Cправа № 2о-36

2009рік

Р І Ш Е Н Н Я

І М ' Я М У К Р А Ї Н И

24 лютого 2009 року Бережанський районний суд Тернопільської області в складі :

головуючого-судді Сташківа Б.І.

при секретарі Павлюс Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бережанах справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник, вказуючи, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року, однак при оформленні його трудової книжки була допущена помилка, з невідомих причин дату народження було помилково замість ІНФОРМАЦІЯ_2 року записано ІНФОРМАЦІЯ_1 року, дана розбіжність впливає на оформлення пенсії, тому звернувся до суду із заявою, якою просить встановити той факт, що трудова книжка видана 20 квітня 1968 року на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження фактично належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, як одній і тій самій особі.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав, просить заяву задоволити.

Суд, розглянувши матеріали справи і вислухавши пояснення заявника, свідків та дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення, поскільки здобутими в судовому засіданні доказами доведено, що дійсно трудова книжка видана на ім'я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, належить заявнику.

У відповідності із ст.234 та ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає цивільні справи непозовного провадження про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи, в тому числі належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Згідно п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року “Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення”, суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, зокрема трудової книжки чи іншого документа про трудовий стаж.

Із показів заявника, вбачається, що свою трудову діяльність він розпочав 20 квітня 1968 року, на його ім'я була заведена трудова книжка, проте в ній допущено розбіжність, а саме помилково вказано рік народження, замість 1949 року зазначено ІНФОРМАЦІЯ_1 рік, що не відповідає дійсності.

Із оглянутих в судовому засіданні паспорта громадянина України, серії НЮ НОМЕР_1, виданого Бережанським РВ УМВС України в Тернопільській області 29 січня 2009 року та свідоцтва про народження серії VI-УР №НОМЕР_2 виданого виконкомом Бережанської районної Ради депутатів трудящих Тернопільської області від 18 липня 1964 року, копії яких долучені до матеріалів справи видно, що заявник народився саме 18 січня 1949 року.

Факт належності правовстановлюючого документу заявнику підтвердили допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які показали, що заявник дійсно народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Цей факт їм достовірно відомий, бо вони є колегами по роботі.

Таким чином, поскільки здобутими в судовому засіданні доказами у їх сукупності доведено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року, відсутність такого факту буде перешкоджати йому оформити пенсію, то заяву заявника слід визнати підставною і задоволити її.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 15, 213, 215, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задоволити .

Встановити той факт, що трудова книжка видана 20 квітня 1968 року на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження фактично належить заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, як одній і тій самій особі.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Заяву про апеляційне оскарження даного рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Бережанського

районного суду      Сташків Б.І.

Копія з оригіналом вірна

Голова Бережанського

  районного суду      Сташків Б. І.