Справа № 2-210

2009 рік

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М         У К Р А Ї Н И

07 травня 2009 року                                            Тельманівський районний суд Донецької області

в складі:

головуючого судді                                                                                                   Цукурова П.М.,

при секретарі                                                                                                            Туровській Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ВАТ «Тельманівський комбікормовий завод» про стягнення заборгованості по заробітній платі,

В С Т А Н О В И В:

24 лютого 2009 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення недоотриманої заробітної плати посилаючись на те, що з 02.12.2002 року працює в ВАТ «Тельманівський комбікормовий завод» на посаді заступника директора. Відповідач не виплачує позивачу заробітну плату, в результаті чого виникла заборгованість по заробітній платі за 2007 рік у розмірі 5100 гривень 49 копійок та за 2008 рік 8837 грн. 23 копійок. У добровільному порядку відповідач заборгованість не виплачує. Просить стягнути на свою користь з ВАТ «Тельманівський комбікормовий завод» вказану суму заборгованості та моральну шкоду за несвоєчасну виплату заробітної плати у розмірі 5000 гривень.

Позивач в судовому засіданні на позові наполягав і пояснив, що дійсно з 02.12.2002 року працює в ВАТ «Тельманівський комбікормовий завод» на посаді заступника директора. Відповідач не виплачує йому заробітну плату, в результаті чого виникла заборгованість по заробітній платі за 2007 рік у розмірі 5100 гривень 49 копійок та за 2008 рік 8837 гривень 23 копійок. У добровільному порядку відповідач заборгованість не виплачує. Просить стягнути на свою користь з ВАТ «Тельманівський комбікормовий завод» вказану суму заборгованості та моральну шкоду за несвоєчасну виплату заробітної плати у розмірі 5000 гривень.

Представник відповідача ОСОБА_2 в судовому засідання позовні вимоги визнала.

Суд, вислухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані сторонами докази, приходить до наступного.

Відповідно до ст.115 КЗпП України заробітна плата виплачується працівникам регулярно в робочі дні у строки, встановлені колективним договором, але не рідше двох разів на місяць через проміжок часу, що не перевищую шістнадцяти календарних днів.

Матеріалами справи встановлено, що позивач і відповідач перебувають в трудових правовідносинах, що підтверджується записом в трудовій книжці та випискою з наказу №43 від 02.12.2002 року. Встановлено факт невиплати позивачу заробітної плати. Згідно довідки № 10 від 10.04.2009 року, наданої відповідачем, заборгованість по заробітній платі перед позивачем з січня по червень 2007 року становить 5100 гривень 49 копійок, а за 2008 рік, з січня по червень 2008 року 8837 грн. 23 коп., а всього 13937 грн. 72 коп., які підлягають стягненню з відповідача на користь позивача .

Відповідно до ст.237-1 КЗпП України відшкодування власником або уповноваженим органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв’язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

Позивачем не представлені докази завдання йому таких страждань та втрати життєвих нормальних зв’язків, тому у стягненні моральної шкоди відповідачу належить відмовити.

У відповідності до ст.81 ЦПК України суд стягує на користь Державного бюджету Ворошиловського району м. Донецька з відповідача 250 гривень судових витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

У відповідності до ст.88 ЦПК України суд стягує на користь держави з відповідача 84 гривень судового збору у вигляді державного мита.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 130, 174, 209, 212, 214-215, 218, п.2 ч.1 ст.367 ЦПК України, ст.ст. 115, 237-1 КЗпП України, суд,

В И Р І Ш И В:

позовну заяву ОСОБА_1 до ВАТ «Тельманівський комбікормовий завод» про стягнення заборгованості по заробітній платі та моральної шкоди за несвоєчасну виплату заробітної плати задовольнити частково.

Відмовити ОСОБА_1 в задоволенні позовних вимог в частині стягнення моральної шкоди у розмірі 5000 грн.

Стягнути з ВАТ «Тельманівський комбікормовий завод», розташованого по пров. Садовому, 5 в смт. Тельманове 5 Тельманівського району Донецької області на користь ОСОБА_1   заборгованість по заробітній платі за 2007-2008 роки в розмірі 13937 /тринадцять тисяч дев’ятсот тридцять сім / гривень 72 копійок.

Стягнути з ВАТ «Тельманівський комбікормовий завод» на користь Державного бюджету Ворошиловського району м. Донецька 250 гривень судових витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Стягнути з ВАТ «Тельманівський комбікормовий завод» на користь держави 84 гривень судового збору у вигляді державного мита.

Рішення суду в межах стягнення заробітної плати за один місяць допустити до негайного виконання.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Тельманівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або поданням апеляційної скарги в строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження, без попереднього подання такої заяви.

Рішення набирає законної сили після закінчення 10-денного строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано, або після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку не було подано в 20-денний строк з дня подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя