Апеляційний суд Чернігівської області

м. Чернігів, вул. Г.Полуботка, 2, 14000, (0462) 67-62-96

Справа № 22ц-2202/2010

УХВАЛА

14 травня 2010 року суддя апеляційного суду Чернігівської області Редька А.Г., розглянувши питання про прийняття до розгляду апеляційним судом Чернігівської області апеляційної скарги Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Чернігова на постанову Деснянського районного суду м. Чернігова від 01 квітня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Чернігова про скасування постанови у справі про притягнення до адміністративної відповідальності, -

ВСТАНОВИВ:

До апеляційного суду на розгляд надійшла апеляційна скарга Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Чернігова на постанову Деснянського районного суду м. Чернігова від 01 квітня 2010 року, якою задоволено позов ОСОБА_1 та скасовано постанову по справі про адміністративне правопорушення відносно нього, провадження у справі про притягнення до адміністративної відповідальності закрито.

Проте, дана апеляційна скарга не може бути прийнята до розгляду, виходячи з наступного.

10 березня 2010 року набрав чинності Закон України „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов'язаних із соціальними виплатами" № 1691-VI від 18 лютого 2010 року, яким були внесені зміни до частини 1 ст. 15 Цивільного процесуального кодексу України, і згідно п.2 ч.1 зазначеної статті суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них.

Справа про оскарження постанови про притягнення до адміністративної відповідальності, відповідно до п.2 ч.1 ст. 18 Кодексу адміністративного судочинства України, не підпадає під категорію справ, які повинні розглядатись в порядку цивільного судочинства.

За таких обставин, справа з апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Чернігова на постанову Деснянського районного суду м. Чернігова від 01 квітня 2010 року, якою скасовано постанову по праві про адміністративне правопорушення, підлягає поверненню Деснянському районному суду м. Чернігова для направлення Київському апеляційному адміністративному суду в порядку КАС України.

Керуючись ст. ст. 15, 297 ЦПК України, суддя –

УХВАЛИВ:

Повернути Деснянському районному суду м. Чернігова справу за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Чернігова на постанову Деснянського районного суду м. Чернігова від 01 квітня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Чернігова про скасування постанови у справі про притягнення до адміністративної відповідальності.

Суддя