного йому будинку, в якому він постійно проживав разом зі своєю дружиною ОСОБА_27, яка не була обізнана з приводу злочинних намірів свого чоловіка, де їх і розмістив.

Переховуючи таким чином по місцю свого проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, вищевказану групу з 28 нелегальних мігрантів, ОСОБА_1, в період 16-28.06.2009 року, забезпечив їх продуктами харчування, надав засоби для приготування їжі та наказав їм поводити себе тихо, таким чином, щоб їх не було виявлено випадковими перехожими, чим створив умови для таємного проживання нелегальних мігрантів для подальшої їх передачі невстановленим особам на виконання існуючої між ними злочинної змови щодо їх незаконного переправлення через державний кордон України.

Надалі, реалізуючи свій злочинний задум щодо участі у злочині пов'язаному з незаконним переправленням осіб через державний кордон України, ОСОБА_1, продовжуючи таємно переховувати нелегальних мігрантів по місцю свого проживання, за вказівкою організатора вчинення даного злочину, близько 17 години 26 червня 2009 року, вивів частину з вказаної групи нелегальних мігрантів, а саме 8 громадян ОСОБА_2 - ОСОБА_17 Хабібула, ОСОБА_10, Заді Халах, ОСОБА_11, ОСОБА_15, ОСОБА_7 Ісматула, ОСОБА_16 та Рахім Джанолі, яких передав 2 невідомим йому раніше особам, які використовуючи легкові автомобілі марки "ВАЗ 2110", червоного кольору та "ВАЗ 2107", світлого кольору доставили зазначених нелегальних мігрантів в район державного кордону України та передали іншим невідомим ОСОБА_1 особам, які таємно супроводили їх в район державного кордону України з метою подальшого незаконного переправлення в Словацьку Республіку.

Однак, 27.06.2009 року о 21 годині 45 хвилин прикордонним нарядом «Оперативно- пошукова група» були затримані 2 громадян ОСОБА_2, а саме: ОСОБА_16 та Рахім Джанолі, при спробі незаконного перетину державного кордону з України в Словацьку Республіку в 15 метрах до лінії українсько-словацького державного кордону на напрямку 170-171 прикордонного знаку, відділу прикордонної служби "Новоселиця" Чопського прикордонного загону, що на території Малоберезнянської сільської ради Великоберезнянського району Закарпатської області.

Поряд з цим, 27.06.2009 року о 13 год. 10 хв. прикордонною поліцією Словацької Республіки на напрямку 171 прикордонного знаку, за незаконний, поза межами пункту пропуску, перетин державного кордону із України в Словацьку Республіку, було затримано решту 6 осіб з числа громадян ОСОБА_2, а саме: ОСОБА_17 Хабібула, ОСОБА_10, Заді Халах, ОСОБА_11, ОСОБА_15 та ОСОБА_7 Ісматула, які того ж дня 27.06.2009 року в ході прикордонно-представницької зустрічі були передані в офіційному порядку на територію України.

В той же час, інша група з 20 нелегальних мігрантів о 16 год. 55 хв. 28 червня 2009 року була виявлена та затримана співробітниками Державної прикордонної служби України в ході огляду місця події - будинку за адресою: Ужгородський р-н, с. Минай, вул. Миру, 33, під час їх таємного переховування ОСОБА_1 по місцю свого постійного проживання.

Підсудний ОСОБА_1 свою вину у скоєнні злочину визнав частково та показав, що приблизно 16.06.2009 року, перебуваючи на подвір’ї власного будинку, до нього звернувся незнайомий йому чоловік, який запропонував за грошову винагороду розмір якої не обговорювався, з пропозицією щодо поселення в його будинку групи осіб іноземців, які мають намір в подальшому потрапити в країні Західної Європи. На вказану пропозицію він згодився, і поселив в гаражі будинку та забезпечив вказаних осіб продуктами харчування, та не дозволяв їм виходити з приміщення гаражу, щоб їх не помітили сторонні особи, та не викрили працівники правоохоронних органів.

21.06.2009року увечері, перебуваючи на подвір’ї будинку, він побачив, що до воріт в якому він проживає, під’їхав автомобіль марки «ВАЗ 2110», з розпізнавальним знаком «таксі», з якого вийшов невідомий йому водій та повідомив, що доставив групу осіб, про яку з ним було домовлено. Машина заїхала у двір до входу в будинок, після чого з автомобіля вийшло 5 або 6 невідомих йому осіб чоловічої статі зі смаглявим кольором шкіри та темним волоссям. Підсудний провів іноземців до гаража будинку, де їх залишив, при цьому показав останнім жестами, оскільки вони розмовляли на іноземній мові, щоб вони не виходили з гаражу будинку. Після цього, водій даного автомобіля приблизно через півгодини доставив до його будинку ще одну групу в кількості 5-6 осіб чоловічої статі зі смаглявим кольором шкіри, який також він поселив в гаражі будинку, а водій автомобіля поїхав у невідомому йому напрямку. При вказаних обставинах він зрозумів, що вказані особи являються нелегальними мігрантами.

22.06.2009року водій таксі близько 22 години, доставив на подвір’я його будинку дві групи по 6 нелегальних мігрантів. Таким чином, в гаражі його будинку було зібрано групу з 20 нелегальних мігрантів, до яких він неодноразово заходив, наказував їм сидіти тихо і нікуди не виходити, а також забезпечив засобами для приготування їжі. Також, кожного дня, на його прохання дружина ОСОБА_27 купувала нелегальним мігрантам продукти харчування, за кошти, які вони їй давали.

Однак, 28 червня 2009 року вищевказані 20 нелегальних мігрантів були виявлені військовослужбовцями Державної прикордонної служби України в гаражі їх будинку, де мешкав підсудний.

В той же час, ОСОБА_1 заперечив, що в його будинку переховувалися ще 8 нелегальних мігрантів, які в подальшому були затримані військовослужбовцями ДПСУ та словацькими правоохоронними органами.

Даючи показання з приводу мотиву та мети вчиненого злочину, ОСОБА_1 показав, що вчинив злочин через фінансові труднощі. Просив суд не позбавляти його волі.

Свідок ОСОБА_28 показав суду, що будучи начальником ОРВ Чопського прикордонного загону - начальник прикордонного ОРВ “Великий Березний” Чопського прикордонного загону ДПСУ 27 червня 2009 року в ході проведення прикордонно - представницької зустрічі між представниками ДПСУ та Прикордонної поліції Словацької Республіки на територію України було повернуто 6 громадян ОСОБА_2, які 27 червня 2009 року, незаконно, поза пунктом пропуску, перетнули державний кордон з України в Словацьку Республіку на напрямку 171 прикордонного знаку, на ділянці відповідальності ВПС «Новоселиця» Чопського прикордонного загону. Поряд з цим, того ж дня військовослужбовцями ДПСУ в районі 170-171 прикордонного знаку на відстані 15 метрів від загороджувального паркану з колючим дротом було затримано 2 громадян ОСОБА_2 без документів, що посвідчують особу.

З метою встановлення осіб, причетних до вчинення даного злочину та відпрацювання факту затримання 6 громадян ОСОБА_2 ОРВ Чопського прикордонного загону були вжиті оперативно - розшукові заходи, за результатами яких було встановлено, що дані 6 і 2 нелегальних мігрантів являються однією групою і перед незаконним переправленням через державний кордон України переховувалися громадянином України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в гаражі власного будинку за адресою: с. Минай вул. Миру, буд. 33, де ще знаходяться і інші нелегальні мігранти.

