копія

Справа №2о-54/2007 p.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

20 лютого 2007 року                                                          Коростенський міськрайонний суд

Житомирської області

в складі: головуючого судді                                 Кондратюка А.Д.

при секретарі                                        Яковчук М.А

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Коростені цивільну справу за

заявою    ОСОБА_1                                                про    встановлення    факту    належності

правоустановлюючого документа,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності

правовстановлюючого документу, де зазначила, що являється опікуном інваліда дитинства 1 -ої грипу ОСОБА_2.

ОСОБА_2 7.04.1960 року Коростенським МСЕК було видано довідку-НОМЕР_1 про визнання його інвалідом 1-ої групи дитинства, але в довідці вказано

його прізвище, як ОСОБА_3.                                                        Відповідно    свідоцтва    про народження і паспорта від є ОСОБА_2.

Вказані розбіжності виникли із-за неправильного переводу з російської мови на

українську прізвища ІНФОРМАЦІЯ_1, тому в довідці виданій Коростенським МСЕК допущена помилка з російської на українську мови.

Оскільки допущена помилка при заповненні документу, не дає можливості

ОСОБА_2 отримувати додаткові пільги, тому заявниця, яка діє в інтересах опікуна

була вимушена звернутися до суду.

Заявниця в судове засідання не з'явилась, але направила до суду заяву в якій свої

вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Коростенське МСЕК   з приводу заявлених вимог заперечень не надало.

Обгрунтованість та необхідність задоволення заявлених вимог витікає із зібраних по

справі доказів, в тому числі копій: свідоцтва про народження;   копії паспорта.

Тому, на підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 11, 60, 209 - 218,

256 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності

правоустановлюючого документу   задовольнити.

Вважати встановленим факт належності правоустановлюючого документу  ОСОБА_2 довідки - НОМЕР_1 Коростенським

МСЕК, виданої на ім'я ОСОБА_3. Звільнити ОСОБА_1 від сплати судового збору .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Житомирського

апеляційного суду протягом двадцяти днів після подачі до Коростенського міськрайонного суду заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення.