Справа №2-1748/2010р.

УХВАЛА

про закриття провадження у справі у зв'язку,

з визнання мирової угоди

23 лютого 2010 року м.Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі: головуючого одноособово - судді Гукаленко 0.0.,

при секретарі - Вовченко І.П.,

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про поділ спадкового майна,

ВСТАНОВИ В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, ОСОБА_3 (ОСОБА_2)- ОСОБА_4 про поділ спадкового майна.

23 лютого 2010 року до початку проведення попереднього судового засідання сторони звернулись з клопотанням про затвердження мирової угоди та надали підписану сторонами мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умови мирової угоди ОСОБА_2, ОСОБА_3 відмовляються на користь ОСОБА_1 від своїх часток на спадкове майно у вигляді особистого вкладу №91083 у ВАТ «Ощадбанк» з залишком у сумі 10071 грн., відкритий на ім'я ОСОБА_5, який помер 11 квітня 2009 року.

За ОСОБА_1 визнається право властності на особистий вклад №91083 у ВАТ «Ощадбанк» з залишком у сумі 10071 грн., відкритий на ім'я ОСОБА_5, який помер 11 квітня 2009 року.

ОСОБА_6 та ОСОБА_7 відмовляються на користь ОСОБА_2 від своїх часток на спадкове майно у вигляді Ч частини двокімнатної квартири №27, яка розташована в житловому будинку №51а по вул.Шабській, м.Білгород-Дністровський, Одеська область, яка належить на праві власності ОСОБА_5, який помер 11 квітня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на Ч частину двокімнатної квартири №27, яка розташована в житловому будинку №51а по вул.Шабській, м. Білгород-Дністровський, Одеська область, яка належить на праві власності ОСОБА_5, який помер 11 квітня 2009 року.

Мирова угода приєднанна до справи, сторонам роз'ясненні наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.І ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.І ст.205 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3, за якою:

ОСОБА_8, ОСОБА_3 відмовляються на користь ОСОБА_1 від своїх часток на спадкове у вигляді особистого вкладу №91083 у ВАТ «Ощадбанк» з залишком у сумі 10071 грн., відкритий на ім'я ОСОБА_5, який помер 11 квітня 2009 року.

1) За ОСОБА_1 визнається право властность на особистий вклад №91083 у ВАТ «Ощадбанк» з залишком у сумі 10071 грн., відкритий на ім'я ОСОБА_5, який помер 11 квітня 2009 року.

2) ОСОБА_1 та ОСОБА_9 відмовляються на користь ОСОБА_2 від своїх часток на спадкове майно у вигляді Ч частини двокімнатної квартири №27, яка розташована в житловому будинку №51а по вул.Шабській, м.Білгород-Дністровський, Одеська область, яка належить на праві власності ОСОБА_5, який помер 11 квітня 2009 року.

3) Визнати за ОСОБА_2 право власності на Ч частину двокімнатної квартири №27, яка розташована в житловому будинку №51а по вул.Шабській, м. Білгород-Дністровський, Одеська область, яка належить на праві власності ОСОБА_5, який помер 11 квітня 2009 року.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3' (ОСОБА_2) ОСОБА_4 про поділ спадкового майна - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя