Справа № 2-0-88/2009р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И .
21 квітня 2009 року.
Кам»янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області.
в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.
при секретарі - Білоус Л.В.
з участю адвоката – ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам»янець- Подільському цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу особі ,-
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_3 та встановлення факту належності правовстановлюючого документу ОСОБА_3.
В суді, підтримуючи заявлені вимоги , пояснила, що ОСОБА_3, яка померла 26.01.2009 року являється її рідною сестрою по матері - ОСОБА_4, яка померла в 1974 році. Актовий запис про народження її та її сестри не збереглися. Свідоцтво про одруження матері відсутнє, оскільки мати свої шлюби не реєструвала. Вони обоє народились у с.Підпилиппя Кам»янець- Подільського району, сестра в 1928 році, а вона в 1937 році. ЇЇ прізвище із народження ОСОБА_2, оскільки вона також шлюб не реєструвала. Дошлюбне прізвище сестри - ОСОБА_5. 5.10.1973 року вона уклала шлюб з ОСОБА_6, який пізніше помер. Дітей від їх шлюбу немає. Тому померла підтримувала тісні зв»язки з нею і її дітьми - ОСОБА_7 та Жанною, що підтверджується грошовими переказами, листами, фотографіями. Крім того, вона проводила поховання сестри та виконала її останню волю - похоронила у м. Шепетівці, по місцю свого проживання. Даний факт їй необхідно встановити для переоформлення спадщини , а саме квартири сестри, яка знаходиться в м. Кам»янець-Подільському. Крім того, в свідоцтві про власність на квартиру № 43 по вул. Космонавтів-21, що у м. Кам»янець- Подільському вказано помилково прізвище –«Барецька». Тому просить встановити , що даний документ належить померлій ОСОБА_3, а також встановити факт родинних відносин з померлою, яка являється її сестрою.
Представник зацікавленої особи - РАГС Кам»янець-Подільського району проти заявлених вимог не заперечує.
Заслухавши заявницю, представника РАЦС, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що 26.01.2009 року померла ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на квартиру № 43 по вул. Космонавтів-21, що у
м. Кам»янець- Подільському, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, копією свідоцтва про право власності на квартиру від 4.01.1992 року.
Єдиною спадкоємицею після її смерті є позивачка -ОСОБА_2 , яка являється рідною сестрою померлої по материнській лінії, що підтверджується копіями свідоцтв про народження ОСОБА_5І.(ОСОБА_3), свідоцтвом про одруження , поштовими листами, фото вітальними листівками, показами свідків у суді ОСОБА_8, ОСОБА_9 та іншими матеріалами.
Крім того , заявниця не може оформити спадкову квартиру, оскільки у свідоцтві про право власності на квартиру АДРЕСА_1 від 04 січня 1992 року помилково вказано прізвище власника – ОСОБА_10 а не ОСОБА_3 ОСОБА_1 факт, що спадкова квартира належить ОСОБА_3 підтверджує копія домової книги та підтверджується показами свідків у суді ОСОБА_8, ОСОБА_9І
На підставі ст.1262 ЦК України – у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця , його баба та дід з боку батька, так і з боку матері.
За таких обставин заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України ,-
В И Р І Ш И В :
Заяву задоволити.
Встановити факт родинних відносин , а саме , що ОСОБА_3, яка померла 26 січня 2009 року в м. Кам»янець-Подільському Хмельницької області є рідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2»янець- Подільського району Хмельницької області.
Встановити факт належності Свідоцтва про право особистої власності на квартиру
№ 43 по вул. Космонавтів- 21 в м. Кам»янець- Подільському від 04 січня 1992 року на прізвище ОСОБА_10, ОСОБА_3.
На рішення може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом 10 днів та апеляційну скаргу протягом 20 днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Хмельницької області через міськрайсуд.
Суддя :