ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=======================================================================

УХВАЛА

"17" липня 2006 р.                                                                             Справа №  8/140/06

                                                                                                     м. Миколаїв

Господарський суд Миколаївської області у складі судді Гриньової Т.В., розглянувши заяву закритого акціонерного товариства (ЗАТ) “Астарта - Техно”, 54001, м. Миколаїв, вул. Велика Морська, 89,

про видачу виконавчого документа щодо виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації “Третейський розгляд спорів” від 05.07.2006р. по справі № 3/1-2006

за позовом ЗАТ  “Астарта - Техно”

до фізичної особи підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1,

про стягнення суми боргу за договором позики з урахуванням індексу інфляції та процентів на загальну суму 12454 грн. 38 коп., -

встановив:

        Рішенням Постійно діючого Третейського суду при Асоціації “Третейський розгляд спорів” від 05.07.2006р. по справі № 3/1-2006 з фізичної особи підприємця ОСОБА_1 на користь ЗАТ  “Астарта - Техно” стягнуто коштів у сумі 10997 грн. -основний борг; у сумі 1077 грн. -проценти за користування позикою; у сумі 380 грн. 38 коп. -індексація суми боргу з урахуванням індексу інфляції, а всього в сумі 12454 грн. 38 коп. та третейський збір у сумі 2000 грн., сплачений за розгляд справи.

          Від ЗАТ “Астарта - Техно” надійшла заява № 46 від 12.07.2006р. про видачу виконавчого документу (наказу) для примусового виконання рішення третейського суду від 05.07.2006р. по справі № 3/1-2006.

         Керуючись Розділом VII Закону України “Про третейські суди”, ст. 86 ГПК України, господарський суд,  -

У Х В А Л И В:

1. Розгляд заяви призначити на 26 липня 2006 року о 13 год. 50 хв. 

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Миколаївської області, вул. Адміральська, 22, поверх 9, каб. № 912.

2. Витребувати з Постійно діючого Третейського суду при Асоціації      “Третейський розгляд спорів” справу № 3/1-2006 за позовом ЗАТ “Астарта - Техно” до фізичної особи підприємця ОСОБА_1 про стягнення суми боргу за договором позики з урахуванням індексу інфляції та процентів на загальну суму 12454 грн. 38 коп.

3. Постійно діючому Третейському суду при Асоціації “Третейський розгляд 

спорів” направити до господарського суду Миколаївської області справу

№ 3/1-2006 протягом п'яти днів від дня надходження вимоги.

4. Копію ухвали направити ЗАТ “Астарта - Техно”, фізичній особі підприємцю ОСОБА_1 та Постійно діючому Третейському суду при Асоціації “Третейський розгляд спорів”, 54017, м. Миколаїв, вул. Севастопольська, 21, кв. 5.

Суддя                                                                                               Т.В.Гриньова