Справа № 1-146
2008р
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 грудня 2008 року Рогатинський районний суд Івано - Франківської області
у складі : головуючого - судді Марчака Ю.І
секретаря Мартиновської І.П.
прокурора Дронь Р.З.
захисник ОСОБА_1.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Рогатині кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України , українця , з середньо-спеціальною освітою , неодруженого , непрацюючого , несудимого , в скоєнні злочину передбаченого ст.122 ч.1 КК України
В С Т А Н О В И В
ОСОБА_2умисно заподіяв середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження , яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків , передбачених ст.. 121 КК України , але таке , що спричинило тривалий розлад здоров'я.
Злочин вчинено при наступних обставинах . Так 29.05.2006 ОСОБА_2біля 20 години, перебуваючи в міському парку міста Рогатина під час розмови з ОСОБА_3, яка переросла в бійку, підсудний наніс ОСОБА_3 тілесні ушкодження у вигляді: травми лівого вуха з синцем і травматичним набряком в цій ділянці, надривом барабанної перетинки, яка ускладнилась післятравматичним середнім отитом та лівобічною сенсоневральною приглухуватістю 2 ступеня і відноситься до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, як таких, що викликали тривалий розлад здоров'я (більше 21 дня) і не є небезпечними для життя в момент спричинення. Окрім цього підсудний умисно заподіяв потерпілому закриту черепно-мозкову травму у вигляді струсу головного мозку, яка відноситься до легких тілесних ушкоджень, що викликали короткочасний розлад здоров"я та забій м"яких тканин виличної ділянки зліва з травматичним набряком в цій ділянці, який також відноситься до легких тілесних ушкоджень.
В судовому засіданні ОСОБА_2свою вину щодо пред'явленого обвинувачення визнав повністю і пояснив, що 27.05.2006 року біля 24 години на дискотеці в с.Залужжя, Рогатинського району в нього виник конфлікт , який переріс в бійку з громадянином ОСОБА_3. Після закінчення бійки всі розійшлись по домам.
29.05.2006 року перебуваючи в центрі м.Рогатина до нього на мобільний телефон передзвонив ОСОБА_3. та запропонував зустрітись на озері в парку біля 20 години. На вказану пропозицію ОСОБА_3. він погодився і біля 20 год. він разом з своїм знайомим ОСОБА_4. прийшли в парк де зустріли ОСОБА_3. зОСОБА_5, ОСОБА_6., та ОСОБА_7 Під час розмови ОСОБА_3. запропонував відійти з ним в сторону та переговорити на рахунок бійки на дискотеці. Під час їхньої розмови на одинці ОСОБА_3 безпричинно вдарив його кулаком правої руки в голову. Він у відповідь вдарив ОСОБА_3. і між ними почалась бійка, яка тривала біля 1 - 2 хвилин. В їхню бійку ніхто не втручався. Під час бійки вони один одному наносили удари по всіх частинах тіла. Після закінчення бійки він разом з ОСОБА_4. пішли в сторону центра м.Рогатина, а ОСОБА_3 разом з своїми друзями сіли в автомобіль та поїхали у невідомому напрямку. Через декілька днів йому стало відомо , що ОСОБА_3 перебуває у лікарні. Одразу ж він пішов до нього, що б помиритись та надати матеріальну допомогу , однак потерпілий відмовився від будь-яких коштів. Через декілька днів , його викликали в РВ УМВС де попередили про недопущення антигромадської поведінки і в липні 2006 р. він виїхав на заробітки в Англію. У вказану країну він вїхав з фальшивим паспортом як громадянин Польщі. У вересні 2006 року йому подзвонили з дому та повідомили , що за ним розпитують працівники міліції. У випадку коли б він знав що відносно нього порушена кримінальна справа він би за межі України не виїжджав. В січні 2008 року його було затримано в Англії та в дальнійшому засуджено до 12 місяців позбавлення волі за перебування в країні за підробленими документами . Відбувши 4 місяці покарання його було депортовано в Україну . За час перебування в Англії він не встиг зробити жодних заощаджень, оскільки не мав постійного заробітку і віддав борги , які виникли підчас переїзду з України в Англію. Витрати за екстрадицію просить віднести за рахунок держави оскільки знаходиться у важкому матеріальному становищі. Потерпілому всі збитки відшкодував , просить обрати покарання не пов'язане з позбавленням волі.
Крім повного визнання своєї вини самим підсудним , його вина у вчиненому злочині повністю доведена зібраними органом досудового слідства доказами, які ОСОБА_2не оспорює та вважає за недоцільне досліджувати в судовому засіданні.
З врахуванням наведеного суд вважає, що дії ОСОБА_2 за ст.122 ч.1 КК України за кваліфікуючими ознаками умисного заподіяння середньої тяжкості тілесного ушкодження, тобто умисного ушкодження , яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків , передбачених ст.. 121 КК України , але таке , що спричинило тривалий розлад здоров'я кваліфіковано правильно , а його вина в скоєному злочині доведена повністю.
Призначаючи покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного , його вік, сімейний стан, непрацює , у вчиненому розкаюється, обставин , що обтяжують покарання судом не встановлено. Обставиною , що пом'якшує покарання підсудного суд враховує те , що ОСОБА_2щиро розкаявся та активно сприяв розкриттю злочину , а також добровільно відшкодував потерпілому заподіяні збитки . Враховуючи наведене суд вважає за доцільне призначити покарання в межах санкції передбаченої законом і від призначеного судом покарання звільнити з випробуванням , оскільки таке покарання буде достатнім для його виправлення та попередження нових злочинів.
Витрати Міністерства внутрішніх справ України в розмірі 8353 грн. 16 коп. затрачених на екстрадицію ОСОБА_2 з Англії в Україну віднести на рахунок держави.
Керуючись ст.ст. 323,324,327 КПК України, суд
З А С У Д И В
ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні злочину передбаченого ст. 122ч.1 КК України та призначити покарання у вигляді одного року обмеження волі.
На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_2 звільнити від відбуття призначеного покарання з випробуванням строком один рік .
Згідно ст. 76 КК України на ОСОБА_2 покласти обов'язок не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої системи, повідомляти органи кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання .
До набрання вироком законної сили запобіжний захід щодо ОСОБА_2 залишити без зміни заставу. Після набрання вироком законної сили заставу в розмірі 2000грн. повернути заставникуОСОБА_8.
Вирок може бути оскаржено до Судової Палати в кримінальних справах Івано-Франківського апеляційного суду через Рогатинський районний суд на протязі 15 діб з дня його проголошення, шляхом подачі апеляції через Рогатинський районний суд.
Головуючий