В ході перевірки вказаної інформації 28 червня 2009 року на території Ужгородського району, в будинку № 33, по вул. Миру, с. Минай, який належить ОСОБА_1, де він проживає з дружиною ОСОБА_27, ними спільно з ВБЗПТЛ ГУМВС України в Закарпатській області було виявлено та затримано 20 нелегальних мігрантів, у яких були відсутні будь - які документи, що посвідчують їх особу, яких в подальшому було передано в Чопський прикордонний загін ДПС України.

Даними у суді показаннями свідка ОСОБА_29 офіцера відділу дізнання Чопського прикордонного загону ДПС України, що 28 червня 2009 року, отримавши вказівку начальника органу дізнання Чопського прикордонного загону ДПС України він прибув для проведення огляду місця події, що знаходиться за адресою: Ужгородський район, с. Минай, вул. Миру, буд. 33, в якому згідно отриманої інформації оперативно-розшукового відділу Чопського прикордонного загону переховувалися нелегальні мігранти. Перед проведенням огляду вказаного помешкання громадянка ОСОБА_27 повідомила, що постійно проживає за вказаною адресою разом зі своїм чоловіком ОСОБА_1 та добровільно надала дозвіл на огляд вказаного будинку. При цьому ОСОБА_27 повідомила, що в гаражі її будинку проживають невідомі їй особи, яких нещодавно туди поселив її чоловік ОСОБА_1М та в подальшому зазначила, що про те, що вказані особи є нелегальними мігрантами їй не було відомо. Під час проведення огляду у гаражі вказаного будинку було виявлено групу з 20 осіб чоловічої статі з смуглявим кольором шкіри, які повідомили йому (на англійській мові), що вони з ОСОБА_6, ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_5 та Палестини. В подальшому ОСОБА_1 повідомив, що поселив вказаних осіб на прохання невідомої йому особи, яка обіцяла йому заплатити за дану послугу, а також наголосив, що його дружина не має жодного відношення до вказаної події.

Із даних у суді показань свідка ОСОБА_30 начальника відділу ВПС “Новоселиця” ДПСУ, підтверджується, що за час несення служби даним прикордонним нарядом у складі ст. сержанта ОСОБА_31 та солдата ОСОБА_23, о 11 год. 05 хв. 27 червня 2009 року було виявлено пролаз в загороджувальному паркані та доріжку слідів на напрямку 173 прикордонного знаку, у зв’язку з чим ним, було прийнято рішення про висилку даного прикордонного наряду до лінії державного кордону та прикриття на напрямку 173

прикордонного знаку, а також висунення прикордонного наряду «оперативно - пошукова група» (далі ОПГ), яку він очолив особисто. Поряд з цим, у встановленому порядку було проінформовано і прикордонну поліцію Словацької Республіки.

Під час висування «ОПГ» до лінії держкордону, в телефонному режимі, від працівників прикордонної поліції Словацької Республіки ними було отримано інформацію про виявлення на напрямку 171-172 прикордонних знаків групи осіб, яка розбіглась. Після цього, о 12 год. 36 хв. 27 червня 2009 року в районі 170-171 прикордонного знаку на відстані 15 метрів від загороджувального паркану з колючим дротом ними було затримано двох громадян ОСОБА_2 без документів, що посвідчують особу, яких в подальшому відконвойовано на ВПС «Новоселиця» Чопського прикордонного загону ДПС України. Того ж дня, їх було проінформовано прикордонною поліцією Словацької Республіки про затримання ними ще 6 громадян ОСОБА_2.

Також, 27 червня 2009 року він безпосередньо проводив прикордонно - представницьку зустрічі з представниками прикордонної поліції Словацької Республіки, яка відбувалась в ПП «Малий Березний» в районі 138 прикордонного знаку, та в результаті якої на територію України в установленому порядку було передано 6 громадян ОСОБА_2. Після передачі вказаних громадян на територію України їх було доставлено на ВПС «Новоселиця» для складання відповідних документів.

