Провадження № 2/359/2287/2014

Справа №359/8457/14-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

8 січня 2015 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді – Величка В.П.,

при секретарі судового засідання – Коваль Н.В.,

за участю представника позивача – ОСОБА_1,

розглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі Київської області цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, –

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, пов’язаного з необхідністю додаткового часу для обґрунтування його мотивувальної частини, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частини рішення.

Керуючись ст. ст., 3, 10, 60, 209, 212, 213-215, 218 ЦПК України, –

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний № НОМЕР_1, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1) на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» (03087, м. Київ, вул. Єреванська, 1, код ЄДРПОУ 23697280), заборгованість за кредитним договором №80 від 05 червня 2007 року в сумі 35 481 (тридцять п’ять тисяч чотириста вісімдесят один) долар 85 центів США та 48 812 (сорок вісім тисяч вісімсот дванадцять) гривень 36 копійок, з яких: 24 412,00 доларів США - заборгованість по кредиту строкова; 6 509,84 доларів США - заборгованість по кредиту прострочена; 172,22 доларів США - заборгованість по процентах поточна; 4 387,79 доларів США - заборгованість по процентах прострочена; 27 591,70 гривень - пеня за несвоєчасне повернення кредиту; 21 220,66 гривень - пеня за несвоєчасну сплату процентів.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний №2337660763, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» (03087, м. Київ, вул. Єреванська, 1, код ЄДРПОУ 23697280) штраф за невиконання умов Договору іпотеки від 05 червня 2007 року в розмірі 19 158 (дев’ятнадцять тисяч сто п’ятдесят вісім) гривень 50 копійок та судовий збір в сумі 3 654 гривень 00 копійок.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

З мотивованим рішенням суду сторони зможуть ознайомитись 14.01.2015р.

Суддя Бориспільського міськрайонного суду

Київської області ОСОБА_3

Провадження № 2/359/2287/2014

Справа №359/8457/14-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

8 січня 2015 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді – Величка В.П.,

при секретарі судового засідання – Коваль Н.В.,

за участю представника позивача – ОСОБА_1,

розглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі Київської області цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, –

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2014 року представник позивача звернувся до суду із даним позовом, посилаючись на те, що 05 червня 2007 року між ВАТ АБ «Укргазбанк», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк» та ОСОБА_2 був укладений Кредитний договір №80.

За умовами п.1.1. Кредитного договору, Банк надав ОСОБА_2 кредит у сумі 58 600 доларів США 00 центів на споживчі потреби на строк з 05.06.2007 року по 04.06.2009 рік зі сплатою процентів за користування кредитом, виходячи з 12,5 % річних.

Відповідно до п. 2.1 Кредитного договору, в забезпечення виконання зобов’язань за Кредитним договором Банком прийнято в іпотеку квартиру, що належить відповідачу на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого державним нотаріусом Бориспільської державної нотаріальної контори Київської області ОСОБА_4 за № 276 від 04.02.2000 року, за адресою: АДРЕСА_1 згідно з умовами Договору іпотеки від 05.06.2007 року, укладеного Банком з Позичальником, який є невід’ємною частиною дійсного договору.

Банк належним чином виконав свої зобов’язання, а відповідач ОСОБА_2 зобов’язання не виконує та має заборгованість, яка станом на 15.07.2014 року становить загальну суму - у розмірі 35 481,85 доларів США та 48 812,36 гривень, що складається із:

-          заборгованість за кредитом строкова – 24 412,00 доларів США;

-          заборгованість за кредитом прострочена – 6 509,84 доларів США);

-          заборгованість по процентах поточна – 172,22 доларів США;

-          заборгованість по процентах прострочена – 4 387,79 доларів США;

-          пеня за несвоєчасне повернення кредиту – 27 591,70 гривень;

-          пеня за несвоєчасну сплату процентів – 21 220,66 гривень.

В судовому засіданні представник позивача підтримав обставини, викладені у позові, та просив стягнути з відповідача суму заборгованості у розмірі 35 481,85 доларів США та 48 812,36 гривень.

Відповідач та його представник в судове засідання не з’явився, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином. Від представника відповідача надійшла заява про відкладення розгляду справу у зв’язку з вихідним днем. Однак, суд прийшов до висновку про можливість слухання справи у відсутність відповідача та його представника, зважаючи на неповажність причини неявки до суду, у зв’язку з тим Постанова КМУ від 12 листопада 2014 року №1084-р «Про перенесення робочих днів у 2015 році» носить рекомендаційний характер і дата розгляду справи являється робочим днем.

Вислухавши пояснення  представника позивача, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню у обсязі, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 05 червня 2007 року між ВАТ АБ «Укргазбанк», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк» та ОСОБА_2 був укладений Кредитний договір №80.

За умовами п.1.1. Кредитного договору, Банк надав ОСОБА_2 кредит у сумі 58 600 доларів США 00 центів на споживчі потреби на строк з 05.06.2007 року по 04.06.2009 рік зі сплатою процентів за користування кредитом, виходячи з 12,5 % річних.

Відповідно до п. 2.1 Кредитного договору, в забезпечення виконання зобов’язань за Кредитним договором Банком прийнято в іпотеку квартиру, що належить відповідачу на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого державним нотаріусом Бориспільської державної нотаріальної контори Київської області ОСОБА_4 за № 276 від 04.02.2000 року, за адресою: АДРЕСА_1 згідно з умовами Договору іпотеки від 05.06.2007 року, укладеного Банком з Позичальником, який є невід’ємною частиною дійсного договору.

Позивач належним чином виконав свої зобов'язання, а відповідач взяті зобов’язання не виконав, у зв'язку із чим позивач змушений був звернутися до суду за захистом своїх порушених прав.

Пунктом 3.1.1. Кредитного договору передбачено, що Банк зобов’язується відкрити Позичальнику позичковий рахунок №2203260150886.840 в ПАТ АБ «Украгазбанк» МФО 320478 та видати Позичальнику кредит в сумі 58 600,00 доларів США з позичкового рахунку №2203260150886,840 в ВАТ АБ «Укргазбанк» МФО 320478 з наступною видачею готівки з каси банку після нотаріального посвідчення договору іпотеки.

Факт виконання позивачем своїх зобов’язань за вказаним Кредитним договором, та отримання ОСОБА_2 суми в розмірі 58 600,00 доларів США підтверджується випискою/особовим рахунком №2203260150886.840 USD від 05.06.2007 року по 15.07.2014 року.

Відповідно до п.п. 3.3.1. Кредитного договору, Позичальник зобов’язався використати кредит на зазначені п.1.1. дійсного договору цілі та повертати заборгованість по кредиту на рахунок №373976050886.840, відкритий в ВАТ АБ «Укргазбанк», МФО 320478, в сумах та строки визначені даним пунктом, а також сплачувати проценти за користування кредитом щомісячно, виходячи з 12,5% річних, на рахунок №373976050886.840, відкритий в ВАТ АБ «Укргазбанк», МФО 320478, не пізніше 5-го числа наступного місяця, а також в день закінчення строку, на який надано кредит, у відповідності з п. 1.1. цього договору, або в день дострокового погашення заборгованості по кредиту.

Згідно п.п. 3.1.7. Кредитного договору Банк зобов’язується у разі ненадходження платежів від Позичальника у встановлені дійсним договором строки суми непогашених у строк платежів перераховувати на рахунок прострочених кредитів.

Підпунктом 3.1.8 Кредитного договору передбачено, що Банк зобов’язується на залишок простроченої заборгованості за простроченим кредитом проценти нараховувати, виходячи із 17,5% річних, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості.

Позичальник порушує строки виконання зобов'язань визначені умовами Кредитного договору. Станом на 15.07.2014 року прострочена заборгованість Позичальника по кредиту складає 6 509,84 дол. США, заборгованість по простроченим процентам складає 4 387,79 дол. США, що підтверджується розрахунком заборгованості Позичальника за Кредитним договором.

Пунктом 3.2.3. Кредитного договору передбачено, що у разі недотримання Позичальником зобов'язань щодо сплати процентів в строки, визначені п.3.3.1 Кредитного договору, Банк має право розірвати і достроково стягнути суму кредиту та проценти за його використання, а також штраф у розмірі 25% від суми кредиту.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов’язується надати грошові кошти (кредит) позичальнику у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

До  відносин   за   кредитним   договором   застосовуються положення параграфа  2  глави 71 ЦК України,  якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Відповідно до ст. ст. 525, 526, 530 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

За ст. 629 ЦК України договір є обов’язковим для виконання сторонами.

Відповідно до змісту ст.ст. 610, 612 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання. Боржник вважається таким, що прострочив виконання, якщо він не виконав його у строк, передбачений умовами договору або встановлений законом.          

Згідно з вимогами ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов’язання настають правові наслідки встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.

Оскільки в судовому засіданні знайшла своє підтвердження та обставина, що відповідач згідно Договору взяті на себе зобов’язання не виконує, позов підлягає задоволенню щодо стягнення заборгованості з відповідача на користь позивача у розмірі 35 481,85 доларів США та 48 812,36 гривень, що складається із:

-          заборгованість за кредитом строкова – 24 412,00 доларів США;

-          заборгованість за кредитом прострочена – 6 509,84 доларів США;

-          заборгованість по процентах поточна – 172,22 доларів США;

-          заборгованість по процентах прострочена – 4 387,79 доларів США;

-          пеня за несвоєчасне повернення кредиту – 27 591,70 гривень;

-          пеня за несвоєчасну сплату процентів – 21 220,66 гривень.

Враховуючи, що позовні вимоги підлягають задоволенню в частині стягнення заборгованості, відповідно до  ст. 88 ЦПК України судові витрати понесені позивачем у вигляді судового збору в сумі 3 654,00 гривень підлягають стягненню з відповідача.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60‚ 88, 169, 212-215, 224-233   ЦПК України, ст. ст. 525, 526, 530, 549, 551, 629,1054 ЦК України, суд, –

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний № НОМЕР_1, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1) на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» (03087, м. Київ, вул. Єреванська, 1, код ЄДРПОУ 23697280), заборгованість за кредитним договором №80 від 05 червня 2007 року в сумі 35 481 (тридцять п’ять тисяч чотириста вісімдесят один) долар 85 центів США та 48 812 (сорок вісім тисяч вісімсот дванадцять) гривень 36 копійок, з яких: 24 412,00 доларів США - заборгованість по кредиту строкова; 6 509,84 доларів США - заборгованість по кредиту прострочена; 172,22 доларів США - заборгованість по процентах поточна; 4 387,79 доларів США - заборгованість по процентах прострочена; 27 591,70 гривень - пеня за несвоєчасне повернення кредиту; 21 220,66 гривень - пеня за несвоєчасну сплату процентів.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний №2337660763, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» (03087, м. Київ, вул. Єреванська, 1, код ЄДРПОУ 23697280) штраф за невиконання умов Договору іпотеки від 05 червня 2007 року в розмірі 19 158 (дев’ятнадцять тисяч сто п’ятдесят вісім) гривень 50 копійок та судовий збір в сумі 3 654 гривень 00 копійок.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення виготовлено 14.01.2015 року.

Суддя Бориспільського міськрайонного суду

Київської області ОСОБА_3