Справа №2-1555 2008 рік

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2008 року

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді    Сєвєрової Є.С.

при секретарі     Тетеря С.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування   за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка просить суд визнати за нею право власності на 1\4 частини квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом, зазначаючи, що 1\4 частина зазначеної квартири належала її чоловіку - ОСОБА_3, померлому 01.05.2007 року.

Позивачка зазначає, що після смерті у встановлений законодавством термін спадщину прийняла, однак у зв'язку з тим що у Свідоцтві про право власності на житло від 17.05.1993 року невірно вказане прізвище та по батькові її чоловіка: замість „Ніколєнко", вказане „Ніколєнко", замість „Яковлевич" зазначено „Якович", немає можливості отримати Свідоцтво про право власності на спадщину в нотаріальному порядку, тому просить суд встановити належність ОСОБА_3 Свідоцтва про право власності на житло від 17.05.1993 року та визнати за нею право власності на 1\4 частину зазначеної квартири.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні не заперечував проти задоволення позову.

Вислухавши сторони, вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі фактичні обставини:

Між сторонами виникли правовідносини, що випливають з норм спадкового права.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 одружився з (ОСОБА_4) ОСОБА_1 28.02.1986 року, що підтверджується копією Свідоцтва про укладення шлюбу, виданого відділом ЗАГС Малиновського районного виконкому, актовий запис № 180.

З копії Свідоцтва про народження, виданого Малиновським районним відділом ЗАГС 03.12.1983 року видно, що ОСОБА_2 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4, актовий запис № 1763.

З копії Свідоцтва про право власності на житло від 17.05.1993 року № 9731, виданого УЖКГ виконкому Одеської міської Ради 17 травня 1993 року, зареєстрованого і записаного у реєстрову книгу за № 3-932 видно, що квартира АДРЕСА_2, належить ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_6 на праві спільної сумісної власності.

Судом встановлено, що в Свідоцтві про право власності житло прізвище та по батькові ОСОБА_3, записане із помилкою, при цьому суд виходить з тих міркувань, що в Свідоцтві про право власності на житло зазначене, що квартира належить ОСОБА_1 та членам її сім'ї ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_7, тоді як судом.встановлено, що ОСОБА_3 є чоловіком ОСОБА_1.

Зазначена обставина підтверджується і тим, що первісний запис прізвищ ОСОБА_1, ОСОБА_2 у зазначеному Свідоцтві також містив помилки, що підтверджується розпорядженням УЖКГ та паливно-енергетичного комплексу від 23.11.2007 року № 684, в якому зазначене, що при складенні розпорядження органу приватизації № 9731 від 17.05.1993 року та в Свідоцтві про право власності на житло №3-932 від 17.05.1993 року була допущена помилка в записі прізвищ ОСОБА_1, ОСОБА_2, тому зазначені помилки підлягають виправленню.

01.05.2007 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть, виданого першим відділом РАЦС Приморського районного управління юстиції м. Одеси.

Враховуючи викладене, суд вважає встановленим факт належності ОСОБА_3 Свідоцтва про право на житло від 17.05.1993 року, за яким йому належить 1\4 частина квартири АДРЕСА_1.

З відповіді Сьмої Одеської державної нотаріальної контори від 20.02.2008 року видно, що із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 звернулась ОСОБА_1, із заявою про відмову від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1 звернувся ОСОБА_2.

Таким чином, позивачка прийняла спадщину, а інші спадкоємці першої черги, які у встановлений законом порядок прийняли спадщину відсутні.

Враховуючи викладене, прийняття спадщини позивачкою, визнання позову відповідачем, принципу рівності часток спільної сумісної власності, суд задовольняє позов та визнає за нею право власності на 1\4 частину зазначеної квартири, яка належала ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст.ст. 10,11,209,212,214-215,256 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 правовстановлювального документу Свідоцтва про право власності на житло від 17.05.1993 року, виданого УЖКГ виконкому Одеської міськради народних депутатів, зареєстрованого і записаного у реєстрову книгу за № 3-932, за яким ОСОБА_3 належить 1\4 частина квартири АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1\4 частину квартири АДРЕСА_3, що раніше належала ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Малиновський районний суд м. Одеси шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.