Досудовим слідством по даній кримінальній справі встановлено, що затримані 27 червня 2009 року прикордонною поліцією Словацької Республіки на напрямку 171 прикордонного знаку, за незаконний, поза межами пункту пропуску, перетин державного кордону із України в Словацьку Республіку 6 осіб з числа громадян ОСОБА_2 та затримані 27 червня 2009 року о 21 годині 45 хвилин прикордонним нарядом «Оперативно-пошукова група» 2 громадянина ОСОБА_2 перед їх незаконним переправленням через державний кордон України переховувалися ОСОБА_1 у гаражі власного будинку за адресою: Ужгородський район с. Минай, вул. Миру, буд. 33.

Свідок ОСОБА_32, заступник начальника ВПС “Ужгород” з ОРР- начальник відділення Чопського прикордонного загону ДПСУ, показав суду, що 27 червня 2009 року в ході проведення прикордонно - представницької зустрічі між представниками ДПСУ та Прикордонної поліції Словацької Республіки на територію України було повернуто 6 громадян ОСОБА_2, які 27 червня 2009 року, незаконно, поза пунктом пропуску, перетнули державний кордон з України в Словацьку Республіку на напрямку 171 прикордонного знаку, на ділянці відповідальності ВПС «Новоселиця» Чопського прикордонного загону, також в цей день військовослужбовцями ДПС України, в районі 170-171 прикордонного знаку на відстані 15 метрів від загороджувального паркану з колючим дротом було затримано двох громадян ОСОБА_2 без документів, що посвідчують особу.

Оперативно - розшуковим відділом Чопського прикордонного загону було проведено комплекс оперативно - розшукових заходів, за результатами яких у встановленому законом орядку було встановлено, що вказана група із 6 нелегальних мігрантів, так само як і інші 2 громадян ОСОБА_2, перед своїм незаконним переправленням 27 червня 2009 року через державний кордон України приховано утримувалися на території Ужгородського району, в будинку № 33, по вул. Миру, с. Минай, де проживають ОСОБА_1 та ОСОБА_27, а також було встановлено, що у вказаному помешканні можливо переховуються інші нелегальні мігранти.

В подальшому, близько о 17 годині 28 червня 2009 року, в ході проведення оперативно розшукових заходів на території Ужгородського району, в будинку № 33, по вул. Миру, с. Минай, який належить ОСОБА_1, де він проживає з дружиною ОСОБА_27, ОРВ Чопського прикордонного загону було виявлено та затримано 20 нелегальних мігрантів, у яких були відсутні будь - які документи, що посвідчують їх особу, яких в подальшому було передано в Чопський прикордонний загін ДПС України.

Оголошеними у суді показаннями свідка ОСОБА_33, начальника сектора ВБЗПТЛ ГУМВС України в Закарпатській області, підтверджується, що в ході проведення оперативно - розшукових заходів по протидії нелегальній міграції ними в установленому законом порядку було отримано дані про знаходження в с. Минай Ужгородського району групи нелегальних мігрантів.

З метою перевірки зазначеної інформації ними спільно з оперативно - розшуковим відділом Чопського прикордонного загону проведено комплекс оперативно — розшукових заходів за результатами яких було встановлено, що нелегальні мігранти знаходяться в громадян України ОСОБА_1 та ОСОБА_27 за адресою: с. Минай, вул. Миру, буд. 33.

В подальшому, близько о 17 годині 28.06. 2009 року, в ході проведення оперативно — розшукових заходів на території Ужгородського району, в будинку № 33, по вул. Миру, с. Минай, який належить ОСОБА_1, де він проживає з дружиною ОСОБА_27, ними спільно з ОРВ Чопського прикордонного загону було виявлено та затримано 20 нелегальних мігрантів, у яких були відсутні будь - які документи, що посвідчують їх особу, яких в подальшому було передано в Чопський прикордонний загін ДПС України.

Оголошеними у суді показаннями свідків ОСОБА_7 Ісматула, ОСОБА_8, Ісмаіл ОСОБА_9, ОСОБА_9, Заді Халах, ОСОБА_10, Рахім Джанолі, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17 Хабібула, ОСОБА_18, Хусаін Ібрар, ОСОБА_19, ОСОБА_20, Мултан ОСОБА_20, Веріндер Саіні, .ОСОБА_21, ОСОБА_22 ОСОБА_23, Басальос Мунір, ОСОБА_24, ОСОБА_25, Басальос Хенін, Ехазейт Абдешаід та ОСОБА_26, підтверджується, що на початку червня 2009 року прибули на територію України в м. Київ, з метою подальшого незаконного слідування в країни Західної Європи. В м. Києві вони тимчасово проживала декілька днів в квартирах багатоповерхового будинку та інших помешканнях, місцезнаходження яких їм невідоме. В подальшому, в період з 16 по 27 червня 2009 року, почергово, групами їх було доставлено з м. Київ на територію Закарпатської області, де їх було поселено господарем приватного будинку (ОСОБА_1М.) в гаражі будинку. За час знаходження в гаражі будинку господар будинку (ОСОБА_1М.) забезпечував їх засобами для приготування їжі, жестами наказував сидіти тихо і нікуди не виходити з приміщення гаражу вказаного помешкання, щоб вони не були помічені сторонніми особами, а також щоденно їх навідував. Жінка господаря будинку (ОСОБА_27В.) за їх кошти купувала їм продукти харчування.

В подальшому, 26.06.2009 року частину з них в кількості 8 осіб господарем будинку (ОСОБА_1М.) була передана невідомим особам, які на двох автомобілях доставили їх до лісистої місцевості, де передали «провідникам», які безпосередньо довели їх до лінії державного кордону України з Словацькою Республікою та в обхід пункту пропуску незаконно переправили 6-х з них через державний кордон України в Словацьку Республіку, а 2-є було затримано військовослужбовцями ДПСУ.

28.06.2009року їх в кількості 20 осіб було виявлено та затримано військовослужбовцями ДПСУ в гаражі будинку, де їх переховував господар будинку (ОСОБА_1М.)

Оголошеними у суді показаннями ОСОБА_23 молодшого інспектора прикордонної служби ВПС «Новоселиця» ДПСУ, підтверджується, що відповідно до плану охорони державного кордону на добу з 9 год. 00 хв. 27.06.2009 року по 17 год. 00 хв. 27 червня 2009 року він виконував наказ на охорону держкордону на напрямку 171-172 прикордонних знаках державного кордону України разом із ст. сержантом ОСОБА_31, який був старшим наряду. При виконанні своїх обов’язків вони здійснювали перевірку контролюючих засобів виявлення ознак порушення державного кордону України на напрямку 171-172 прикордонних знаків з метою моніторингу ділянки відповідальності.

За час несення служби ним та ст. сержантом ОСОБА_31 об 11 год. 05 хв. 27 червня 2009 року було виявлено пролаз в загороджувальному паркані та доріжку слідів на напрямку 173 прикордонного знаку, після чого старший наряду ОСОБА_31 доповів про це по радіостанції на ВПС «Новоселиця», за результатом чого вони отримали наказ на прикриття, на напрямку 173 прикордонного знаку та очікувати на прибуття оперативно - пошукової групи.

О 12 год. 36 хв. 27.06. 2009 року в районі 170-171 прикордонного знаку на відстані 15 метрів від загороджувального паркану з колючим дротом ними було виявлено та затримано двох громадян ОСОБА_2 без документів, що посвідчують особу, яких в подальшому він відконвойував на ВПС «Новоселиця» Чопського прикордонного загону ДПС України.

