Справа № 2-2470/11

рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

( вступна та резолютивна частина)

16 травня 2012 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області

у складі: головуючого - одноособово судді Лук’янчук О.В.

при секретарі –Скалозуб Л.П., Страт І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Білгород-Дністровському цивільну справу за позовною заявою публічного акціонерного товариства “ОСОБА_1 Аваль” в особі Одеської обласної дирекції АТ “ОСОБА_1 Аваль” до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитом,

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаної з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 213, 214-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву публічного акціонерного товариства “ОСОБА_1 Аваль”в особі Одеської обласної дирекції АТ “ОСОБА_1 Аваль”до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитом - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 солідарно на користь публічного акціонерного товариства “ОСОБА_1 Аваль”в особі Одеської обласної дирекції АТ “ОСОБА_1 Аваль”борг у загальній сумі 62 504,16 доларів США, що за курсом НБУ станом на 12.12.2011 р. складає 499 401,99 грн., в тому числі: заборгованість за кредитом: 17 000,00 доларів США , що складає 135 828,30 грн.; заборгованість за відсотками –7090,27 доларів США, що складає 56 650,55 грн.; пеня за прострочення тілу кредиту: 17 342, 05 доларів США, що складає 138 561,25 грн.; пеня за прострочення відсотків по кредиту: 21 071,84 доларів США, що складає 168 361,89 грн.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь публічного акціонерного товариства “ОСОБА_1 Аваль”в особі Одеської обласної дирекції АТ “ОСОБА_1 Аваль”оплачені судові витрати у розмірі 1820 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: