Справа 2о-99

2009 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23  березня   2009 року                     Хмельницький міськрайонний суд

                                                                Хмельницької області в складі:

                                головуючого-судді                         Палінчака О.М.

                                при секретарі                                  Москалюк Л.А.

                                з участю   заявника                        ОСОБА_1

                                                                представника заявника                  ОСОБА_2

                                                                представника зацікавленої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому справу за заявою  ОСОБА_1,  зацікавлена особа – Управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі ,

встановив:

В лютому 2009 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу -  трудової книжки, заповненої 29 січня 1971 року на ім’я ОСОБА_4. На обґрунтування своїх вимог  ОСОБА_1 зазначив, що  29 січня 1971 року  Стир – Горинським  районним управлінням річкового транспорту була заведена трудова книжка на його ім’я, однак в ній помилково зазначено ім’я як  «Борис», хоча вірно – «Броніслав», в зв’язку  з чим  Управління  пенсійного фонду України в м. Хмельницькому  не приймає  її для призначення  пенсії.

В судовому засіданні  заявник та його  представник вимоги заяви підтримали.

Представник зацікавленої особи   в судовому засіданні подав письмові пояснення в яких при вирішенні справи покладається на думку суду.

    Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки факт  належності трудової книжки виданої на ім’я ОСОБА_1 об’єктивно підтверджується: копією паспорта де ім’я зазначено як «Броніслав» та дата народження зазначено – 2 січня 1949 року; військовим білетом  НК  №4382941 виданого на ім’я ОСОБА_1 та відомості з якого занесені в трудову книжку видану на ім’я ОСОБА_4.

        Керуючись ст.ст.11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

      Вимоги   заяви   задовольнити.

  Встановити факт належності  ОСОБА_1 трудової книжки заповненої 29 січня 1971 року на ім’я ОСОБА_4.

    На рішення, через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подана апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження або протягом 10 днів без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, з одночасним направленням копії апеляційної скарги до апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя:                                                                О.М. Палінчак