Справа № 2/1027/845/12 Головуючий у І інстанції Суботіна А.В.

Провадження № 22-ц/780/2922/13 Доповідач у 2 інстанції Кашперська Т.Ц.

Категорія 26 18.06.2013

РІШЕННЯ

Іменем України

18 червня 2013 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Київської області в складі:

головуючого судді Яворського М.А.,

суддів Кашперської Т.Ц., Данілова О.М.,

за участю секретаря Лавренової А.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Апеляційного суду Київської області цивільну справу за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» на рішення Фастівського міськрайонного суду Київської області від 24 жовтня 2012 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, звернення стягнення на предмет іпотеки, -

в с т а н о в и л а :

Зважаючи на складність у викладенні повного змісту рішення, пов'язану з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, колегія суддів вважає за необхідне проголосити вступну і резолютивну частину рішення, відклавши складання повного тексту рішення на п'ять днів.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 309, 313, 314, 316 ЦПК України, колегія судів, -

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» задовольнити частково.

Рішення Фастівського міськрайонного суду Київської області від 24 жовтня 2012 року скасувати в частині відмови в задоволенні позову Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про звернення стягнення на предмет іпотеки, а також в частині розподілу судових витрат, та ухвалити нове рішення.

В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 1099-0201001/ФКВ-08 від 20 травня 2008 року в розмірі 560673,46 грн., який складається із тіла кредиту 45506,65 доларів США, що еквівалентно 363726,66 грн., та відсотків 24639,91 доларів США, що еквівалентно 196946,80 грн., звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме нерухоме майно - земельну ділянку, яка розташована за адресою: Київська область, Фастівський район, с. Червона Мотовилівка, вул. О.Вишні, загальною площею 0,1999 га., цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки: 3224987201:01:006:0251. Предмет іпотеки належить ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 415169, виданого 20 березня 2008 року Управлінням земельних ресурсів у Фастівському районі Київської області на підставі договору дарування земельної ділянки № 3298 від 08 вересня 2007 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01і08і032:00:00252 шляхом продажу предмета іпотеки на публічних торгах у межах процедури виконавчого провадження за початковою ціною 307040 грн.

Стягнути із ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» судові витрати в розмірі 2469,75 грн. із кожного.

В іншій частині рішення Фастівського міськрайонного суду Київської області від 24 жовтня 2012 року залишити без змін.

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту його проголошення та може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з моменту його проголошення.

Головуючий : Яворський М.А.

Судді : Данілов О.М.,

Кашперська Т.Ц.