Досудовим слідством по даній кримінальній справі встановлено, що затримані 27.06. 2009 року о 21 годині 45 хвилин прикордонним нарядом «Оперативно-пошукова група» 2 громадянина ОСОБА_2 перед їх незаконним переправленням через державний кордон України переховувалися ОСОБА_1 у гаражі власного будинку за адресою: Ужгородський район с. Минай, вул. Миру, буд. 33.

Вина підсудного підтверджується також матеріалами справи.

У протоколах адміністративного затримання громадян ОСОБА_2 Рахім Джанолі та ОСОБА_16 від 27.06.2009 року, зафіксовано цей факт у місці 170-171 прикордонного знаку, на відстані 15 м до лінії державного кордону на ділянці прикордонної застави «Новоселиця» за спробу перетинання державного кордону України в Словацьку Республіку. Громадяни ОСОБА_2 Заді Халах, Нійбодур Забійлах (ОСОБА_17 Хабібула), ОСОБА_10 ОСОБА_34, ОСОБА_11, ОСОБА_15, ОСОБА_7 Ісматула від 28.06.2009 року, які 27 червня 2009 року о 13 год. 20 хв. були затримані Прикордонною Поліцією Словацької Республіки на напрямку 171- 172 прикордонного знаку на відстані 300 від державного кордону із України в Словацьку Республіку, на ділянці відділу прикордонної служби «Новоселиця» Перечинського району Закарпатської області, та того ж дня в ході офіційної зустрічі були передані у встановленому порядку представникам Державної прикордонної служби України. 20 осіб з числа громадян ОСОБА_2 ОСОБА_3, Палестини, ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6: ОСОБА_8, Ісмаіл ОСОБА_9, ОСОБА_9, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_18, Хусаін Ібрар, ОСОБА_19, ОСОБА_20, Мултан ОСОБА_20, Веріндер Саіні, ОСОБА_21, ОСОБА_22 ОСОБА_23, Басальос Мунір, ОСОБА_24, ОСОБА_25, Басальос Хенін, Ехазейт Абдешаід та ОСОБА_26 від 28.06.2009 року, які 28.06.2009 року о 17 год. 20 хв. були виявлені та затримані співробітниками Чопського прикордонного загону в будинку за адресою: Ужгородський район, с. Минай, вул. Миру 33, у складі групи з 20 осіб.

Згідно службової оперативно-розшукового відділу Чопського прикордонного загону від 27 червня 2009 року запискою в будинку, що за адресою: с. Минай, вул. Миру, буд. 33, де проживає ОСОБА_1, переховуються 20 нелегальних мігрантів з числа громадянин ОСОБА_35 та Африки.

У схемі відображено порушення державного кордону 2 громадянами ОСОБА_2 затриманих 27.06.2009 року в районі 170-171 прикордонного знаку, на відстані 15 м до лінії державного кордону на ділянці прикордонної застави «Новоселиця» за спробу перетинання державного кордону України в Словацьку Республіку.

Рапорт начальника сектора ВБЗПТЛ ГУМВС України в Закарпатській області ОСОБА_33І, від 28.06.2009 року вказує про виявлення 28 червня 2009 року в будинку за адресою: Ужгородський район, с. Минай вул. Миру, буд. 33, де постійно проживають ОСОБА_1 та ОСОБА_27 групи нелегальних мігрантів- загальною кількістю 20 осіб з числа громадян ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_5, Палестини та ОСОБА_3.

Рапорт начальника відділу прикордонної служби «Новоселиця» ОСОБА_30 від 27.06.2009 року вказує про затримання 27.06.2009 року двох громадян ОСОБА_2 без документів, що посвідчують особу, в районі 170-171 прикордонного знаку на відстані близько 15 м. від лінії державного кордону України з Словацькою Республікою.

У протоколі огляду місця події від 28.06.2009 року, будинку що в Ужгородському р-ні, с. Минай, вул. Миру,33, де постійно проживають громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_27 відображено виявлення групи з 20 осіб чоловічої статі, південноазіатської зовнішності, які виявились нелегальними мігрантами.

