Справа № 2-115/09

                                                                   Р І Ш Е Н Н Я

                                                               ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

    22 січня  2009 р.     Здолбунівський районний суд Рівненської області

під головуванням судді                                             Калюжного А.Є.

                     при секретарі                                        Дацишиній Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Здолбунів справу за позовом Кредитної спілки ,,Альянс Україна” до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

                                                                            в с т а н о в и в:

   В поданій до суду позовній заяві позивач просить стягнути  з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки ,,Альянс Україна” заборгованість по кредитному договору № 499-12/06 Р від 20 грудня 2006 року 20684 грн.48 коп,по кредитному договору №312-10/06Р від 26 жовтня 2006 року 1756 грн.09 коп.,а всього –22440 грн.57 коп. та понесені витрати по справі.

   В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав,просить задовільнити їх.

   Відповідачка позов визнала частково,пояснивши,що заборгованість виникла внаслідок відсутності грошей в зв”язку з тяжким матеріальним станом,просить зменшити суму неустойки.

   Вислухавши сторони,дослідивши зібрані по справі докази,суд приходить до висновку,що позов слід задоволити частково.  

   Судом встановлено,що 26 жовтня 2006 р. між позивачем - Кредитною спілкою ,,Альянс Україна” та відповідачем - ОСОБА_1 укладено Договір кредиту № 312-10/06Р від 26 жовтня 2006 року, за яким їй надано кредит у розмірі 1 000,00 грн. (одна тисяча) грн. на ремонт квартири. Для забезпечення виконання відповідачем свого зобов'язання, Спілкою прийнято неустойку.

   Також, 20 грудня 2006 року між позивачем та  відповідачкою укладено Договір кредиту № 499-12/06Р від 20 грудня 2006 року, за яким їй надано кредит у розмірі 2 400,00 грн. (дві тисячі чотириста) грн. на ремонт. Для забезпечення виконання відповідачем свого зобов'язання, Спілкою прийнято неустойку.

   Відповідно до умов Договорів кредиту, позивач виконав свої зобов'язання з надання кредитів, що підтверджується видатковими касовими ордерами № 396 від 26.10.2006р. та № 765 від 20.12.2006р.,  а відповідач свої зобов'язання не виконує. А саме, відповідно до п.1.2 Договорів кредиту, Спілка надала позичальнику кредит на засадах строковості, зворотності, цільового характеру використання, платності та забезпеченості. Згідно з п. 3.1 позичальник зобов'язувався сплачувати не пізніше ніж 25-го числа кожного наступного місяця частину кредиту та плату за користування кредитами   за    попередній   місяць   та   частину   основної   суми    кредиту.   Своє зобов'язання щодо своєчасного повернення кредитів та плати за користуванням кредитами відповідач не виконує,внаслідок чого утворилась заборгованість по кредитних договорах.

   Згідно п.6.2 Договорів кредиту за порушення терміну повернення отриманого кредиту та прострочення сплати суми процентів за користування кредитом більш як 30 календарних днів, Позичальник сплачує Спілці пеню в розмірі 1 (одного) % від загальної суми неповернутого кредиту за кожен день прострочення виконання, та додатково штраф у розмірі 30% від загальної суми неповернутого кредиту, та суми нарахованих процентів та упущену вигоду.

   Відповідно до п. 6.3 Договору, Спілка отримує право стягнути з відповідача додатково, крім пені, штраф у розмірі 50 % від загальної суми неповернутого кредиту.

   Згідно ст.551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений,якщо він значно перевищує розмір збитків,та за наявності інших обставин,які мають істотне значення.Враховуючи ст.551 ЦК України та приймаючи до уваги матеріальний стан відповідачки:на утриманні має четверо неповнолітніх дітей, суд зменшує пеню по договору кредиту №312-10/06 Р від 26 жовтня 2006 року з 1017 грн. до 220 грн.43 коп./основна сума боргу/.

   З урахуванням наведеного,по кредитному договору №312-10/06 стягненню підлягає 959 грн.06 коп.,з яких:220.43 грн.-основна сума боргу;262.96 грн.-проценти за користування кредитом;220.43 грн.-пеня;145.02 грн.-штраф за договором /п.6.2/;110.22 грн.-штраф за договором /п.6.3/.

   По договору кредиту №499-12/06 Р від 20 грудня 2006 року суд зменшує пеню з 13558 грн.19 коп.до 2126 грн.79 коп./основна сума боргу/.

   З урахуванням наведеного,по кредитному договору №499-12/06Р від 20 грудня 2006 року стягненню підлягає 9253 грн.08 коп.,з яких:2126.79 грн.-основна сума боргу;2536.97 грн.-проценти за користування кредитом;2126.79 грн.-пеня;1399.13 грн.-штраф за договором /п.6.2/;1063.40 грн.-штраф за договором /п.6.3/.

   В решті позову слід відмовити.

   Стягнути з відповідача на користь позивача витрати понесені по справі.

   Керуючись ст..ст..10,11,60,88,213,215 ЦПК України,на підставі ст..ст..526,551,611,1054 ЦК України,суд,

                                                                 в и р і ш и в:

   Стягнути  з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки ,,Альянс Україна” заборгованість станом на 12 листопада 2008 року по кредитному договору №312-10/06 від 26 жовтня 2006 року в сумі 959 грн.06 коп.;по кредитному договору №499-12/06Р від 20 грудня 2006 року в сумі 9253 грн.08 коп.,а всього   на загальну суму: 16012 (шістнадцять тисяч 12) грн.69 коп.та  витрати  по сплаті державного збору в сумі 224 грн.41 коп. та 30 грн.витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ.

   В решті позову відмовити.

   На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Рівненської області через Здолбунівський районни,й суд протягом двадцяти днів після подання заяви   про апеляційне оскарження. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення  рішення суду.

                      Суддя: