Справа № 2-о-12/2008 p.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 лютого 2008 року Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:
головуючого судді - Тустановського А.О.
при секретарі - Матевосян К.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Веселиново Миколаївської області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, суд
ВСТАНОВИВ:
04 лютого 2008 року заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві посилається на те, що 08 листопада 2007 року померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на належні їй на праві власності земельну ділянку право на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії МК № 029372, земельну ділянку право на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії МК № 060244 та пенсійний вклад, який зберігається в філії Державного ощадного банку України № 5376/011 с Кубряки за рахунком № 4252 П, пенсійний вклад, який зберігається в Веселинівському відділені Державного ощадного банку України № 5376 за рахунком № 54126 П, вклад, який зберігається в Веселинівському відділенні Державного ощадного банку України № 5376 за рахунком № 91551-13542 та вклад, який зберігається в філії Державного ощадного банку України № 5376/011 с Кубряки за рахунком № 91551-673.
Провівши поховання матері заявниця звернулась до Веселинівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки в свідоцтві про її народження мати зазначена як „Бурак Марія Петрівна", а в свідоцтві про смерть матері зазначена як „Буряк Марія Петрівна".
В зв'язку із зазначеним заявниця не може підтвердити родинні відносини з померлою, а тому змушена звернутися до суду.
Встановлення факту родинних відносин їй необхідно для оформлення спадщини. Просить встановити факт родинних відносин, тобто те, що вона являється рідною дочкою померлої ОСОБА_2.
В судовому засіданні ОСОБА_13аяву підтримала повністю в тому ж обсязі та з тих же підстав, просять встановити факт родинних відносин між нею та її померлою матір'ю ОСОБА_2, а саме, що ОСОБА_2 є її матір'ю, а вона її донькою.
Представник зацікавленої особи, Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області, в судове засідання не з'явився, про час, та місце слухання справи повідомлений належним чином. Причини неявки невідомі.
Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 1 вказаної статті передбачає встановлення факту родинних відносин.
Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" зазначено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Заслухавши пояснення заявниці, свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які підтвердили, що дійсно заявниця являється рідною дочкою померлої ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи, а саме:
1. копію свідоцтва про смерть серії І - ФП № 062397, видане відділом РАЦС
Веселинівського районного управління юстиції Миколаївської області 12.11.2007 року на ім'я ОСОБА_2;
2
2. копію державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 029372, видане Веселинівським районним відділом земельних ресурсів Держкомзему України 30.08.2004 року, на ім'я ОСОБА_2;
3. копію державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 060244, видане Веселинівським районним відділом земельних ресурсів Держкомзему України 22.04.2005 року, на ім'я ОСОБА_2;
4. ксерокопія пенсійного вкладу, який зберігається в філії Державного ощадного банку України № 5376/011 с Кубряки за рахунком № 4252 П на ім'я ОСОБА_2;
5. ксерокопія пенсійного вкладу, який зберігається в філії Державного ощадного банку України № 5376 за рахунком № 54126 П на ім'я ОСОБА_2;
6. копія вкладу, який зберігається в Веселинівському відділенні Державного ощадного банку України № 5376 за рахунком № 91551-13542 на ім'я ОСОБА_2;
7. копія вкладу, який зберігається в філії Державного ощадного банку України № 5376/011 с Кубряки за рахунком № 91551-673 на ім'я ОСОБА_2;
8. копію свідоцтва про народження на ім'я ОСОБА_2 серії IV-ЯР № 343100, видане Монастириським районним відділом РАГС Тернопільської області 19.02.1959 року;
9. копію паспорта громадянина України серії ЕО № 059658, виданого Веселинівським РВ УМВС в Миколаївській області від 29 січня 1996 року на ім'я ОСОБА_2;
10. копію посвідчення пенсіонера на ім'я ОСОБА_2;
11. копію трудової книжки колгоспника № 5 від 07.10.1967 року на ім'я ОСОБА_2;
12. копію свідоцтва про народження на ім'я ОСОБА_5 серії ЯВ № 389944, видане в с Задорів Коропецького району Тернопільської області 02.09.1954 року (мати - ОСОБА_6, батько - Петро) та іншими матеріалами справи,
суд вважає, що заява підлягає задоволенню, а факт родинних відносин встановленим.
На підставі викладеного, згідно ст. ст. 256, 259 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
· заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю;
· встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с Задарів Коропецького району Тернопільської області, являється рідною дочкою ОСОБА_2, померлої 08 листопада 2007 року.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.