У протоколі відтворення обстановки і обставин події від 06.07. 2009 року, ОСОБА_17 Хабібула показав місце біля кладовища на околиці с. Минай Ужгородського району, куди його та ще 2 громадян ОСОБА_2 і 1 громадянина ОСОБА_3 було доставлено з м. Києва та показав маршрут слідування від вказаного кладовища до будинку за адресою: с. Минай, вул. Миру, буд. 33, (де постійно проживає ОСОБА_1М.) куди його та ще 3 осіб доставив на автомобілі марки «Фольксваген-Пассат» інший невідомий чоловік, з метою забезпечення переховування у вказаному помешканні та подальшого незаконного переправлення через державний кордон України.

Це ж зафіксовано і у протоколі відтворення обстановки і обставин події за участю свідка ОСОБА_7 Ісматула від 6 липня 2009 року, в ході якого він показав місце біля кладовища на околиці с. Минай Ужгородського району, куди його та інших громадян ОСОБА_2 було доставлено з м. Києва та показав маршрут слідування від вказаного кладовища до будинку за адресою: с. Минай, вул. Миру, буд. 33, (де постійно проживає ОСОБА_1М.) куди його та ще З осіб доставив на автомобілі невідомої йому марки, темного кольору, інший невідомий чоловік, з метою тимчасового переховування у вказаному помешканні та подальшого незаконного переправлення через державний кордон України.

У протоколах впізнання осіб по фотознімкам за участю 28 свідків з числа громадян ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_4 та Палестини - ОСОБА_7 Ісматула, ОСОБА_8, Ісмаіл ОСОБА_9, ОСОБА_9, Заді Халах, ОСОБА_10, Рахім Джанолі, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17 Хабібула, ОСОБА_18, Хусаін Ібрар, ОСОБА_19, ОСОБА_20, Мултан ОСОБА_20, Веріндер Саіні, ОСОБА_21, ОСОБА_22 ОСОБА_23, Басальос Мунір, ОСОБА_24, ОСОБА_25, Басальос Хенін, Ехазейт Абдешаід та ОСОБА_26, відображено, що ці особи впізнали ОСОБА_1, як особу, який, в період з 16 червня 2009 року по 27 червня 2009 року, приймав та поселяла їх у гаражі належного йому будинку, забезпечував їх продуктами харчування, та наказував їм сидіти тихо і нікуди не виходити з приміщення гаражу вказаного будинку, щоб вони не були виявлені сторонніми особами, а також як особу, який 26 червня 2009 року передав 8 осіб з вищевказаної групи нелегальних мігрантів іншим невідомим особам, для забезпечення їх подальшого незаконного переправлення через державний кордон України в Словацьку Республіку.

У протоколах очних ставок між підозрюваним ОСОБА_1 та свідками громадянами ОСОБА_2 - ОСОБА_17 Хабібулою, ОСОБА_10 та ОСОБА_7 Ісматула, підтверджено покази, що присутній з ними на очних ставках ОСОБА_1 є господарем будинку, в якому вони таємно проживали до 26 червня 2009 року перед їх незаконним переправленням через державний кордон України в Словацьку Республіку. Також вони показали, що вказаний господар будинку приходив до них в гараж та наказував їм, щоб вони вели себе тихо та нікуди не виходили з приміщення гаражу, а 26 червня 2009 року він повідомив, що 26.06.2009 року їх переправлять через державний кордон України в Словацьку Республіку та наказав (жестами) останнім збирати речі, після чого вивів їх з гаража будинку і передав невідомим особам, які в подальшому доставили їх в невідоме їм місце, де передали їх іншим особам, які безпосередньо організували їх незаконну переправку через державний кордон України.

У протоколі огляду від 28.07.2009 року мобільного телефону марки «SAMSUNG» моделі «SGН-F480», ІМЕІ: 356181/02/419002/5 S/N: R7ХQA64988К, який належить свідку з числа нелегальних мігрантів - громадянину ОСОБА_2 ОСОБА_17 Хабібулі, та який останній 27.07.2009 року добровільно передав в розпорядження органів досудового слідства. В ході проведення огляду вказаного телефону було виявлено 2 файли - «зображення-фотографії»: на одній з яких зображені 4 осіб чоловічої статі азіатської зовнішності, які знаходяться в закритому приміщенні з привідкритими дверима, а на іншій зображені інші 3 осіб чоловічої статі азіатської зовнішності, які знаходяться в закритому приміщенні в лежачому стані на підлозі.

Досудовим слідством встановлено, що знаходячись, в період з 25 по 26 червня 2009 року, в гаражі будинку, який належить ОСОБА_1, один з нелегальних мігрантів - ОСОБА_17 Хабібула сфотографував за допомогою свого мобільного телефону зображення своїх товаришів - громадян ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_5, а також гаража будинку, в котрому вони переховувалися перед своїм незаконним переправленням через державний кордон України в Словацьку Республіку.

Досудовим слідством дії підсудного ОСОБА_1 за ч. 2 ст. 332 КК України -сприяння в організації незаконного переправлення через державний кордон України 28 осіб - громадян, шляхом надання їм засобів - гаражного приміщення в буд. № 33 по вулиці Миру в селі Минай, Ужгородського району, для таємного переховування, усуненням перешкод щодо їх виявлення, надання засобів для приготування їжі та забезпечення продуктами харчування, чим забезпечив їх таємне переховування та подальшу передачу 8 з них іншим особам, для подальшого здійснення незаконного переправлення 8 осіб через державний кордон України в Словацьку Республіку, вчинене за попередньою змовою групою осіб - кваліфіковано вірно, а вина підсудного доведена у суді.

Суд критично оцінює часткове заперечення вини підсудного ОСОБА_1 щодо переховування не 28, а лише 20 нелегальних мігрантів, оскільки таке повністю спростоване у суді показаннями свідків - прикордонників та оголошеними показаннями 6 затриманих словацькими прикордонниками мігрантів та переданих українським прикордонникам, та 2 особами, затриманими українськими прикордонниками.

Ці 8 свідків та свідки - прикордонники підтвердили, що їх за місцем свого мешкання переховував до часу затримання 8 нелегалів саме підсудний ОСОБА_1 за місцем свого мешкання.

Призначаючи покарання, суд враховує ступінь тяжкості скоєного злочину, та особу ОСОБА_1

За обставини, що пом’якшують вину підсудного, суд визнає його щире каяття, часткове визнання ним вини, те що судиться він уперше, характеризується позитивно (а.с.119,122 т.1, 5-16 т.2).

Цивільний позов не заявлено.

Речовий доказ (а.с.155 т.6) мобільний телефон - слід конфіскувати.

Оскільки, судиться ОСОБА_1 уперше, вину визнав частково та покаявся у скоєному, характеризується позитивно, що дає підстави до нього застосувати ст. 75 КК України.

Суд керуючись ст. ст. 323, 324 КПК України, -

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_1 визнати винним за ч.2 ст. 332 КК України, та призначити йому покарання - три роки позбавлення волі, з конфіскацією засобів скоєння злочину.

Застосувати до ОСОБА_1 ст. 75 КК України, звільнити його від призначеного покарання з іспитовим строком один рік, і на підставі ст.76 КК України покласти на нього обов’язок повідомляти органи кримінально - виконавчої системи про зміну місця проживання.

Запобіжний захід ОСОБА_1 до набрання вироком законної сили залишити підписку про невиїзд.

Речовий доказ - мобільний телефон “Самсунг” моделі “8СН-Р480” та ІМЕІ - конфіскувати на користь держави.

На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Закарпатської області протягом 15 діб з моменту проголошення.

Суддя : Ю.А.Король