Справа  №2-67/2009р.

                        У Х В А Л А

                     ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

16 березня 2009 року                        м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючої  судді    Єрмічової В.В.,

з участю секретаря   Спічко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та його законного представника ОСОБА_3, ОСОБА_4 та його законного представника ОСОБА_5 про стягнення завданої моральної та матеріальної шкоди, -                      

                          ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася з позовом до ОСОБА_2 та його законного представника ОСОБА_3, ОСОБА_4 та його законного представника ОСОБА_5 про стягнення завданої моральної та матеріальної шкоди.

Під час судового розгляду даної справи сторони уклали між собою мирову угоду, що дає суду підстави для ухвалення рішення в порядку, встановленому ст.205 ЦПК України.

В судовому засіданні сторони надали суду укладену та підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. Умовами мирової угоди передбачено, що:

     Відповідачка ОСОБА_3 - законний представник неповнолітнього ОСОБА_2 погоджується добровільно сплатити позивачці ОСОБА_1 кошти у розмірі 1200 гривень, із яких 50 гривень матеріальної шкоди та 1150 гривень моральної шкоди протягом трьох місяців  в період із 16.03.2009 року по 16.06.2009 року по 400 гривень щомісячно в строк до шістнадцятого числа кожного місяця за вказаний період часу.

     Відповідачка ОСОБА_5- законний представник неповнолітнього ОСОБА_4 погоджується добровільно сплатити позивачці ОСОБА_1 кошти у розмірі 1200 гривень, із яких 50 гривень матеріальної шкоди та 1150 гривень моральної шкоди протягом трьох місяців  в період із 16.03.2009 року по 16.06.2009 року по 400 гривень щомісячно в строк до шістнадцятого числа кожного місяця за вказаний період часу.    

     Позивачка ОСОБА_1 не заперечує проти того, щоб відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_5 добровільно сплатили їй кошти у розмірі по 1200 гривень кожна, із яких по 50 гривень матеріальної шкоди та по 1150 гривень моральної шкоди , а всього по 1200 гривень з кожного , протягом трьох місяців  в період із 16.03.2009 року по 16.06.2009 року  з виплатою вказаної суми  по 400 гривень відповідачами  в строк до шістнадцятого числа кожного місяця за вказаний період часу.

     Зміст ст.205,206 ЦПК України сторонам роз’яснено і зрозуміло.

Сторони просять суд мирову угоду визнати.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205 , ст.206 ЦПК України, суд, -

          УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 - законним представником ОСОБА_6 та ОСОБА_5 - законним представником неповнолітнього ОСОБА_4 за умовами якої:

     Відповідачка ОСОБА_3 - законний представник неповнолітнього ОСОБА_2 погоджується добровільно сплатити позивачці ОСОБА_1 кошти у розмірі 1200 гривень, із яких 50 гривень матеріальної шкоди та 1150 гривень моральної шкоди протягом трьох місяців  в період із 16.03.2009 року по 16.06.2009 року по 400 гривень щомісячно в строк до шістнадцятого числа кожного місяця за вказаний період часу.

     Відповідачка ОСОБА_5- законний представник неповнолітнього ОСОБА_4 погоджується добровільно сплатити позивачці ОСОБА_1 кошти у розмірі 1200 гривень, із яких 50 гривень матеріальної шкоди та 1150 гривень моральної шкоди протягом трьох місяців  в період із 16.03.2009 року по 16.06.2009 року по 400 гривень щомісячно в строк до шістнадцятого числа кожного місяця за вказаний період часу.    

     Позивачка ОСОБА_1 не заперечує проти того, щоб відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_5 добровільно сплатили їй кошти у розмірі по 1200 гривень кожна, із яких по 50 гривень матеріальної шкоди та по 1150 гривень моральної шкоди , а всього по 1200 гривень з кожного , протягом трьох місяців  в період із 16.03.2009 року по 16.06.2009 року  з виплатою вказаної суми  по 400 гривень відповідачами  в строк до шістнадцятого числа кожного місяця за вказаний період часу.

 Кожна із сторін приймає на себе судові витрати.

 Закрити провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та його законного представника ОСОБА_3, ОСОБА_4 та його законного представника ОСОБА_5 про стягнення завданої моральної та матеріальної шкоди.

 Заява про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана протягом п'яти днів з дня винесення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом десяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження або протягом п'яти днів з дня винесення ухвали суду.

      Суддя: